Nghĩa của từ dầu lòng bằng Tiếng Anh

@dầu lòng
- (cũ) At will,as one pleases.
-(cũ, ít dùng) Tak the trouble
=Xin ông dầu lòng chờ vậy+please take trouble to wait

Đặt câu có từ "dầu lòng"

1. Chắc phải có dầu dưới lòng đất.

There must be oil on that land.

2. 9 Dầu thơm và hương làm lòng vui mừng;

9 Oil and incense make the heart rejoice;

3. Ngài buồn lòng vì tôi đã quên dầu thơm.

You were just upset I forgot the perfume.

4. Khai thác dầu khí là quá trình khai thác dầu khí có thể sử dụng từ dưới lòng đất.

5. Tỏ lòng yêu thương thành tín với người được ngài xức dầu,

He displays loyal love to his anointed one,

6. 15 Thầy tế lễ sẽ lấy một ít dầu từ lô-gơ dầu+ và đổ vào lòng bàn tay trái của mình.

15 And the priest will take some of the log measure of oil+ and pour it into his own left palm.

7. Trữ lượng dầu mỏ lớn được phát hiện dưới lòng các đụn cát.

8. Dầu một đạo-binh đóng đối cùng tôi, lòng tôi sẽ chẳng sợ...

Though against me an encampment should pitch tent, my heart will not fear. . . .

9. Điều này sưởi ấm lòng những người xức dầu còn sót lại biết bao!

How this warms the hearts of the remnant!

10. Vài thứ thì thay thế dễ dàng... lòng đỏ trứng, nhựa thông, dầu hoa hồng.

Some are easily replaced- - egg yolks, turpentine, oil of roses.

11. Vào thế kỷ thứ nhất, đổ dầu trên đầu khách là cử chỉ biểu lộ lòng hiếu khách; đổ dầu lên chân là hành động khiêm nhường.

12. Dầu mỏ Dầu ăn Dầu thực vật Dầu hỏa

13. 25, 26.a) Tại sao những người được xức dầu có thể “đầy sự vững lòng”?

25, 26. (a) Why can anointed ones have “freeness of speech”?

14. Bài chi tiết: Địa chất dầu khí Các nhà địa chất dầu khí nghiên cứu các vị trí trong lòng đất nơi mà có thể khai thác hydrocacbon, đặc biệt là dầu mỏ và khí thiên nhiên.

Petroleum geologists study the locations of the subsurface of the Earth that can contain extractable hydrocarbons, especially petroleum and natural gas.

15. Đều giàu có về dầu mỏ, giống như tiền mà phun tự do từ lòng đất vậy.

Both oil-rich nations, it's like they have money spurting out of a hole in the ground.

16. Dầu vậy, tất cả chúng ta đều có bổn phận hết lòng phụng sự Đức Giê-hô-va.

Yet, all of us are required to be wholehearted in our service to Jehovah.

17. Dầu thầu dầu?

Castor oil?

18. “Chiên khác” nên trung thành hợp tác với lớp người được xức dầu, hết lòng ủng hộ họ.

The “other sheep” should loyally stick to the anointed, wholeheartedly supporting them in every way.

19. Dầu được sử dụng trong nấu ăn ở đây, các loại dầu bao gồm dầu hạt và dầu cải dầu.

Oil are used in the cooking here, types include nut oils and rapeseed oil.

20. Dầu thô Brent kiểm chuẩn giá dầu còn được gọi là dầu Brent, dầu Brent và dầu Brent.

The Brent Crude oil marker is also known as Brent Blend, London Brent and Brent petroleum.

21. Những lời hứa của Đức Chúa Trời giống như một loại dầu giúp xoa dịu tấm lòng lo âu.

God’s promises act like spiritual balm that soothes our anxious heart.

22. Đây, tại phía Đông Bắc Greenland này sâu dưới lòng biển là vùng dầu mỏ mới của chúng ta.

Here, in North Eastern Greenland, deep below the sea is our new oil field.

23. Dầu sao chăng nữa, để cho thấy đức tin và lòng tin chắc, anh đã chịu phép báp têm.

Showing faith and conviction, he was baptized anyway.

24. (b) Những người xức dầu bày tỏ lòng biết ơn của họ đối với chiên khác như thế nào?

(b) How have the anointed expressed their appreciation to the other sheep?

25. Đừng sợ và đừng run-rẩy vì bộ mặt chúng nó, dầu chúng nó là nhà bạn-nghịch mặc lòng!...

You must not be afraid of them, and you must not be struck with terror at their faces, for they are a rebellious house. . . .