Nghĩa của từ e dè bằng Tiếng Anh
@e dè
* verb
- to fear; be shy of
Đặt câu có từ "e dè"
1. Nó khác với việc e dè xấu hổ
It's different from being shy.
2. Có vẻ e dè nhưng cũng đồng ý.
She seems guarded, but willing.
3. Nhưng tôi có rất nhiều sự e dè.
But I have a lot of reservations.
4. Bởi vì tôi sẽ không e dè như vậy đâu.
Because I don't have the same reservations.
5. Vì ông ta không e dè việc đưa Chúa vào.
Because he wasn't afraid to bring God into the equation.
6. Anh biết em có e dè về việc chuyển về đây.
I know you had reservations about moving back here.
7. Nhưng tôi không e dè về bản ngã của mình nữa.
But I'm not ashamed of my self.
8. Thựa tế, ta ngờ rằng Francis còn phải e dè ta.
In fact, I suspect Francis is somewhat afraid of me.
9. Trong suy nghĩ của tôi, ông ấy muốn giúp tôi nhưng lại e dè.
In my vision, he wanted to help me, but he was too afraid.
10. Cha tôi có vẻ thông cảm, nhưng mẹ tôi có vẻ hơi e dè.
11. Kinh Thánh có e dè trong việc đề cập đến quan hệ tính dục không?
Is the Bible prudish about sexual relations?
12. Do đó, chúng ta không bao giờ e dè lo ngại nếu người khác không tin.
Therefore, never be intimidated if others do not believe.
13. Cởi mở và được bạn bè yêu thích, Ralph chưa bao giờ cảm thấy e dè cả.
14. Chúng ta đã quyết định đối mặt với nó. nói ra không e dè, không sợ hãi.
We have decided to confront them, speaking without reserve, without fear.
15. Loài rắn này khá cảnh giác, e dè và được xét là loài rắn rất nguy hiểm.
This species is alert, nervous and is considered to be a very dangerous snake.
16. Bản thân Louis luôn e dè không muốn phụ thuộc vào sự trợ giúp từ bên ngoài.
17. Khi người khác hỏi xin chụp một tấm, tôi gật đầu và e dè đứng kế bên họ.
When people asked to take my picture, I would nod and I would shyly stand next to them.
18. Bạn có sẵn sàng vượt qua sự e dè và lên tiếng khi chứng kiến sự phân biệt?
Are you willing to step into your discomfort and speak up when you witness hateful bigotry?
19. Và nếu chúng không hề e dè sợ chúng ta biết thì cái đó chỉ nói lên một điều:
If they don't care anything about us knowing'it only spells one thing:
20. Làm thế nào bạn có thể vượt qua thái độ e dè lúc đầu của những người bạn gặp?
How can you overcome the initial apprehension of those you meet?
21. Cả hai cùng e dè Liên Bang Xô-viết và Liên bang Ả rập hùng mạnh như Ai Cập và Iraq.
Both states feared the Soviet Union and strong Arab states such as Egypt and Iraq.
22. Chàng chẳng ngại nói tới hai mươi nghìn, nhưng một sự e dè non trẻ nào đó đã ngăn chàng lại.
23. Các nhà cầm quyền sáng suốt biết rằng họ không phải tỏ ra e dè đối với Nhân Chứng Giê-hô-va.
Enlightened authorities know that they have nothing to fear from Witnesses of Jehovah.
24. Đôi khi tôi nghĩ anh Tony hơi e dè tôi khi chúng tôi cùng thảo luận các tài liệu dựa trên Kinh Thánh”.
Sometimes I think Tony is a bit intimidated by me when we discuss Bible-based material.”
25. (Xuất Ê-díp-tô Ký 3:12) Đức Chúa Trời bảo người tôi tớ e dè này rằng Ngài sẽ luôn ở cùng ông.
(Exodus 3:12) God was telling his hesitant servant that He would constantly be with him.
26. Khi chúng ta chủ động đến nói chuyện với những người mới tại Phòng Nước Trời, họ có thể bớt e dè ngượng nghịu.
27. 1 Có khi nào bạn e dè không dám tham gia vào vài khía cạnh của việc rao giảng vì không biết nói gì không?
28. Vì vậy, việc con hải cẩu tròn mẹ này nãy giờ vẫn nhìn tôi chằm chằm một cách e dè không khó hiểu chút nào.
29. Và tôi đã sống trong một thế giới mà trong đó các bạn di chuyển chỉ như... những cái bóng... bị e dè hay bị thờ ơ.
And I've lived in a world through which you moved only as... shadows... to be feared or ignored.
30. Một số đã đến với sự nghi ngại và nỗi e dè, những hình ảnh cũ kỷ và sai lạc vẫn còn lưu lại trong tâm trí họ.
31. Cũng như các tín đồ thời xưa, các tín đồ thời cuối cùng này đã không e dè trong việc «để ánh sánh họ chiếu» (Ma-thi-ơ 5:14-16).
32. Những kẻ này tìm cách làm giảm dần tính e dè của người trẻ bằng cách từ từ lồng vào các cuộc trò chuyện những từ ngữ hoặc đề tài liên quan đến tình dục”.
33. Sư e dè của tôi chủ yếu về các vấn đề rủi ro đạo đức, và tôi không thực sự biết làm thế nào chúng ta có thể tránh một cách tốt nhất được những rủi ro đạo đức.
34. An Ma rõ ràng đã có một chứng ngôn sâu sắc về Thượng Đế Đức Chúa Cha và Chúa Giê Su Ky Tô, và đã cảm thấy mình hoàn toàn có trách nhiệm với Hai Ngài mà không hề có sự e dè.