Nghĩa của từ kể lể con cà con kê bằng Tiếng Anh

@kể lể con cà con kê [kể lể con cà con kê]
- talk gibberish

Đặt câu có từ "kể lể con cà con kê"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "kể lể con cà con kê", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ kể lể con cà con kê, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ kể lể con cà con kê trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Nếu đứa con gái đó kể lể gì với bà...

If that girl has come to you, telling tales...

2. Nghe có vẻ kể lể nhỉ?

It seem rehearsed?

3. Mẹ của em hỏi lý do và người con gái này kể lể: “Con bị thất bại; không ai thích con cả; con không bắt kịp trong lớp học; và ngoài ra, con xấu xí.”

Her mother asked what was wrong, and the daughter blurted out, “I feel like a failure; nobody likes me; I don’t have any talents; I can’t keep up in my classes; and besides that, I’m ugly.”

4. Chàng quỳ xuống than van kể lể.

5. Hãy tha thứ con gái tôi thật là vô lể.

Forgive my daughter her impertinence.

6. Anh định kể lể cái gì thế?

What, are you gonna cry now?

7. Người cậu không ngừng kể lể đó à?

That you won't stop talking about?

8. Các sứ giả đang khóc lóc kể lể tin tức.

Heralds are crying the news now.

9. Vẫn nghe các cụ kể lể về cô ấy.

Still hear about her from my folks.

10. Đừng kể lể với ta chúng đã mất gì.

Do not tell me what they have lost.

11. Tôi đã nghe ông ở trong này kể lể những thứ cũ rích... tạo thêm những con người thép, thêm những anh hùng trẻ.

I heard you in here reciting that same old stuff... making more iron men, more young heroes.

12. Anh không muốn kể lể, anh chỉ muốn xin lỗi.

I did not want to make a scene, I just wanted to apologize.

13. Sau đó kê khai những con cháu của Gia-cốp, kể cả những chắt nữa.

Then follows a list of Jacob’s descendants, including some of his great-grandsons.

14. Cà phê, con yêu.

15. Lúc nào nó cũng kể lể sẽ có nhà riêng.

All he ever talked about was having a house of his own.

16. Mỗi khi uống rượu say, Sanglar lại kể lể quá khứ.

17. Cho dù cô có kể lể suốt kiếp này tôi cũng không trách

I don' t mind if you keep telling for the rest of my life

18. Để con pha cà phê.

I'll make some coffee.

19. Cà-phê, con thấy không?

Coffee, you observe.

20. Con muốn uống cà phê.

I want coffee.

21. Giờ hắn lại kể lể về việc nổ súng qua ranh giới.

Now he's telling tales about a fenceline shooting.

22. Thật ra việc bắt buộc con cái đi xưng tội thường xuyên có thể khiến chúng làm động tác kể lể tội lỗi cách máy móc không cần suy nghĩ.

In fact, obliging young children to confess sins regularly can lead to mechanical recitation.

23. (2) Kín đáo: Hãy kháng cự khuynh hướng kể lể với người khác.

(2) Privately: Resist the temptation to gossip with others about the problem.

24. Ơi, cái cà vạt con vịt.

25. Con vẫn uống cà phê sao?

You still drinking coffee?