1. Chắc phải có dầu dưới lòng đất.

There must be oil on that land.

2. 9 Dầu thơm và hương làm lòng vui mừng;

9 Oil and incense make the heart rejoice;

3. Ngài buồn lòng vì tôi đã quên dầu thơm.

You were just upset I forgot the perfume.

4. Tỏ lòng yêu thương thành tín với người được ngài xức dầu,

He displays loyal love to his anointed one,

5. 15 Thầy tế lễ sẽ lấy một ít dầu từ lô-gơ dầu+ và đổ vào lòng bàn tay trái của mình.

15 And the priest will take some of the log measure of oil+ and pour it into his own left palm.

6. Dầu một đạo-binh đóng đối cùng tôi, lòng tôi sẽ chẳng sợ...

Though against me an encampment should pitch tent, my heart will not fear. . . .

7. Điều này sưởi ấm lòng những người xức dầu còn sót lại biết bao!

How this warms the hearts of the remnant!

8. Vài thứ thì thay thế dễ dàng... lòng đỏ trứng, nhựa thông, dầu hoa hồng.

Some are easily replaced- - egg yolks, turpentine, oil of roses.

9. 25, 26.a) Tại sao những người được xức dầu có thể “đầy sự vững lòng”?

25, 26. (a) Why can anointed ones have “freeness of speech”?

10. Bài chi tiết: Địa chất dầu khí Các nhà địa chất dầu khí nghiên cứu các vị trí trong lòng đất nơi mà có thể khai thác hydrocacbon, đặc biệt là dầu mỏ và khí thiên nhiên.

Petroleum geologists study the locations of the subsurface of the Earth that can contain extractable hydrocarbons, especially petroleum and natural gas.

11. Đều giàu có về dầu mỏ, giống như tiền mà phun tự do từ lòng đất vậy.

Both oil-rich nations, it's like they have money spurting out of a hole in the ground.

12. Dầu vậy, tất cả chúng ta đều có bổn phận hết lòng phụng sự Đức Giê-hô-va.

Yet, all of us are required to be wholehearted in our service to Jehovah.

13. Dầu thầu dầu?

Castor oil?

14. “Chiên khác” nên trung thành hợp tác với lớp người được xức dầu, hết lòng ủng hộ họ.

The “other sheep” should loyally stick to the anointed, wholeheartedly supporting them in every way.

15. Dầu được sử dụng trong nấu ăn ở đây, các loại dầu bao gồm dầu hạt và dầu cải dầu.

Oil are used in the cooking here, types include nut oils and rapeseed oil.

16. Dầu thô Brent kiểm chuẩn giá dầu còn được gọi là dầu Brent, dầu Brent và dầu Brent.

The Brent Crude oil marker is also known as Brent Blend, London Brent and Brent petroleum.

17. Những lời hứa của Đức Chúa Trời giống như một loại dầu giúp xoa dịu tấm lòng lo âu.

God’s promises act like spiritual balm that soothes our anxious heart.

18. Đây, tại phía Đông Bắc Greenland này sâu dưới lòng biển là vùng dầu mỏ mới của chúng ta.

Here, in North Eastern Greenland, deep below the sea is our new oil field.

19. Dầu sao chăng nữa, để cho thấy đức tin và lòng tin chắc, anh đã chịu phép báp têm.

Showing faith and conviction, he was baptized anyway.

20. (b) Những người xức dầu bày tỏ lòng biết ơn của họ đối với chiên khác như thế nào?

(b) How have the anointed expressed their appreciation to the other sheep?

21. Đừng sợ và đừng run-rẩy vì bộ mặt chúng nó, dầu chúng nó là nhà bạn-nghịch mặc lòng!...

You must not be afraid of them, and you must not be struck with terror at their faces, for they are a rebellious house. . . .

22. Dầu thơm và các loại dầu.

Perfumes and ointments.

23. Như dầu chữa bệnh, tin mừng về Nước Đức Chúa Trời xoa dịu nỗi đau của các tấm lòng tan vỡ

The healing power of the good news of God’s Kingdom continues to ease the pain of brokenhearted ones today

24. Dầu ma thuật.... dầu ma thuật....

Magic oil... magic oil...

25. Các công nghệ hiện đại khác có thể chiết tách ngay trong lòng đất (tại hiện trường hay quy trình in situ) bằng cách sử dụng nhiệt và thu dầu thông qua các giếng dầu.

Other modern technologies perform the processing underground (on-site or in situ processing) by applying heat and extracting the oil via oil wells.

26. Qua hàng chục năm trước đó, các tín đồ đấng Christ được xức dầu đã nóng lòng chờ đợi năm ấy.

(Psalm 110:2) For decades in advance, anointed Christians keenly awaited that year.

27. Dầu cho Phao-lô có lòng thành thật, ông đã làm gì trước khi trở thành một tín đồ đấng Christ?

Even though Paul was sincere, what did he do before becoming a Christian?

28. Không, không thể làm hài lòng Đức Giê-hô-va bằng “hàng ngàn chiên đực hay là hàng vạn sông dầu”.

No, it is not possible to please Jehovah “with thousands of rams, with tens of thousands of torrents of oil.”

29. Những anh này đáng được chúng ta kính trọng và hết lòng ủng hộ dù họ có được xức dầu hay không.

These men deserve our respect and wholehearted support, whether they are of the anointed or not.

30. Dầu thô, dầu bôi trơn và dầu nhờn, và amoni sulfat cũng được sản xuất.

Fuel oil, lubricating oil and grease, and ammonium sulfate were also produced.

31. (Sáng-thế Ký 1:14-18) Chúng ta có thể dùng nhiên liệu chứa trong lòng đất như than, dầu, để sưởi ấm.

(Genesis 1:14-18) In earth’s cellar there are fuels, such as coal and oil, that we can use for heating.

32. Ta đã tạo ra dầu, nên bạn có thể hình dung thứ gì đó gần giống dầu dừa hoặc dầu oliu hay dầu đậu nành.

We've already made oils, so you can imagine something similar to coconut oil or olive oil or soybean oil.

33. Dầu thơm xứ Ga-la-át —Dầu chữa bệnh

Balsam of Gilead —The Balm That Heals

34. Singapore chiếm 63,7% lượng dầu nhập khẩu dầu và 72,0% lượng xăng dầu không chì nhập khẩu.

Singapore accounted for 63.7% of fuel oil imports and 72.0% of unleaded petrol imports.

35. Dầu thông.

Pine oil.

36. Dầu lanh.

Linseed oil, tips.

37. “Một loại dầu khác là dầu của sự nhịn ăn.

“Another type of oil is the oil of fasting.

38. Kiểu mùi dầu gội dâu tây hay dầu trị gàu?

Like strawberry shampoo or dandruff shampoo?

39. Xuất khẩu: Dầu cọ, cao su, dầu khí, than đá

Exports: Palm oil, rubber, petroleum, coal

40. Egg tempera (tên bắt nguồn từ một hỗn hợp lòng đỏ trứng gà trộn với dầu) vẫn còn được sử dụng, như sơn sáp encaustic.

Egg tempera (where the medium is an emulsion of raw egg yolk mixed with oil) is still in use as well, as are encaustic wax-based paints.

41. Kho dự trữ dầu mỏ chiến lược đặc biệt chỉ là một kho dự trữ dầu thô, không phải là kho dự trữ nhiên liệu dầu đã tinh lọc, thí dụ như xăng, dầu cặn và dầu lửa.

The Strategic Petroleum Reserve is primarily a crude petroleum reserve, not a stockpile of refined petroleum fuels such as gasoline, diesel and kerosene.

42. Dầu rám nắng.

Suntan oil.

43. “Dầu chẳng vậy.”

“But if not.”

44. Dầu đậu phộng?

Peanut oil?

45. Dầu gội đầu?

Shampoo?

46. Dầu cá voi.

Whale oil.

47. Dầu mè, đường!

Sesame oil, sugar!

48. Hơn nữa , giếng dầu bị hư hỏng tiếp tục làm tràn dầu .

Also , the damaged well did not stop the flow of oil .

49. Dầu lửa ư?

Kerosene?

50. Dầu thầu dầu, dầu mỡ tự nhiên của hạt thầu dầu cũng chứa hỗn hợp các glycerides của axit isoricinoleic và các vết tristearin nhỏ hơn nhiều và glyceride của axit dihydroxysteric.

Castor oil, the expressed natural fatty oil of the seeds of Ricinus communis also contains mixtures of the glycerides of isoricinoleic acids and much smaller traces of tristearin and the glyceride of dihydroxysteric acid.

51. Dầu Bôi Đít.

Assjuice.

52. Cháy giếng dầu, là giếng dầu hoặc khí đã bắt lửa và cháy.

Oil well fires are oil or gas wells that have caught on fire and burn.

53. Dầu tội các ngươi như hồng điều, sẽ trở nên trắng như tuyết; dầu đỏ như son, sẽ trở nên trắng như lông chiên” Ê Sai nói tiếp, điều đó có nghĩa là: “nếu các ngươi sẵn lòng vâng lời” (Ê Sai 1:18–19).

That is, Isaiah continued, “if ye be willing and obedient” (Isaiah 1:18–19).

54. Tất cả các phân tích của Hubbert về dầu đạt đỉnh điểm đã loại trừ dầu đặc biệt được sản xuất từ đá phiến dầu hoặc khai thác từ các bãi cát dầu.

All of Hubbert's analyses of peak oil specifically excluded oil manufactured from oil shale or mined from oil sands.

55. Dầu, lửa, mũi tên...

Oil, fire, arrows...

56. Motul Perfect Leather là loại kem với gốc dầu oliu, glycerin, và dầu thông.

Motul Perfect Leather is a cream with a base of olive oil soap, glycerine and turpentine oil.

57. Dầu diesel sinh học được làm từ dầu thực vật và mỡ động vật .

Biodiesel is made from vegetable oils and animal fats.

58. Mặt nạ dầu thầu dầu phenol-croton là một loại mặt nạ hóa học.

A phenol-croton oil is a type of chemical peel.

59. * Xem thêm Chữa Bịnh, Chữa Lành; Chức Tư Tế; Dầu; Phép Đặt Tay; Xức Dầu

* See also Anoint; Hands, Laying on of; Heal, Healings; Oil; Priesthood

60. Phía Nam cầu cảng, nhà máy lọc dầu dầu và cảng trung tâm của Yokohama.

To the south are the piers, oil refineries and the central port of Yokohama.

61. Lấy xăng dầu đi.

Get the gasoline.

62. Bạn có dầu thô.

You have the crude oil.

63. Tóc không bôi dầu.

No hair oil.

64. Dầu cải cũng ngon .

Canola oil works well too .

65. Dầu diesel thì sao?

Well, how about diesel fuel?

66. Công nhân dầu khí.

Oil company employees.

67. Cô ấy mang dầu thơm đến và muốn được bôi dầu lên tóc anh.

She brings perfumed oils... and asks to anoint your hair.

68. OPEC hối thúc các công ty dầu mỏ phải đẩy giá dầu lên thật cao.

OPEC forced oil companies to increase payments drastically.

69. Dưới chính quyền thuộc địa, Myanmar cung ứng dầu thông qua công ty dầu Burma.

During British administration, Burma supplied oil through the Burmah Oil Company.

70. Một loại dầu tỏi được sản xuất bằng cách ngâm tỏi thái hạt lựu hoặc tỏi nghiền trong dầu thực vật, nhưng đây không phải là dầu tỏi nguyên chất; thay vào đó là dầu tỏi pha.

A type of garlic oil involves soaking diced or crushed garlic in vegetable oil, but this is not pure garlic oil; rather it is a garlic-infused oil.

71. 900 triệu mét khối dầu?

900 million cubic meters?

72. * Dầu gội chứa hắc ín .

* Tar-based shampoos .

73. Cuộc chiến tàu chở dầu bắt đầu khi Iraq tấn công các tàu chở dầu của Iran và các kho chứa dầu tại đảo Kharg năm 1984.

The Tanker War started when Iraq attacked Iranian tankers and the oil terminal at Kharg island in 1984.

74. Dầu đang lan ra từ một giếng dầu sâu bên dưới mặt nước biển 1500 mét .

Oil is flowing from a damaged well 1500 meters under the sea .

75. Bắc Triều Tiên nhập dầu tinh chế, cao su thiên nhiên và dầu cọ từ Malaysia.

North Korea imports refined oil, natural rubber and palm oil from Malaysia.

76. Vì dầu cam tùng đắt tiền nên người ta thường làm dầu giả hoặc pha loãng.

Costly nard was often adulterated and even counterfeited.

77. Bình dầu thơm bằng ngọc

Alabaster perfume bottle

78. Son môi khan hiếm trong thời gian đó do bởi một số thành phần thiết yếu của son môi, dầu mỏ và dầu thầu dầu không có sẵn.

Lipstick was scarce during that time because some of the essential ingredients of lipstick, petroleum and castor oil, were unavailable.

79. Xăng dầu là việc làm.

Gas is work.

80. dầu khốn khó, nguy nan.

as he has all along.