Nghĩa của từ huyền diệu bằng Tiếng Anh

@huyền diệu
* adj
- marvellous; mysterious

Đặt câu có từ "huyền diệu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "huyền diệu", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ huyền diệu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ huyền diệu trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Nó huyền diệu lắm

It's magical.

2. Trứng đà điểu—Một vật huyền diệu

The Miracle That Is the Ostrich Egg

3. Đây sẽ là một đêm huyền diệu.

It's gonna be a magical night.

4. Đây sẽ là một đêm huyền diệu

5. 14 Đức Chúa Trời huyền diệu này là ai?

14 Who is this wonderful God?

6. Tuy nhiên Huyền Diệu đôi lúc hơi bướng bỉnh.

7. Nếu vậy, bạn có một đặc ân huyền diệu.

If so, you have a wonderful privilege.

8. Có vị tăng hỏi: "Thế nào là nói huyền diệu?"

9. Nhưng có một cái gì đó huyền diệu về họ.

10. Thật là một Đức Chúa Trời huyền diệu làm sao!

What a wonderful God!

11. Dạy sự huyền diệu của Kinh thánh cho một phụ nữ

To teach the sacred mysteries to a woman?

12. 10 Kết quả là chúng ta có một Quyển sách huyền diệu.

13. " Arthur Spiderwick Cẩm nang về thế giới huyền diệu xung quanh bạn "

Dear reader, what you now hold in your hands is the culmination of a life's work.

14. Nó huyền diệu, mạnh mẽ và rồi đến giấc mơ thứ nhất.

It's magical, powerful and then the first dream.

15. Anh đem khoa học vào, và nó làm mất đi sự huyền diệu."

You bring in science, and it ruins the magic."

16. Anh đem khoa học vào, và nó làm mất đi sự huyền diệu. "

You bring in science, and it ruins the magic. "

17. Đây hẳn là một hy vọng huyền diệu biết bao cho tương lai!

18. Nó chính là cách làm việc của thế giới, và nó thật huyền diệu.

It was just the way the world worked, and it was magical.

19. Sự huyền diệu của giấc mơ Giáng sinh thời thơ ấu bị tan vỡ .

The magic of my childhood Christmas dream was shattered .

20. Nơi có những sinh vật kì lạ, huyền diệu và khả năng tuyệt vời.

For in the other kingdom, the Moors lived every manner of strange and wonderful creature.

21. Sự hiểu biết, đối với tôi, không hề lấy đi sự huyền diệu và niềm vui.

Understanding, to me, does not remove the wonder and the joy.

22. 2. a) Tin nào còn huyền diệu hơn nữa cần phải được rao giảng ngày nay?

2. (a) What even more marvelous news needs to be proclaimed in our day?

23. Bây giờ, điều mà tôi nhớ về Siwa đó là cảnh bầu trời đêm huyền diệu.

Now, the thing I remember about Siwa was the magical view of the sky at night.

24. Như vậy, người ta sẽ nhớ đến những công việc huyền diệu của Đức Giê-hô-va.

Thus, Jehovah’s powerful deeds would be remembered.

25. Vậy nên sự vụ sẽ trở thành huyền diệu, một khi chú đã tuần dưỡng ta xong!

26. 9 Quả thật, phần thưởng của việc tìm kiếm sự nhu mì thật huyền diệu làm sao!

9 Wonderful, indeed, is the reward for seeking meekness!

27. Tôi sẽ vòng qua góc và chạm mặt với nét đẹp huyền diệu của lễ Giáng sinh .

I 'd round the corner and come face-to-face with the brilliance of Christmas .

28. Tại sao một thứ pha trộn như thế lại có thể có tính chất huyền diệu được?

Why would such a blend have magical properties?

29. Vì vậy ông cho gọi thợ đến đúc tạc tượng mình để đưa vào Huyền diệu quán.

30. Những người sống sót qua hoạn nạn lớn sẽ hưởng được ngay sự tự do huyền diệu nào?

What marvelous freedom will be enjoyed right away by survivors of the great tribulation?

31. Ông ta đã lợi dụng sự huyền diệu đó để làm lợi cho bản thân và gia đình.

32. Họ đã nói cho cô biết mình người thừa kế ngai vàng của một vương quốc huyền diệu, Manjipoor.

He informs her she is the heir to the throne of the magical Indian kingdom of Manjipoor.

33. Ngay khi Kinh-thánh nói đến các vấn đề khoa học thì lại chính xác một cách huyền diệu.

Even when it touches on matters of science, it is marvelously accurate.

34. Thật là một triển vọng huyền diệu—sự sống làm người trong sự hoàn toàn trong địa-đàng trên đất!

35. Các thẻ bài được mô tả là "sự khéo léo pha trộn giữa ảo tưởng huyền diệu và hiện thực."

The cards are described as having "an artful blend of magical fantasy and reality."

36. Bình minh đến trên các đụn cát của sa mạc Namib, và có điều gì đó huyền diệu sắp xảy ra.

Dawn in the dunes of the Namib, and something magical is happening.

37. Tôi muốn đi suốt lục địa huyền diệu này xưa kia hẳn đã nối liền châu Phi với châu Mỹ!

38. I Cô-rinh-tô đoạn 12 đến 14 đặc biệt nhấn mạnh những sự ban cho huyền diệu của thánh linh.

39. Một sự liên lạc gia đình ấm cúng có thể đáp ứng lại những khát vọng này một cách huyền diệu.

40. Ê Li là một vị tiên tri thời Cựu Ước mà những phép lạ huyền diệu đã được thực hiện qua ông.

41. Chúng ta không thể nào tưởng tượng nổi ngay bây giờ là đời sống trong địa-đàng sẽ huyền diệu ra sao.

We cannot even imagine how wonderful life will be in paradise on earth.

42. Tên đề cập đến Ryūgū (Long Cung), một cung điện dưới nước huyền diệu trong một truyện cổ tích dân gian Nhật Bản.

The name refers to Ryūgū (Dragon Palace), a magical underwater palace in a Japanese folktale.

43. Vì Ngài trả lời tôi, kể cả đôi khi trong những cách đoán trước và huyền diệu, nên tôi biết Ngài hằng sống.

Because He answers me, including sometimes in predictive and miraculous ways, I know He lives.

44. Ngay cả ma-na, sự ban cho huyền diệu của Đức Chúa Trời, cũng là một lý do để người ta phàn nàn

Even God’s miraculous provision of manna became a cause for complaint

45. Nhưng bên trong cậu là một thế giới đầy huyền diệu và sắc màu mà cậu không thể chia sẻ cùng bất kỳ ai.

46. Và Cha của Giê-su đã ban thưởng ngài một cách huyền diệu làm sao vì ngài giữ sự trung thành trọn đời ngài!

And how marvelously Jesus’ Father rewarded him for his integrity-keeping course!

47. Phải chăng tin rằng một đồ vật chế tạo tại một xưởng có những quyền lực huyền diệu là phi lý và trái lẽ thường?

48. Theo một bách khoa toàn thư (Britannica Encyclopedia of World Religions), niềm tin vào chuyện huyền diệu “là điểm đặc trưng của hầu hết tôn giáo”.

49. Hơn thế nữa, tổ chức trên trời của Đức Chúa Trời đã “sáng lòe ra” cho thấy rõ những lời tiên tri huyền diệu về Nước Trời.

50. Ấy là vì Nước Trời là phương tiện mà Đức Chúa Trời dùng để thực hiện những ý định huyền diệu của Ngài đối với nhân loại.