Nghĩa của từ dựng cảnh bằng Tiếng Anh

@dựng cảnh [dựng cảnh]
- to set the scene; to set the stage

Đặt câu có từ "dựng cảnh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dựng cảnh", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dựng cảnh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dựng cảnh trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Hãy dựng cảnh Billy chạy.

Let's set up for Billy's run.

2. Nó đã dàn dựng cảnh đó!

He orchestrated it!

3. Chúng ta dựng cảnh tiếp theo luôn nhé?

We set up the next scene?

4. Nó cho người sử dựng cảnh quan ngoạn mục.

5. Tôi còn cho dựng cảnh tập yoga trong đấy với Carole Caplin,

I've got them doing yoga inside there with Carole Caplin;

6. Tôi cần một người dựng cảnh mà đến giờ vẫn không thấy đâu

I asked for a graphic set, but this is totally dead!

7. Kỹ thuật dựng cảnh khiến cuộc săn thú không thể nào quên được.

8. “Trong mùa này, nhiều người dựng cảnh Chúa Giáng Sinh theo lời miêu tả trong Kinh Thánh.

9. Đôi khi một nhà thiết kế dựng cảnh cũng là trợ lý chỉ đạo nghệ thuật thứ nhất.

Sometimes a set designer is also the first assistant art director.

10. Họ đồng thời tạo dựng cảnh rượt đuổi trên đường phố Los Angeles, gồm cảnh một đoàn tàu lửa chạy giữa đường.

11. Họ ăn uống, ca hát, máng các chiếc vớ đựng quà Nô En, dựng cảnh Giáng Sinh, nghe kể câu chuyện Giáng Sinh và cùng quỳ xuống cầu nguyện.

12. Cuốn phim được quay ở Utah, California, và Hạ Uy Di với 57 cảnh dựng, cảnh dựng lớn nhất là khoảng kích thước của một sân vận động thể thao.

13. Và chúng tôi bắt đâu làm thêm những cái mái trông như thế này và chúng tôi đến từ những vùng cơ cực thiếu thốn để bắt đầu xây dựng cảnh quan như thế này, wow!

14. Một phiên bản phối âm lại của "Poker Face" và "LoveGame" được Gaga biểu diễn tại lễ trao giải MuchMusic Video Awards vào năm 2009, được dựng cảnh ngoài và trong sân khấu mang dáng dấp đường phố.

15. Elliott và Rossio thường hay thay đổi kịch bản lúc dựng cảnh, thêm vào một số phần như việc Gibbs (Kevin McNally) kể cho Will cánh mà Sparrow nói về việc trốn thoát khỏi đảo – buộc một cặp rùa lại với nhau bằng sợi dây đính bằng tóc của Jack – và Pryce viết về không khí chiến đấu để tạo sự đồng cảm cho khán giả.

The script often changed with Elliott and Rossio on set, with additions such as Gibbs (Kevin McNally) telling Will how Sparrow allegedly escaped from an island – strapping two turtles together with rope made of his back hair – and Pryce was written into the climactic battle to keep some empathy for the audience.