Nghĩa của từ lạc thú bằng Tiếng Anh

@lạc thú
* noun
- pleasure; delight; comforts
=Những lạc thú ở đời+The comfort of life

Đặt câu có từ "lạc thú"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lạc thú", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lạc thú, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lạc thú trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. " Khu vườn Lạc thú Trần tục "

2. Thèm muốn, phù hoa, và lạc thú.

Lust, vanity, and joy.

3. Thật là một chỗ ở đầy lạc thú!

What a delightful home!

4. Mong em hưởng mọi lạc thú của đời.

May you enjoy all of life's pleasure.

5. Ngài tự hy sinh, không ham mê lạc thú.

He was self-sacrificing, not self-indulgent.

6. Ai đã tạo ra ông và vườn lạc thú này?

7. Vì thế, họ sống chỉ để theo đuổi lạc thú.

8. Vườn ấy tên Ê-đen, có nghĩa là “Lạc Thú”.

9. Lối sống hạnh phúc đầu tiên là lối sống lạc thú.

10. ham mê lạc thú thay vì yêu mến Đức Chúa Trời

11. " Khu Vườn của Lạc Thú Trần Tục " vẽ bởi Hieronymus Bosch.

12. Tại sao Ba-by-lôn được gọi là “kẻ ham lạc thú”?

13. Ba-by-lôn ham lạc thú sẽ bị hạ xuống bụi đất

14. Chúng ta có nghe theo lời hứa về lạc thú nhất thời không?

15. Chả lẽ anh lại có cảm giác lạc thú sai lầm từ nó?

Do you have some kind of perverted pleasure from this?

16. Người đàn ông trong Kinh Thánh đã lấy đi lạc thú của họ.

Men of the Bible took their pleasures.

17. 14 Như được báo trước, nhiều người ngày nay “ham mê lạc thú”.

14 As foretold, many people today are “lovers of pleasures.”

18. Tên “Ê-đen” có nghĩa là “Lạc thú”, và vì vậy mà vườn Ê-đen thuở xưa là một công viên rộng lớn đầy lạc thú với nhiều đặc điểm xinh đẹp khác nhau.

19. Lối sống của họ phản ảnh sự lo lắng vị kỷ và lạc thú.

20. Đừng bao giờ quên rằng lạc thú của tội lỗi chỉ là phù du.

21. Những người tìm lạc thú thường cảm thấy trống rỗng và không mãn nguyện.

22. Ông viết: “Nhưng lạc thú cũng là hư ảo”.—Truyền-đạo 2:1, BDY.

“This too was emptiness,” he wrote. —Ecclesiastes 2:1, New English Bible.

23. Chúng là: 7 tiêu chuẩn của lạc thú: Cường độ: Mức độ tác động.

24. Đó là một “vườn đầy lạc-thú”, một từ-ngữ khác để tả “vườn Ê-đen”.

25. Nhờ thế, ông không bị cám dỗ “vui hưởng lạc thú chóng qua của tội lỗi”.

As a result, he was not enticed by “the temporary enjoyment of sin.”

26. Hóa ra những lạc thú gần như không đóng góp cho sự thỏa mãn với cuộc sống.

It turns out the pursuit of pleasure has almost no contribution to life satisfaction.

27. Vườn này được gọi bằng một tên thích hợp là Ê-đen, có nghĩa là lạc thú.

28. “Tôi chỉ biết nhắm mắt theo đuổi sự tiện nghi, giàu sang và lạc thú trong đời.

“I was caught up in the blind race for ease, wealth, and the pleasures of life.

29. “Ham mê lạc thú” được nói đến nơi 2 Ti-mô-thê 3:4 có nghĩa gì?

What type of pleasures is referred to at 2 Timothy 3:4?

30. Đấng Tạo hóa của loài người đã giao cho ông trồng trọt vườn lạc thú Ê-đen.

31. Hôm nay tôi sẽ nói về, những sự vui sướng hay lạc thú trong đời sống hàng ngày.

32. Điều gì sẽ giúp chúng ta kháng cự việc “vui hưởng lạc thú chóng qua của tội lỗi”?

33. 4 Tuy nhiên, chẳng bao lâu sau đó vườn lạc thú đã mất sự êm đẹp của nó!

34. 13 Khuynh hướng ham lạc thú của Ba-by-lôn sẽ đưa nó đến chỗ sụp đổ mau chóng.

35. Khuynh hướng ham lạc thú của Ba-by-lôn sẽ khiến nó sụp đổ mau lẹ như thế nào?

36. 8 Đa số người ta hình dung “sự sống thật” là cuộc sống xa hoa và đầy lạc thú.

8 To most people, the expression “the real life” conjures up an image of luxury and pleasure.

37. Mục đích này không phải là vui chơi bất tận hoặc liên tục hoàn toàn theo đuổi lạc thú.

It is not to be endlessly entertained or to be constantly in full pursuit of pleasure.

38. 5 Làm thế nào bạn có thể kháng cự việc “vui hưởng lạc thú chóng qua của tội lỗi”?

5 How can you resist “the temporary enjoyment of sin”?

39. Lần cuối tôi nghe nói, thì chú đang đi chu du thế giới, tận hưởng lạc thú vàng son.

40. Các thiên sứ ác này chủ trương tình dục vô luân là một lối sống bình thường, đầy lạc thú.

41. 4 Bằng đôi mắt đức tin, Môi-se nhận ra việc ‘vui hưởng lạc thú của tội lỗi’ chỉ chóng qua.

42. 2 Bấy giờ ta nói trong lòng: “Nào, mình hãy thử lạc thú, xem nó có đem lại chi tốt không”.

2 Then I said in my heart: “Come and let me try out pleasure* and see what good comes.”

43. Tất cả đều phải phấn đấu chống lại sức thu hút của con đường đam mê lạc thú của thế gian.

44. Trong một thời gian, nó đã chìm đắm trong lạc thú, cũng như là ở trong một thế giới mộng ảo.

45. Liệu sức khỏe có phụ thuộc vào sự gắn bó tích cực, vào những lạc thú, và ý nghĩa trong cuộc sống?

46. Lại một lần nữa, các xã hội “lý tưởng” mộng ảo này hoàn toàn không có gì giống vườn lạc thú cả.

47. (Sáng-thế Ký 2:8) Dường như vườn này chiếm một phần của miền đất gọi là Ê-đen, nghĩa là “Lạc thú”.

48. Trong những năm gần đây, họ cũng phải đối phó với tinh thần đa nghi ngờ vực và sự đam mê lạc thú.

49. Sa Tan biết cách khai thác cùng gài bẫy chúng ta với những miếng mồi giả và hành vi đầy lạc thú tạm bợ.

Satan knows how to exploit and ensnare us with artificial substances and behaviors of temporary pleasure.

50. ′′Đầu óc trần tục” ám chỉ việc tập trung vào những lạc thú của thế gian hoặc thỏa mãn những ham muốn của thể xác.