Nghĩa của từ cuồng nộ bằng Tiếng Anh

@cuồng nộ [cuồng nộ]
- frenzied; frenzy

Đặt câu có từ "cuồng nộ"

1. Cuồng nộ.

2. Quỷ Cuồng nộ.

3. Ác quỷ Cuồng nộ.

4. Ác quỷ Cuồng nộ!

5. Ác quỷ Cuồng nộ đâu?

6. Ôi cơn cuồng nộ của Photoshop.

Oh, the wrath of Photoshop.

7. Phí phạm trong cơn cuồng nộ?

Waste it in a blaze of hatred?

8. Triệu chứng của nó là " cuồng nộ "

Its symptom is rage.

9. Chúng tôi cần dừng việc hành động như những sứ giả cuồng nộ, dừng việc ủng hộ những ngày cuồng nộ.

We need to stop acting as agents of rage and calling for days of rage.

10. Tôi cũng trở thành thiên thần cuồng nộ.

Yeah, I might become an angry angel too.

11. Họ cuồng nộ đánh tới tấp vào lưng Ngài.

With reeds of wrath they rained blows upon His back.

12. và Triton không ổn định và đầy cuồng nộ.

Worlds like Io, Titan, and Triton are complex, dynamic, and violent.

13. Nếu tôi có ý gì khác, ảnh sẽ ghen cuồng nộ.

If I flirt, he gets into a jealous rage.

14. Các cháu sẽ phải hứng chịu cơn cuồng nộ của Gru đấy!

You're going to suffer the wrath of Gru!

15. " Hãy nghe đây, đây là sự cuồng nộ của rất nhiều người... "

" Listen, it is the thunder of many peoples... "

16. Ta cầu mong chúng ta sẽ không chứng kiến một cơn cuồng nộ.

I pray we're not looking at a rampage.

17. ♪ Tại Cảng Hungnam, ♪ ♪ nơi một cơn bão tuyết cuồng nộ ♪

♪ At Hungnam Port, ♪ ♪ where a snowstorm raged on ♪

18. Nếu Cael ăn năm con bò thì sẽ có thể tung ra đòn tấn công cuồng nộ.

If Cael eats 5 cows, he can earn a fury attack.

19. Cậu biết đấy, cho đến bây giờ, hình ảnh những cơn cuồng nộ vẫn lảng vảng hàng đêm.

You know, up to this day, visions of Anna's fits still haunt me at night.

20. VÀ BỊ ĐÂM DƯỚI BÀN TAY CUỒNG NỘ CỦA MỘT NGƯỜI NÔ LỆ, NỖI Ô NHỤC CỦA BẠO CHÚA

AND STAB WITH THE FURY OF A SLAVE'S HAND, THE TYRANT'S INFAMY.

21. Giô-na hẳn đã rùng mình khi nghĩ đến cảnh bị chìm trong biển cả lạnh lẽo và cuồng nộ.

Jonah may have shuddered to think of himself drowning in that cold, wild sea.

22. với nó chúng ta sẽ làm tiêu tan buồn khổ huỷ diệt sự ganh ty, dập tắt sự cuồng nộ

With it, we anesthetize grief, annihilate jealousy, obliterate rage.

23. Milady trong khi đó, nhẩy bổ vào chàng với những cơn cuồng nộ ghê rợn và gầm thét lên khủng khiếp.

24. Khi còn niên thiếu, tôi đã có thể phần nào hiểu được sự nguy hiểm của biển cả đang cuồng nộ.

As a boy, I could fathom somewhat the danger of a storm-tossed sea.

25. Màu của sự giận dữ... của cơn cuồng nộ... nhưng cũng là màu sắc của trái tim... tình yêu... hi vọng.

The color of anger... of rage... but also the color of the heart... of love... hope.

26. Ông không thể làm dịu được đôi môi khát bỏng, cũng không tránh được ánh nắng cuồng nộ của mặt trời.

He cannot cool the burning kiss of thirst upon his lips, nor shade the scorching fury of the sun.

27. Và anh tự miêu tả ra kẻ khủng khiếp, sặc mùi căm thù và cuồng nộ, nghĩa là một tinh thần địa ngục

28. Vì kết hợp chặt chẽ với lớp người được xức dầu, các “chiên khác” cũng phải hứng chịu cơn cuồng nộ của Sa-tan.

Because of their close association with the anointed, the “other sheep” are likewise targets of Satan’s wrath.

29. Tựa tiếng Trung Quốc là Đầu bôn nộ hải, có nghĩa là "Chạy đến biển cuồng nộ", miêu tả câu chuyện phim đúng hơn.

The Chinese title, literally meaning "Run Towards the Angry Sea", more accurately describes the film's content.

30. Laura nghĩ tới những căn nàh lạc lõng, trơ vơ đứng đơn độc, tối tăm và chúi xuống trong cơn cuồng nộ của bão táp.

31. Lửa và cuồng nộ: Bên trong tòa nhà Bạch ốc của Trump là một cuốn sách phi hư cấu sắp xuất bản viết bởi Michael Wolff.

32. Sau đó , bất chấp sự hiện diện của Matt Bishop , giám đốc truyền thông của McLaren , rõ ràng gần như bùng nổ cơn cuồng nộ của mình .

Afterwards , despite the presence of Matt Bishop , McLaren 's communications director , his fury was clearly close to boiling over .

33. Trong cơn tủi nhục cuồng nộ, nàng lấy súng bắn Komarovsky tại một buổi tiệc giáng sinh nhưng không may lại bắn trúng một người khác.

In revenge, Lara takes the pistol she has been hiding for Pasha and shoots Komarovsky at a Christmas Eve party, but wounds another man by accident.

34. Tôi sợ rằng những gì ta đã làm được chỉ là đánh thức một gã khổng lồ đang ngủ và làm cho hắn trở nên cuồng nộ.

35. Người đàn ông đó sống lại lần cuối cùng và tiêu diệt toàn bộ những kẻ áp bức ông ta trong cơn cuồng nộ không ngơi nghỉ.

36. Những tác phẩm ta học sẽ mất "Âm thanh và cuồng nộ", mất "Gatsby", mất "Mặt trời vẫn mọc", mất "Bà Bovary," "Anna Ka-rê-ni-na."

37. " Chú ý tới tôi", vị thần của sự cuồng nộ, của tình yêu vô tận nói, vang lên trong khung cảnh tráng lệ tàn bạo " chú ý tới tôi".

38. “Vì này, đến ngày ấy, [Sa Tan] sẽ gây cuồng nộ trong trái tim con cái loài người, và khích động họ giận dữ chống lại những gì tốt đẹp.

“For behold, at that day shall [Satan] rage in the hearts of the children of men, and stir them up to anger against that which is good.

39. 20 Vì này, đến ngày ấy, nó sẽ agây cuồng nộ trong trái tim con cái loài người, và khích động họ giận dữ chống lại những gì tốt đẹp.

20 For behold, at that day shall he arage in the bhearts of the children of men, and stir them up to anger against that which is good.

40. Trước hết, nó sẽ “gây cuồng nộ trong trái tim con cái loài người, và khích động họ giận dữ chống lại những gì tốt đẹp” (2 Nê Phi 28:20).

First, he will “rage in the hearts of the children of men, and stir them up to anger against that which is good” (2 Nephi 28:20).

41. Cái tên Trichotillomania được đặt ra bởi nhà da liễu học người Pháp François Henri Hallopeau, xuất phát từ tiếng Hy Lạp: trich- (lông), till(en) (kéo giật), and mania ("điên rồ, cuồng nộ").

42. Thí dụ, ông biết Đức Giê-hô-va đã giải phóng dân Ngài khỏi ách nô lệ Ai Cập và cứu họ khỏi cơn cuồng nộ của quân đội Pha-ra-ôn tại Biển Đỏ.

He knew, for example, that Jehovah brought his people out of slavery in Egypt and saved them from the wrath of Pharaoh’s army at the Red Sea.

43. Và trong thế giới tan rã đó, chúng ta xây dựng hàng loạt nhà máy tối tăm kín bưng phá hủy thế giới đại dương và cưỡng hiếp phụ nữ trong những cuộc chiến tranh cuồng nộ.

And in that disconnected state, yeah, we can build factory farms with no windows, destroy marine life and use rape as a weapon of war.

44. Tôi không bao giờ ngờ rằng tôi có thể làm gì đó mà có thể khiêu khích các bác sĩ khác tới một mức cuồng nộ như vậy Trở thành bác sĩ là mơ ước của tôi.

I never thought that I would do something that would provoke this level of anger among other doctors.

45. Trong một cuộc họp tại Pittsburgh, Joel đã nói rằng Storm Front là một album ồn ã và "And So It Goes", ca khúc cuối cùng của album này, là một dấu chấm bình tĩnh và êm ả như vẫn xuất hiện sau những bão giông cuồng nộ.

Joel said in a 1996 Masterclass session in Pittsburgh that Storm Front was a turbulent album and that "And So It Goes", as the last song on the album, portrayed the calm and tranquility that often follows a violent thunderstorm.

46. Thưa Chúa, xin Ngài hướng về con với lòng thương hại, mà xây cơn giận dữ của Ngài khỏi dân này của Ngài, và xin Ngài chớ để họ phải vượt qua vực thẳm của bể sâu cuồng nộ này trong bóng tối; nhưng xin Ngài hãy nhìn xem những vật con đã đúc từ ở tảng đá ra.

47. Và trong những ngày đó, Sa Tan có aquyền thống trị rất lớn lao giữa loài người, và gây cuồng nộ trong tâm hồn họ; và từ đó có chiến tranh và đổ máu; và bàn tay của con người chống lại anh em của mình, khiến gây nên sự chết chóc, vì bnhững việc làm bí mật để tìm kiếm quyền hành.

48. Nhiều giáo hội giả được thành lập vào những ngày sau cùng—Họ sẽ giảng dạy những giáo điều sai lạc, vô ích và điên rồ—Sự bội giáo sẽ dẫy đầy vì các thầy giảng giả dối—Quỷ dữ sẽ gây cuồng nộ trong trái tim của loài người—Nó sẽ dạy dỗ loài người với mọi thứ giáo điều sai lạc.