Nghĩa của từ dìu dặt bằng Tiếng Anh
@dìu dặt
* adj
- now presto now largo
Đặt câu có từ "dìu dặt"
1. Dìu anh ta xuống.
Ease him down.
2. Dìu cô ấy đi
3. Anh dìu em nhé.
Let me help you.
4. Tôi rất... dè dặt.
I'm much too... tentative.
5. tay Cha liền dìu con lên.
I’ll raise you if you fall.
6. Là 1 cô gái dìu dàng.
7. Cần phải dè dặt
8. Câm mồm và dìu tao xuống.
Shut up and let me lean on your shoulder.
9. Sự cẩn thận khiến bạn dè dặt. Và dè dặt, bạn sẽ lỡ thời cơ,
But caution makes you hesitate, and hesitate you're lost,
10. Hãy ở bên em, dìu dắt em.
Stay by my side, guide me
11. Người Sán Dìu ở nhà đất.
12. Ví dụ: “Ai cầm tay dìu chúng ta?”
For example, “Who leads us?”
13. Cầm tay dìu tôi, bước cận kề tôi,
14. Dìu nhau trên lối, dắt nhau đưa đi.
Our useless cares from us to drive;
15. Ánh Sáng nhân từ, xin dắt dìu, qua bóng tối bủa vây con; xin dắt dìu con tiến tới!
Lead, kindly Light, amid th’ encircling gloom; Lead thou me on!
16. “Triều Tiên dè dặt mở cửa”.
17. Mình muốn đưa tay cho Cha dìu dắt,
18. Có thể dè dặt với người lạ.
It can be aggressive with strangers.
19. Tôi sẽ dìu cậu ta khi có thể.
I will carry him if I must!
20. Cầm tay, dìu tôi, bước cận kề tôi,
21. Anh em dìu người bị thương xuống dưới.
You men, collect these wounded.
22. Anh cảm thấy dè dặt với LeAnn?
You're having reservations about LeAnn?
23. Nhưng con mồi nó săn rất dè dặt.
But the prey she seeks are canny.
24. Cổ là người rất dè dặt, ít nói...
She was reserved and didn't speak much.
25. Tạ ơn Cha dắt dìu, dạy chúng con theo đường ngài