Nghĩa của từ chuộc bằng Tiếng Anh

@chuộc
* verb
- To redeem, to ransom
=chuộc đám ruộng cầm cố cho địa chủ+to redeem a plot of land mortgaged to a landlord
=chuộc một người bị bắt cóc+to ransom (to redeem, to pay a ransom for) a kidnapped person
=lập công chuộc tội+to accomplish a distinguished service and redeem one's offence

Đặt câu có từ "chuộc"

1. Giá chuộc hay tiền chuộc mạng là gì?

2. Anh hãy dùng quyền chuộc lại của tôi mà chuộc nó, vì tôi không chuộc được”.

3. Của-lễ chuộc tội và của-lễ chuộc sự mắc lỗi là bắt buộc.

4. Tiền chuộc Tập 48.

5. Mua chuộc lòng người.

Which old man is it?

6. Đề cao giá chuộc

7. Giá chuộc tương xứng

8. Không thể chuộc lỗi.

9. Kế Hoạch Cứu Chuộc

Plan of Redemption

10. Chúng ta có thể chuộc lại đồ vật, nhưng không chuộc lại mạng sống được.

We can replace material possessions —but not life.

11. Của-lễ chuộc tội và của-lễ chuộc sự mắc lỗi có mục đích gì?

12. “Giá chuộc tương xứng”

13. Giá chuộc là gì?

14. * Xem thêm Ân Điển; Chết Thể Xác; Chết Thuộc Linh; Chúa Giê Su Ky Tô; Chuộc Tội; Cứu Chuộc; Kế Hoạch Cứu Chuộc; Tôn Cao

15. Người ấy nói về Sự Chuộc Tội—quyền hạn vô tận của Sự Chuộc Tội.

16. Vì lẽ đó, Đức Giê-hô-va cung cấp giá chuộc để chuộc tội chúng ta.

17. Nếu Ngài đã không thực hiện Sự Chuộc Tội, thì sẽ không có sự cứu chuộc.

18. Một cuộc đời chuộc lỗi.

19. Bò đực để chuộc tội.

20. Đừng cố mua chuộc ảnh.

Don't try to buy him, Harry.

21. Đấng Cứu Chuộc Ky Tô

22. Barton đã bị mua chuộc.

23. Những bài ca chuộc lỗi.

24. Chuộc lại lỗi lầm xưa.

25. Tội ông được chuộc lại”.

And your sin is atoned for.”

26. “Làm giá chuộc mọi người”

27. Dành ra một vài phút để tìm và khoanh tròn những từ cứu chuộc, được cứu chuộc, và sự cứu chuộc trong Mô Si A 15–16.

28. * Tin tưởng trọn vẹn nơi quyền năng cứu chuộc của Sự Chuộc Tội của Đấng Ky Tô.

29. Chắc chắn họ không dự phần cung cấp giá chuộc, vì chính họ cũng cần được cứu chuộc.

They certainly do not share in providing the ransom sacrifice, since they themselves need redemption.

30. + Đó là một vật rất thánh+ giống như lễ vật chuộc tội và lễ vật chuộc lỗi lầm.

+ It is something most holy,+ like the sin offering and like the guilt offering.

31. Chị đang cố mua chuộc tôi.

You're trying to buy me?

32. Không phải tiền mua chuộc đâu.

It's not a dishonour check.

33. Sự Chuộc Tội là Cần Thiết

34. Mua chuộc họ rẻ hơn nhiều.

35. Mọi người đều bị mua chuộc.

Everybody's bought.

36. Và cả chiêu mua chuộc nữa.

37. Mẹ muốn chuộc lỗi với con.

38. Cô định mua chuộc tôi ư?

So you will buy me a new van?

39. Thật là không đầy đủ về mặt giáo lý để nói về sự hy sinh chuộc tội của Chúa bằng các cụm từ viết cụt ngủn chẳng hạn như “Sự Chuộc Tội” hoặc “quyền năng làm cho có khả năng của Sự Chuộc Tội” hay “áp dụng Sự Chuộc Tội” hoặc “được củng cố bởi Sự Chuộc Tội.”

It is doctrinally incomplete to speak of the Lord’s atoning sacrifice by shortcut phrases, such as “the Atonement” or “the enabling power of the Atonement” or “applying the Atonement” or “being strengthened by the Atonement.”

40. Điều thứ 3 là chuộc lỗi.

41. Đấng Cứu Chuộc Sẽ Trở Lại

42. Tớ cần chuộc lại lỗi lầm.

43. Không phải tiền mua chuộc đâu

44. Thứ nhất, giá chuộc là giá phải trả để giải thoát một người hoặc chuộc lại một vật.

First, a ransom is the price paid to release someone or to buy something back.

45. Riquelme đã phải trả tiền chuộc.

46. Quyền Năng của Sự Chuộc Tội

47. Tôi muốn chuộc đệ tử ra.

48. Chồng con đã bị mua chuộc.

49. Bọn họ sẽ chuộc lại chúng

50. TRẢ GIÁ CHUỘC NHƯ THẾ NÀO