Nghĩa của từ chước bằng Tiếng Anh

@chước
noun
- Dodge, trick, resort
=dùng đủ mọi chước mà vẫn không xong+it was not done for all the tricks resorted to
verb
- To exempt, to dispense with, to excuse
=chước bớt giỗ Tết+to dispense with the observance of some death anniversaries and festivals
=tôi bận không đến được, xin chước cho+I'll be too busy and won't be able to come, please excuse me

Đặt câu có từ "chước"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chước", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chước, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chước trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Tôi không bắt chước.

I'm no copycat.

2. Chúng bắt chước lại.

3. Các hội khác đã bắt chước.

Each produced further copies.

4. Hắn là một tên bắt chước.

He's a wannabe.

5. ◆ bắt chước người nói lưu loát.

◆ imitating fluent speakers.

6. Tôi đoán là họ châm chước.

They're prioritizing, I guess.

7. Có, nếu bạn cương quyết là người không “bắt-chước điều dữ, nhưng bắt-chước điều lành”.—3 Giăng 11.

8. Cùng bé bắt chước tiếng kêu của:

9. Giọng nói bắt chước của Amrish Puri.

10. Thiếu sáng tạo nên giỏi bắt chước.

11. Lại là tên cung thủ bắt chước.

12. 12. Chước tửu: rót rượu vào chén.

13. Cho bé bắt chước tiếng kêu của:

14. Thế bạn bắt chước như thế nào?

So, how do you do imitation?

15. Giọng nói bắt chước của Paresh Rawal.

The role is played by Paresh Rawal.

16. Dùng chước cũ để bắt mồi mới

17. Giọng nói bắt chước của Sunny Deol.

18. Mình cũng cố gắng bắt chước mẹ.

19. Chúng ta hãy bắt chước gương Ngài.

20. 10 Bắt chước người nói lưu loát.

21. Coi chừng mưu chước của Sa-tan

Aware of Satan’s Designs

22. Cô ta là 1 chuyên gia bắt chước.

23. Đừng bắt chước tính hiếu chiến của ta.

Please, don't participate in my rape.

24. Ông dạy chúng tôi không được bắt chước.

25. Đây không phải là một vụ bắt chước.

26. Đến khi có chồng, tôi bắt chước mẹ.

27. Nó là loài bắt chước loài Alcides agathyrsus.

It is a mimic of Alcides agathyrsus.

28. Họ phạm tội về mưu chước tăng tế.

29. Cậu nghĩ đây là một vụ bắt chước?

30. “Kẻo các ngươi sa vào chước cám-dỗ”

31. Chính là hậu quả do mưu chước chúng,

As the fruitage of their own schemes,

32. Giọng nói bắt chước của Saif Ali Khan.

33. Tình yêu thương khiến Giê-su châm chước

Jesus Yielded When Love Favored It

34. Một loại hợp kim có tính bắt chước.

A mimetic polyalloy.

35. Thậm chí nếu tôi có thể bắt chước...

36. Phải, thật sự là bắt chước rất giỏi.

37. Các nước “toan mưu-chước hư-không” nào?

38. HP: "Đừng bắt chước giọng nói của tôi.

HP: Don't imitate my voice.

39. Chúng ta hãy bắt chước theo gương Ngài.

Let us emulate His example.

40. Thế thì làm sao tôi bắt chước được?

How can I copy you then?

41. Những người thực hành mưu chước tăng tế

42. Giọng nói bắt chước của Shah Rukh Khan.

43. Phao-lô nói: “Hãy bắt-chước tôi, cũng như chính mình tôi bắt-chước đấng Christ vậy” (I Cô-rinh-tô 11:1).

44. Tuy nhiên có thể châm chước theo thực tế.

45. Liệu chúng ta có thể bắt chước ngài không?

Can we copy him?

46. Bắt chước thái độ tích cực của Đấng Christ

47. Và nó sẽ bắt chước mọi việc em làm.

And then it would mimic everything I was doing.

48. Các dân tộc toan “mưu-chước hư-không” nào?

What “empty thing” do the nations keep muttering?

49. Bắt chước đấng hứa ban sự sống vĩnh cửu

Imitate the One Who Promises Everlasting Life

50. Nyota cố bắt chước mẹ nó sử dụng kéo.