Nghĩa của từ giữa trời bằng Tiếng Anh

@giữa trời [giữa trời]
- In the open air.

Đặt câu có từ "giữa trời"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "giữa trời", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ giữa trời, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ giữa trời trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. “Vị thiên-sứ khác bay giữa trời

2. Đó là một hòn đảo lơ lửng giữa trời.

3. Môi cười cong tựa trăng lưỡi liềm giữa trời đêm.

Your smile like the curl of the sickle moon in the night sky.

4. Các chòm này xuất hiện giữa trời vào mùa thu.

5. Phen này chẳng khuất thằng Tây nữa, Quyết phá tung ra đứng giữa trời.

6. Cơn bão xuất hiện ngay giữa trời xanh quang đãng và rồi lại thình lình biến mất.

7. Ron đang chồm qua cửa sổ của một chiếc xe hơi màu lam đậu sừng sững giữa trời.

8. Anh đi tiếp, và anh nghe thấy ai đó đang hát từ trong bóng tối và giữa trời tuyết.

He walked farther, and out in the darkness and snow, he heard someone singing.

9. (b) Theo Khải-huyền 14:6, 7, ‘vị thiên-sứ bay giữa trời’ kêu gọi mọi người làm gì?

(b) According to Revelation 14:6, 7, what does the “angel flying in midheaven” call on all to do?

10. Thay vì thế, ông nói đến sự khác biệt giữa trời, đất với Đức Chúa Trời, Đấng chỉ đạo việc sáng tạo chúng*.

11. KHẢI-HUYỀN, sách cuối cùng của Kinh Thánh, cho chúng ta biết một thiên sứ bay giữa trời có “tin-lành đời đời, đặng rao-truyền”.

12. Một cuộc dạo chơi giữa trời cũng có thể làm chúng ta cảm thấy thoải-mái và giúp chúng ta có những tư-tưởng xây-dựng.

13. Chẳng hạn, người viết Thi-thiên nói mặt trăng “đứng giữa trời cao làm nhân chứng trung thành” vì nó xuất hiện đều đặn vào ban đêm.

14. “Tôi thấy một vị thiên-sứ khác bay giữa trời, có Tin-lành đời đời, đặng rao-truyền [“tin vui”, “NW”] cho dân-cư trên đất”.—KHẢI-HUYỀN 14:6.

15. GẦN mũi phía cực nam của xứ Tây Ban Nha, có một hòn độc thạch bằng đá vôi to lớn đứng sừng sững giữa trời được gọi là Mũi đá Gibraltar.

16. Ánh sáng rực rỡ hơn này dẫn đến sự phục sự không tả xiết của Đức Thánh Linh rồi bức màn che giữa trời và đất có thể trở thành mỏng hơn.

17. SỨ ĐỒ Giăng ghi: “Tôi thấy một vị thiên-sứ khác bay giữa trời, có Tin-lành đời đời, đặng rao-truyền cho dân-cư trên đất, cho mọi nước, mọi chi-phái, mọi tiếng, và mọi dân-tộc”.

18. Nhờ sự giúp đỡ đó của thiên sứ, ngày càng có nhiều người học tập điều mà vị ‘thiên-sứ bay giữa trời’ công bố: “Hãy kính-sợ Đức Chúa Trời, và tôn-vinh Ngài”.—Khải-huyền 14:7.

19. (Hê-bơ-rơ 12:28) Tương tự thế, trong sự hiện thấy của sứ đồ Giăng, một thiên sứ bay giữa trời rao truyền tin mừng với những lời: “Hãy kính-sợ Đức Chúa Trời, và tôn-vinh Ngài”.—Khải-huyền 14:6, 7.

20. Hãy lưu ý, những lời của người viết Thi-thiên, có lẽ được viết trước thời của Aristotle hai thế kỷ, không nói có sự khác nhau giữa trời và đất, rằng trái đất sẽ bị hư đi còn các ngôi sao thì còn mãi.

21. Chúng ta có thể tìm thấy câu trả lời nơi Khải-huyền 14:6: “Tôi thấy một vị thiên-sứ khác bay giữa trời, có Tin-lành đời đời, đặng rao-truyền cho dân-cư trên đất, cho mọi nước, mọi chi-phái, mọi tiếng, và mọi dân-tộc”.

22. Hãy tưởng tượng họ đã cảm thấy như thế nào khi biết rằng bức màn che giữa trời và đất một lần nữa đã được vén lên, mang lại ánh sáng và sự hiểu biết cho thế gian từ ngôi nhà thiên thượng của chúng ta ở trên cao.

23. 103 Và một tiếng kèn đồng khác sẽ thổi vang lên, đó là tiếng kèn đồng thứ năm, đây là vị thiên sứ thứ năm—trong khi bay giữa trời, ông ủy thác aphúc âm vĩnh viễn cho mọi quốc gia, sắc tộc, sắc ngữ và dân tộc;

24. “Tôi thấy một vị thiên-sứ khác bay giữa trời, có Tin-lành đời đời, đặng rao-truyền cho dân-cư trên đất, cho mọi nước, mọi chi-phái, mọi tiếng, và mọi dân-tộc. Người cất tiếng lớn nói rằng: Hãy kính-sợ Đức Chúa Trời, và tôn-vinh Ngài”. —Khải-huyền 14: 6, 7.