Nghĩa của từ chuyện nọ xọ chuyện kia bằng Tiếng Anh

@chuyện nọ xọ chuyện kia [chuyện nọ xọ chuyện kia]
- to jump from one story to anothe

Đặt câu có từ "chuyện nọ xọ chuyện kia"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chuyện nọ xọ chuyện kia", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chuyện nọ xọ chuyện kia, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chuyện nọ xọ chuyện kia trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Chuyện nọ chuyện kia thôi.

Oh, this and that.

2. Dù sao thì, chuyện nọ dẫn đến chuyện kia oh, trước khi cậu kịp hiểu thì bọn tớ đã hôn nhau.

Anyway, one thing led to another, and before you know it, we were kissing.

3. Chuyện hôm nọ được lắm.

Big to-do the other day.

4. Xin lỗi về chuyện hôm nọ.

Sorry about the other night.

5. Mình xin lỗi về chuyện hôm nọ.

I'm sorry about the flyers.

6. À thì, chuyện này chuyện kia, cậu biết đấy?

7. Tôi đã nói chuyện với cô đêm nọ.

I spoke to you one night.

8. Họ không quan tâm chuyện đạo đức này nọ.

They don't care about moral this and moral that.

9. “Lệnh nọ tiếp lệnh kia, lệnh nọ tiếp lệnh kia,

10. Tôi chưa từng mê mấy chuyện Chúa này nọ.

I've never been much for God or whatever.

11. Câu chuyện mở đầu vào một buổi sáng nọ.

So the band came over one morning.

12. Đằng kia có chuyện j vậy.?

13. Lo chuyện sắp tới kia kìa.

14. Còn chuyện kia, khanh chớ lo.

15. Nói chuyện với người lớn mà cứ Chewingum này nọ!

of course Kitakan've known each other a long time - That's right

16. Chuyện xảy ra với một sợi dây thép gai hôm nọ.

It happened quick with a gimlet the other night.

17. Chúng ta sẽ nói chuyện đằng kia.

18. Anh quen gã nọ, gã nọ quen gã kia.

19. Cô nương, xin lỗi chuyện ngày hôm kia.

I apologize for the other day, my Lady

20. 10 Lời hắn chỉ là ‘lệnh nọ tiếp lệnh kia, lệnh nọ tiếp lệnh kia,

21. Pháp luật này, nọ, kia.

22. Một đêm nọ, Ni Cô Đem đến nói chuyện với Đấng Cứu Rỗi.

Nicodemus came to talk with the Savior one night.

23. Một ngày nọ, Matthew về nhà và nói rằng nó muốn nói chuyện.

One day Matthew came home and said he wanted to talk.

24. Nàng trò chuyện sôi nổi với người lạ kia

25. Tỷ rất ghét chuyện chém giết nhau kia mà.