Nghĩa của từ duyên cớ bằng Tiếng Anh

@duyên cớ
* noun
- reason; case

Đặt câu có từ "duyên cớ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "duyên cớ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ duyên cớ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ duyên cớ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Nếu không có duyên cớ mà vẫn xem thì không hiệu nghiệm.

2. Vì duyên cớ này mà Hà Thái hậu rất căm ghét mẹ chồng mình.

3. Thế nên, anh đó có thể tìm hiểu duyên cớ một cách nhu mì và hòa nhã (Hê-bơ-rơ 12:14).

Hence, the brother may seek some explanation in a humble, peaceful manner.

4. Anh ta học những lí do và duyên cớ, những nguyên nhân và hệ quả, những điều hợp lí, những điều bất hợp lí

He learns his whys and wherefores, his causes and correlations, his logic, his fallacies.

5. “Hãy đối-nại duyên-cớ con với chánh kẻ lân-cận con, song chớ tỏ sự kín-đáo của kẻ khác”.—Châm-ngôn 25:9.

6. Ru-tơ cúi đầu đến sát đất và nói: ‘Vì duyên-cớ nào tôi được ơn trước mặt ông, tôi vốn là một người ngoại-bang?’

Ruth bows down to the earth and says: ‘How is it I have found favor in your eyes, when I am a foreigner?’

7. Châm-ngôn 25:9 nói: “Hãy đối-nại duyên-cớ con với chánh kẻ lân-cận con, song chớ tỏ sự kín-đáo của kẻ khác”.

8. Duyên cớ nào đã đưa môn đồ này của Chúa Giê-su Christ ra trước tòa án của Quan Tổng Đốc Phê-tu?—Công-vụ 25:13-23.

9. Trước đó Đa-vít có ca: “Chúa [Đức Giê-hô-va] binh-vực quyền-lợi và duyên-cớ tôi; Chúa ngồi tòa mà đoán-xét công-bình” (Thi-thiên 9:4, 7).

10. Sir Frederic Kenyon, một nhà nghiên cứu các bản sao Kinh-thánh có thẩm quyền, nói: “Duyên cớ cuối cùng để nghi ngờ rằng Kinh-thánh được lưu lại cho chúng ta ngày nay một cách trung thực đã được loại bỏ”.

11. Họ thấy ông công bằng và dễ đến gần như chính lời của Gióp cho thấy: “Nếu tôi có khinh duyên-cớ của tôi trai tớ gái tôi, lúc chúng nó tranh-luận với tôi, thì tôi sẽ làm sao khi Đức Chúa Trời chỗi-dậy?

12. Sir Frederic Kenyon, một học giả có nhiều thẩm quyền về các bản chép Kinh-thánh, đã nói vào năm 1940: “Duyên cớ cuối cùng để hồ nghi rằng không biết Kinh-thánh có được truyền lại cho chúng ta một cách hoàn toàn trung thực không, giờ đây không còn nữa”.