Nghĩa của từ chạm trán bằng Tiếng Anh
@chạm trán
* verb
- To meet face to face, to face
=hai lực lượng đối địch chạm trán nhau+the two opposing forces met face to face
=cuộc chạm trán bất ngờ+a surprise encounte
Đặt câu có từ "chạm trán"
1. Chạm trán địch!
2. Từng chạm trán rồi.
3. Có khi nào chạm trán hắn không?
Ever run into him?
4. Tôi đã từng chạm trán họ, phải.
I have had encounters with those people, yes.
5. Nhớ đừng để chạm trán tụi anh.
Don't stumble into us.
6. Nghe nói ông đã chạm trán Coulson.
7. Tôi cũng đã chạm trán nó, thưa ngài.
I faced it myself, sire.
8. Chúng ta chạm trán địch, như ở Gitmo ấy.
9. Kể từ vụ chạm trán với Matches Malone.
10. Cuộc chạm trán đầu chẳng nói lên gì.
11. Một cuộc chạm trán tồi tệ với Bruce, và...
One bad encounter with Bruce, and...
12. Cậu sẽ làm gì khi chạm trán với Omar?
What's your little ass gonna do when we run up on Omar?
13. Gaara chạm trán và đấu ngang cơ với Deidara.
14. Tôi đã chạm trán 15 con khủng long săn mồi.
15. Và họ chạm trán với hỏa lực mạnh của đối phương.
And they encountered heavy, sustained, uh, automatic weapons fire.
16. Ông miêu tả lại cuộc chạm trán đặc biệt với nó.
17. Người chơi không thể chạm trán hết ma ở mọi nơi.
The player cannot field every ghost in every place.
18. Ta thoát được lần chạm trán đầu vì Pan muốn vậy.
19. JR và Audrey có cơ hội chạm trán tại sân bay.
JR and Audrey have a chance encounter in the airport.
20. Tuy nhiên, nhiều khi ta có thể tránh được sự chạm trán.
21. Trong bất kỳ hoàn cảnh nào không được chạm trán địch.
Under no circumstances are you to engage the enemy.
22. Chúng tôi cách vị trí chạm trán vừa rồi 2 dặm.
We are 2-0 miles from last known point of contact.
23. Kevin không tiết lộ chuyện mình chạm trán với hai tên trộm.
24. Rồi thì một cuộc chạm trán lịch sử khác đã xảy ra.
25. Anh không muốn chạm trán bà ta tại nơi của bà ta
You don' t want to meet her in her element
26. Nếu tôi chạm trán một tàu Nhật, tôi sẽ phải làm gì?
27. Anh không muốn chạm trán bà ta tại nơi của bà ta.
28. Toán du khách của chúng ta đã chạm trán lũ nhóc này.
29. Cứ cầu nguyện đi, cầu cho chúng ta không chạm trán người Saxon.
30. Chúng tôi chạm trán một cuộc không chiến tồi tệ vô cùng.
31. Vào mùa thu năm 1771, James Somerset chạm trán với Charles Sterwart.
32. Tuy nhiên, họ chạm trán với một nhóm người lùn trước cửa.
33. Mọi thứ sâu bọ nào chạm trán quý cô đều khó an lành.
Any varmint that crosses her path has met it's match.
34. Chuyện vừa xảy ra lúc nãy chỉ là một cuộc chạm trán nhỏ.
35. Lần đầu tiên chạm trán với cái chết khiến cho ông run sợ.
36. Khi chạm trán với thổ dân thì nên tự vệ hơn là tấn công.
37. Chúng tôi không biết các anh sẽ chạm trán thứ gì khi đến đó.
We have no idea what you'll enc ounter when you arrive.
38. " Mục đích biện minh cho phương tiện " trong một cuộc chạm trán quyết định. "
" Ends justify means in decisive gangland encounter. "
39. Tối qua, bọn tôi đã tấn công H.I.V.E. và tôi đã chạm trán Damien.
Last night, we went after HIVE, and I ran into Damien.
40. Nếu anh chạm trán với Emmett, tôi sẽ không muốn xen vô đâu.
41. Trong cuộc chạm trán này, Đa-vít quả đã đặt niềm tin đúng chỗ!
42. Ed, em đáng lẽ không nên thường xuyên chạm trán anh ta như vậy.
Ed, I shouldn't have to constantly run into the guy.
43. Lần trước anh chạm trán với The Hand, anh bị đánh cho ra bã.
Last time you tried to take on the Hand alone, you got beaten to shit.
44. Sáng hôm sau, Beaupuy và Marceau chạm trán với quân nổi dậy gần Entrammes.
The next morning, Beaupuy and Marceau encountered the rebels near Entrammes.
45. Cuộc chạm trán với thần Shiva làm cho Ganga trở nên kiêu ngạo hơn.
46. Khi xe bọc thép chạm trán Felpa trong con ngõ, hắn đã bắn trả.
when the car stopped at Felpa's, he resisted.
47. Giê-su đã phản ứng ra sao khi ngài chạm trán với những ác thần?
48. Joey và Angie đã tránh chạm trán họ, nhưng không tìm thấy viên kim cương.
49. Những cuộc chạm trán như vậy xảy ra trung bình mỗi 45 triệu năm.
50. Thấy có một vấn đề khác chạm trán với ý tưởng thống khổ đời đời.