Nghĩa của từ khom khòm bằng Tiếng Anh
@khom khòm
- xem khòm (láy)
Đặt câu có từ "khom khòm"
1. Họ đang khòm lưng xuống uống nước.
The men bending down are taking a drink.
2. Anh khom người xuống.
He takes the curve.
3. Ngồi khom xuống
Take a knee.
4. Bà bị khòm lưng 18 năm, và không thể nào đứng thẳng được.
For 18 years she was bent over, and couldn’t stand up straight.
5. 2 Chúng cùng nhau khom mình và cúi xuống,
2 They stoop and bend down together;
6. Khom mình và lê chân trước thằng điên đó?
Bow and scrape to that fucking lunatic?
7. 46 Ben cúi xuống,+ Nê-bô khom mình.
46 Bel bends down,+ Neʹbo stoops over.
8. Đức Chúa Trời đỡ dậy người đang cong khom (8)
God raises up those bent down (8)
9. Ông khom xuống lắc chiếc xe và giật cánh cửa.
Reaching down, the man rocked the car and pulled on the car door.
10. Chúng tôi chỉ ngồi khom trong lều tại trại 3.
We were just hunkered down in our tents at Camp Three.
11. Cụ cao và già, tóc bạc và đi hơi khom lưng’.
He is tall and old, with gray hair, and he walks with a slight stoop.’
12. 2 Ê-sai nói rằng Bên “cúi xuống” và Nê-bô “khom mình”.
2 Isaiah says that Bel has “bent down” and Nebo is “stooping over.”
13. “Tôi bị đau-đớn và khòm cúp xuống; trọn ngày tôi đi buồn-thảm”.—Thi-thiên 38:6.
“I have become disconcerted, I have bowed low to an extreme degree; all day long I have walked about sad.” —Psalm 38:6.
14. Ông White khẽ kêu lên , liền khom người xuống lôi nó ra .
White , with a slight cry , stooped down and snatched it off .
15. Đôi chân như “những người mạnh-sức”, nay đi đứng không vững và cong khom.
Legs are likened to “men of vital energy” that now bend and totter.
16. Chúng khom mình ra phía trước và tiến một cách chậm chạp gần như siêu việt.
17. Tôi gần như đứng thẳng lưng được trong hầm, nhưng Harvey phải cúi lom khom.
18. Một lời nói tốt của bả đáng giá hơn mười năm khom lưng trước ổng.
One good word from her is worth ten years of groveling to him.
19. Tôi khom người xuống, cầm lấy balô và 1 lần nữa tôi bắt đầu đi tiếp.
I hunched my shoulder, I picked my backpack up again and I started walking.
20. Các thần của Ba-by-lôn “cúi xuống” và “khom mình” theo nghĩa nào?
In what sense do Babylon’s gods “stoop over” and “bend down”?
21. Người Khom và người Leu sống cùng nhau và chia sẻ những khu vực trồng lúa.
22. Làm thế nào Ngài ‘sửa ngay lại khi chúng ta cong-khom’ vì đau buồn?
How does he ‘raise us up when we are bowed down’ by heartache?
23. Nó có làm cô bệnh không khi thấy một gã khom lưng trước cô như vầy?
Does itjust make you sick to see guys like me grovel like this?
24. Họ lom khom bên giỏ đựng, vắt những tấm khăn trải giường màu trắng, vàng hay hồng lên dây phơi.
25. Họ tự động khom người xuống để hạ thấp cái bóng của mình đề phòng có hoả lực.