Nghĩa của từ cố thổ bằng Tiếng Anh
@cố thổ [cố thổ]
- stay on, not to budge
Đặt câu có từ "cố thổ"
1. Tiểu bang này cũng cố gắng xây lại văn hóa của thổ dân Hawaiʻi.
2. Tôi có nghe qua là có chút sự cố tại nhà thổ của Ngón Tay Nhỏ.
I heard there was some trouble in Littlefinger's brothel the other night.
3. Juliette thích nghe kể chuyện về bà cố của mình bị người bản thổ châu Mỹ bắt.
4. Loại lãnh thổ này hiếm khi nằm trong sự kiểm soát cố định của chỉ một người.
This type of territory is rarely in the constant control of just one person.
5. Ông phân chia Đài Loan thành 11 huyện và cố gắng cải thiện quan hệ với thổ dân.
He divided Taiwan into eleven counties and tried to improve relations with the aborigines.
6. Ông lên ngôi năm 527 và tiến hành các cố gắng giành lại các lãnh thổ đã mất.
7. Năm 1916, các lực lượng người Thổ Nhĩ Kỳ đã cố gắng chiếm đảo này nhưng không thành.
8. Năm 1915, ông được gửi đến Constantinopolis và làm cố vấn quân sự cho Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ.
In 1915 he was sent to Constantinople as a military adviser to the Turkish Government.
9. Tổng thống Alpha Oumar Konaré đã đề nghị cho bà một vị trí cố vấn lãnh thổ thay thế.
President Alpha Oumar Konaré offered her a post of territorial adviser instead.
10. 91% dân số Hà Lan đổ lỗi cho chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ cho sự leo thang sự cố.
91% of the Dutch population blamed the Turkish government for the incident's escalation.
11. Năm 1559 Montalcino, vị trí cố thủ cuối cùng của Siena đã bị sát nhập vào lãnh thổ Cosimo.
In 1559, Montalcino, the last redoubt of Sienese independence, was annexed to Cosimo's territories.
12. Lãnh thổ Hoa Kỳ không mở rộng nhưng họ củng cố địa vị trên một vùng ảnh hưởng rộng lớn.
13. Bất bình với vua Sy-ri cứ cố chiếm thêm lãnh thổ, La Mã chính thức tuyên chiến với Sy-ri.
Displeased because of the Syrian king’s efforts to capture additional territories there, Rome formally declared war on him.
14. Nghe này, đây không phải xóm liều mà là nhà chúng ta và thằng Thổ Tả đó cố tình làm vậy
Okay, it's not the ghetto; it's our home, and that Turkish idiot is doing this on purpose
15. Các liên minh triều đình với mục tiêu củng cố lãnh thổ từng là tiêu chuẩn từ lâu ở châu Âu...
16. Tôi nghĩ tổ chức của Khaled đã mua vũ khí hạt nhân... và cố tình đưa vào lãnh thổ Hoa kỳ.
We think Khaled's group bought the nukes and is trying to bring them to US soil.
17. “Thổ âm - thổ ngữ Thanh Hóa”.
18. Bằng cách đó các cố vấn của hội mong người ta sẽ gọi để “thổ lộ tâm sự thay vì tự sát”.
In this way its counselors claimed to offer “alternatives to death.”
19. Ngay trong lãnh thổ Pháp, Giáo chủ Richelieu cố vấn của Đức vua, âm mưu thâu tóm quyền lực về tay mình.
Within the borders of France itself Cardinal Richelieu, the King's adviser, plots in secret to seize power for himself.
20. Khalip Muawiyah bắt đầu củng cố các lãnh thổ Ả Rập từ Biển Aral đến biên giới phía tây của Ai Cập.
Muawiyah began consolidating the Arab territory from the Aral Sea to the western border of Egypt.
21. Một số thành phố khác ở Bắc Italy cũng mở rộng lãnh thổ và củng cố quyền lực, như Milan và Venice.
Other city states in northern Italy also expanded their territories and consolidated their power, primarily Milan and Venice.
22. Tham vọng này được thể hiện bởi sự phục hồi một phần từ lãnh thổ của Đế quốc Tây La Mã quá cố.
This ambition was expressed by the partial recovery of the territories of the defunct western Roman empire.
23. Victor củng cố quân đội của hắn, Hắn xây dựng lãnh thổ của ma cà rồng để chống lại thế giới người sói.
Viktor increased his army, creating a legion of vampires to protect them from the very first clan of werewolves:
24. Từ tháng năm tới tháng tám, con đực lập vùng lãnh thổ và cố gắng để thu hút con cái để giao phối.
From May to August, males establish territories and try to attract females with which to mate.
25. Năm 995-996 ở biên giới hai bên đã có biến cố vì sự bạo loạn của các thổ quan vùng khe động.