Nghĩa của từ gả bằng Tiếng Anh
@gả
* verb
-to give in marriage; to marry one's daughte
Đặt câu có từ "gả"
1. Gả con gái à?
Married
2. “Cấm cưới gả”
“Forbidding to Marry”
3. + 19 La-ban nói: “Gả nó cho cháu thì tốt hơn gả cho người khác.
+ 19 To this Laʹban said: “It is better for me to give her to you than to give her to another man.
4. Chúng ta phải gả nó.
We must marry her.
5. Hy vọng nàng gả cho ta
I hope you'll marry me
6. Trần Thánh Tông đã hứa gả.
7. Gả khốn xấu xí đó.
Ugly-looking son of a bitch.
8. La-ban gả con gái lớn là Lê-a cho Gia-cốp thay vì gả Ra-chên cho ông.
9. Tôn Thượng Hương, gả cho Lưu Bị.
10. Ta quyết định gả cho chàng
I will marry him
11. Kiến thiếu thời được gả công chúa.
12. Rồi con bị ép gả cho Vua Tut
And I got engaged to King Tut.
13. Nghe rằng tôi đã mất gả Nga lùn
14. CÓ CƯỚI GẢ KHI ĐƯỢC SỐNG LẠI KHÔNG?
15. Song nếu họ chẳng thìn mình được, thì hãy cưới gả; vì thà cưới gả còn hơn để cho tình dục un đốt."
But if they cannot control themselves, they should marry, for it is better to marry than to burn with passion."
16. Cha mẹ quyết định việc cưới gả cho con.
Their parents decide to make their marriage.
17. Tôi đã hứa gả cho Bá tước Dzerzhinsky!
I'm promised to marry Count Dzerzhinsky!
18. Vì họ “ăn, uống, cưới, gả như thường”.
19. Quan còn được Lưu Chương gả con gái.
20. Sao ông không nghĩ đến việc gả con bé?
Why don't you ever plan to marry her off?
21. kế hoạch gả người cho Khal Drogo của y.
His plan to marry you to Khal Drogo.
22. Việc ăn, uống, cưới, gả có gì là sai?
23. Mẹ Sái cơ mang con gái gả cho người khác.
24. Chúng ta sẽ gả nó cho kền kền à?
25. Dựng vợ gả chồng: hôn lễ và nghi thức.
26. Borgia sẽ gả con gái cho dòng tộc Sforza.
Borgia has betrothed his daughter to a Sforza.
27. Cơ Ngữ được Tần Mục công gả con gái cho.
28. Vì vậy gia đình bà gả bà cho Tôn Kiên.
29. Vợ Sam-sôn bị gả cho người khác (20)
Samson’s wife given to another man (20)
30. Sau đó Layla được gả cho một người đàn ông khác.
31. Ta gả con gái ta là Mi-khan cho con.
I offer you my daughter, Michal.
32. Còn nữa: chú tôi đã hứa gả tôi cho Don Alfonso!
There is more: my uncle has betrothed me to Don Alfonso!
33. Và ông sẽ gả con gái cho để làm vợ người’.
‘And he will give him his own daughter to be his wife.’
34. Ông ta gả con gái mình cho một người giàu có.
35. Đừng gởi đến 1 trong số những gả khờ này.
Don't send these twerps.
36. Nguyễn Kim thấy có tài, bèn gả con gái cho.
37. Tuy nhiên, ông ấy vẫn gả con gái của mình cho ngươi
But still, he married his only daughter to you.
38. Ta bằng tuổi con khi được hứa gả cho Khả Hãn.
I was your age when I was promised to Kublai.
39. Nói về thiên đàng, Làm sao có thể ép gả người khác?
But speaking of paradise, how is the betrothed one?
40. Đừng gả con xa Chim kêu vượn hú biết nhà má đâu.
41. Ngài cho biết “trước nước lụt”, người ta “ăn, uống” và “cưới, gả”.
42. Lã Bố nhận lời gả con gái cho con trai Viên Thuật.
43. Trịnh Doanh gả con gái là Tiên Dung quận chúa cho Duy Vỹ.
44. Tìm tên con lai và tôi hứa sẽ không gả cô nữa.
Find the halfling and I promise not to marry you off.
45. Năm 401 trước Công nguyên Artaxerxes gả Rhodogoune con gái của mình cho ông.
In 401 BC Artaxerxes gave him his daughter Rhodogoune in marriage.
46. Nếu không còn khả năng thì mới gả cho các hạ thần quan viên.
47. 18 Nhưng chúng ta không được gả con gái mình cho họ, vì dân Y-sơ-ra-ên đã thề: ‘Đáng rủa thay kẻ nào gả con mình làm vợ người Bên-gia-min’”.
48. Việc cưới gả được thỏa thuận thế nào tại nhà của Rê-be-ca?
49. Người gái trẻ đó thật rất đẹp, còn đồng-trinh, chưa gả cho ai.
Now the young woman was very attractive in appearance, a virgin, and no man had had sexual intercourse with her; and she made her way down to the fountain and began to fill her water jar and then came up.
50. Song, dường như Nê-ri gả con gái cho Sa-la-thi-ên.
However, Neri apparently gave his daughter to Shealtiel as a wife.