Nghĩa của từ kinh khiếp bằng Tiếng Anh

@kinh khiếp
- (ít dùng) Terrible

Đặt câu có từ "kinh khiếp"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "kinh khiếp", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ kinh khiếp, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ kinh khiếp trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Tứ bề đều kinh khiếp.

2. Đừng sợ hãi hay kinh khiếp”.

Do not be afraid or be terrified.”

3. Nghĩ tới sự kinh khiếp của Stannis.

4. Nỗi kinh khiếp vây con tứ phía.

Terror surrounded me.

5. Đó chỉ là một việc kinh khiếp.

It was just a terrible thing.

6. Ai chẳng nghe những lời kinh khiếp đó.

7. 14 Màn đêm buông, cơn kinh khiếp đến.

8. Kẻo ta khiến con kinh khiếp trước chúng.

So that I do not terrify you before them.

9. Thảy đều kinh khiếp và sẽ bị bắt.

They have become terrified and will be caught.

10. Ngày kinh khiếp của Đức Giê-hô-va

11. 5 ‘Sao ta thấy chúng thảy đều kinh khiếp?

5 ‘Why do I see them terror-stricken?

12. 4 Tim đập dồn, tôi rùng mình vì kinh khiếp.

13. hầu chẳng kinh khiếp chờ ngày Cha trong tương lai.

14. “CÓ NHỮNG ĐIỀM LẠ KINH KHIẾP”—Lu-ca 21:11.

15. Hy vọng thời chữa lành nhưng chỉ có kinh khiếp!

For a time of healing, but there is terror!

16. Và đừng để nỗi sợ ngài khiến con kinh khiếp.

And do not let the fear of you terrify me.

17. Đang chặt các cành với tiếng ầm ầm kinh khiếp;+

18. Một thứ đáng kinh khiếp với mọi người xung quanh’”.

Something terrifying to all those around him.’”

19. Chúng nó vì kinh-khiếp mà phải tiêu-hao hết trọi”.

How they have reached their end, have been brought to their finish through sudden terrors!”

20. Tứ bề đều kinh khiếp’. Đức Giê-hô-va phán vậy.

21. Những vụ thù ghét kinh khiếp dường như đang gia tăng.

22. Quá kinh khiếp, chị hét lên làm cả nhà thức giấc.

23. Không có gì phải sợ hãi, không có cớ để kinh khiếp,

You will fear nothing and have no cause for terror,

24. 15 Lúc ấy, những thủ lĩnh của Ê-đôm sẽ kinh khiếp;

15 At that time the sheikhs* of Eʹdom will be terrified,

25. Ngày phán xử của CHÚA là ngày kinh khiếp và rùng rợn.

26. Bạn đã từng trải qua một cuộc động đất kinh khiếp chưa?

HAVE you experienced the shuddering of an earthquake?

27. Thế Chiến thứ 1 mở màn cho những vũ khí kinh khiếp mới.

28. Hàng triệu người sống vất vưởng trong những trại tị nạn kinh khiếp.

29. Khi ngài trỗi dậy khiến trái đất run rẩy trong nỗi kinh khiếp.

When he arises to make the earth tremble in terror.

30. 31 A-si-ri sẽ kinh khiếp+ vì cớ tiếng Đức Giê-hô-va;

31 For because of the voice of Jehovah, As·syrʹi·a will be struck with terror;+

31. Gươm dao ở trên những kẻ mạnh mẽ, và chúng sẽ bị kinh khiếp.

A sword is upon the mighty men, and they shall be dismayed.

32. Lòng ngươi sẽ suy-ngẫm sự kinh-khiếp: Chớ nào kẻ đánh thuế ở đâu?

Your own heart will comment in low tones on a frightful thing: ‘Where is the secretary?

33. Hãy tưởng tượng một trận gió bão kinh khiếp tàn phá một thành phố nhỏ.

Imagine a severe hurricane wreaking havoc upon a small town.

34. Ôi hãi hùng kinh khiếp Khi Đấng Thẩm phán đến, Xét xử rất nghiêm ngặt!

35. Bạn có chú ý đến lời của Giê-su nói về “điềm lạ kinh-khiếp” không?

36. (b) Tại sao Ngài không ngăn chặn những điều như tội ác kinh khiếp xảy ra?

(b) Why has Jehovah not prevented such things as horrible crimes?

37. Rồi “đất bị rúng-động: ấy như một sự kinh-khiếp của Đức Chúa Trời vậy”.

38. Chúng ta phải bị xóa bỏ khỏi mặt đất này bởi tai ương kinh khiếp này chăng?“

39. 19 Ngày lớn và kinh khiếp của Đức Giê-hô-va đến gần hơn bao giờ hết.

40. Tuy nhiên, những tai họa kinh khiếp cứ tiếp tục xảy ra cho gia đình nhân loại.

41. Các quan nó sẽ kinh khiếp vì cột hiệu”. Đó là lời phán của Đức Giê-hô-va,

And his princes will be terrified because of the signal pole,” declares Jehovah,

42. Họ “tiếp tục sống” nhờ thoát khỏi sự hủy diệt kinh khiếp đến trên Giê-ru-sa-lem.

43. Đề tài bài giảng là “Hãy ghi nhớ ‘ngày kinh-khiếp đáng sợ’ của Đức Giê-hô-va!”

44. * Điều gì đã khiến họ đi đến chỗ tàn sát và tự sát tập thể kinh khiếp này?

45. “Mélissa mới sinh được ba tháng đã bị mang chứng bệnh kinh khiếp, tam đồng nhiễm 18 (trisomy 18).

46. Sứ đồ Phao-lô viết: “Sa vào tay Đức Chúa Trời hằng sống là sự đáng kinh-khiếp thay!”

47. Đúng vậy, Kinh Thánh ghi: “Sa vào tay Đức Chúa Trời hằng sống là sự đáng kinh-khiếp thay!”

48. Ngày nay còn có sự hung bạo kinh khiếp nào có thể xảy ra cho gia đình nhân loại?

49. + 27 Vua sẽ than khóc,+ thủ lĩnh tuyệt vọng,* tay của dân trong xứ run rẩy vì kinh khiếp.

+ 27 The king will go into mourning,+ and the chieftain will be clothed with despair,* and the hands of the people of the land will tremble in terror.

50. Phải chăng chúng ta có nhiệm vụ giúp người thân yêu ra khỏi lò luyện tội kinh khiếp nào đó?

Are we supposed to help them get out of some terrible purgatory?