Nghĩa của từ kim môn bằng Tiếng Anh

@kim môn
- (cũ) Golden door; noble family

Đặt câu có từ "kim môn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "kim môn", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ kim môn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ kim môn trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Xem bài Kim Môn.

2. Uni Air (Kim Môn, Mã Công)

3. Kim Môn là một huyện cũ thuộc tỉnh Hải Dương.

4. Kim Môn là hệ sinh thái của các đảo nhỏ.

5. Kim Môn nổi tiếng với một số sản phẩm văn hóa.

Kinmen is notable for a number of cultural products.

6. Ông 2 lần được bổ nhiệm là Tư lệnh phòng thủ Kim Môn.

He had twice been appointed as commander of Kinmen Defense Command.

7. Kim Môn cũng là nơi có loại rượu Kim Môn Cao lương nổi tiếng, một loại rượu mạnh có độ cồn từ 38 đến 63 phần trăm, được người Đài Loan đánh giá cao.

8. Lực lượng của Trung Hoa Dân quốc ở Kim Môn cũng nã pháo đáp trả.

9. Những mối quan tâm này cũng đóng một vai trò mạnh mẽ trong chính trị Kim Môn.

These concerns play a strong role in Kinmenese politics as well.

10. 23 tháng 8: Khủng hoảng eo biển Đài Loan lần 2 nổ ra khi Trung Quốc bắt đầu ném bom Kim Môn.

August 23: Second Taiwan Strait Crisis begins when China begins to bomb Quemoy.

11. Kinh tế Kim Môn chủ yếu dựa vào du lịch và dịch vụ do vị trí nằm gần Trung Quốc đại lục.

Kinmen's economy is mainly based on tourism and services due to its proximity to mainland China.

12. Nhiều người lo ngại rằng việc Đài Loan độc lập "trên pháp lý" khỏi Trung Quốc sẽ dẫn đến cắt đứt các quan hệ với Kim Môn.

Many worried that Taiwanese de jure independence from China would lead to the severing of ties with Kinmen.

13. Bài thi không được phép tổ chức tại Đài Loan, Kim Môn, hoặc bất kỳ vùng lãnh thổ nào được kiểm soát bởi Trung Hoa Dân Quốc.

The test cannot be taken on Taiwan, Kinmen, or any of the territories controlled by the Republic of China.

14. Với một số ngoại lệ, hình thái này được sử dụng trong tiếng Anh ở hầu hết các ngữ cảnh tại Kim Môn và trên toàn bộ Đài Loan.

With some exceptions, this form is used in most current English-language contexts on Kinmen and in Taiwan as a whole.

15. Một số người ủng hộ việc loại trừ Kim Môn và Mã Tổ, hiện vẫn đang bị Trung Hoa Dân Quốc kiểm soát nhưng thực tế là một phần của định nghĩa về Trung Quốc đại lục.

Some supporters advocate the exclusion of Kinmen and Matsu, which are still being controlled by Republic of China but are in fact part of the definition of mainland China.

16. Ngày 7 tháng 9 nó di chuyển ở vị trí chỉ cách lục địa Trung Hoa 10 dặm (16 km), bảo vệ cho các tàu vận tải của Trung Hoa Dân Quốc tiếp tế cho quần đảo Kim Môn.

On 7 September she steamed to within 10 miles (16 km) of the Chinese mainland, covering Chinese Nationalist supply ships replenishing Quemoy Island.

17. Ngày 25/10 Binh đoàn số 10 Giải phóng quân chuẩn bị tấn công Kim Môn, quân số lên tới 20.000 quân, khi đó Lý Lương Vinh chỉ huy binh đoàn 22 dã chiến phòng thủ gồm 20.000 quân.

18. Mặc dù quần đảo Đại Trần đã đổi chủ trong cuộc khủng hoảng nhưng truyền thông Hoa Kỳ tập trung chủ yếu đến quần đảo Mã Tổ và Kim Môn, nơi thường xuyên diễn ra những cuộc đấu pháo.

19. Vào ngày 13 tháng 1 năm 1967, bốn chiếc F-104G của Không quân Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan) đã tham chiến cùng một đội hình 12 chiếc MiG-19 của Không quân Quân giải phóng Trung Quốc bên trên hòn đảo Kim Môn còn đang tranh chấp.