Nghĩa của từ xức dầu bằng Tiếng Đức
@xức dầu
- [oil] Öl
Đặt câu có từ "xức dầu"
1. Lễ Xức Dầu
Die Salbung
2. Tôi xức dầu cho em ấy và Anh Cả Cowley ấn chứng lễ xức dầu.
Ich salbte sie mit Öl, und Elder Cowley siegelte die Salbung.
3. Một hiệp sĩ được xức dầu.
4. Phép Ấn Chứng Lễ Xức Dầu
Die Siegelung der Salbung
5. Anh xức dầu cho vợ mình.
6. Được Cha xức dầu nên con ngài,
7. Tất cả nữ tín đồ xức dầu và một số nam tín đồ xức dầu không dạy dỗ trong hội thánh.
Die Frauen und auch einige Männer lehrten nicht in der Versammlung, obwohl sie Gesalbte waren (1.
8. Lúa mì: Các tín đồ được xức dầu
Weizen: gesalbte Christen
9. Giờ gần đến lúc anh em xức dầu
10. Bao nhiêu người trung tín Cha xức dầu,
11. 15 Thu nhóm những người được xức dầu.
12. Các tín đồ đấng Christ ấy đã không cần ước ao sự xức dầu bởi thánh linh, vì họ đã được xức dầu rồi.
13. Người được xức dầu và chiên khác 25-27
14. Tôn cao sức mạnh* của người được xức dầu”.
15. Bà cũng xức dầu thơm lên chân Ngài nữa.
16. Sau-lơ được xức dầu làm vua (1-16)
17. Cũng có những người được xức dầu hoặc bổ nhiệm, trong một chức vụ đặc biệt, dù không có buổi lễ xức dầu nào cả.
Auch gab es Männer, die gesalbt, das heißt in ein besonderes Amt eingesetzt wurden, ohne daß irgendeine Salbungszeremonie stattfand.
18. Và được xức dầu bởi chính ngôn sứ của Người.
19. Chúng ta còn chưa tập đến nghi lễ xức dầu.
Wir sind noch nicht mal bei der Salbung.
20. Ngài không được xức dầu theo nghĩa đen, nhưng được xức dầu bằng thánh linh, tức quyền năng của Đức Chúa Trời (Ma-thi-ơ 3:16).
21. Tất cả những người xức dầu có đặc ân nào?
Welche Aufgabe hatten alle Gesalbten?
22. Ma-ri xức dầu cam tùng cho Chúa Giê-su
23. Những người xức dầu và đám đông tiếp tục chiếu sáng
24. CHÚA GIÊ-SU CHỊU PHÉP BÁP-TÊM VÀ ĐƯỢC XỨC DẦU
JESUS LÄSST SICH TAUFEN UND WIRD GESALBT
25. “Chê-rúp được xức dầu, có nhiệm vụ che phủ” (14)
26. 11 Sẽ có người dọn đường cho Đấng Được Xức Dầu.
11 Dem Gesalbten Gottes sollte der Weg bereitet werden.
27. Những giám thị xức dầu phải ủng hộ sự thờ phượng thật.
Gesalbte Aufseher müssen die wahre Anbetung hochhalten.
28. * Xem thêm Cây Ô Liu; Làm Lễ cho Người Bịnh; Xức Dầu
* Siehe auch Krankensegen; Ölbaum; Salben
29. Như những vị vua, linh mục, giáo đồ được xức dầu thánh. "
Wie Könige, Priester und Propheten gesalbt wurden. "
30. Ngươi là một chê-ru-bim được xức dầu đương che-phủ...
Du bist der gesalbte Cherub, der schirmende . . .
31. Ngài đã trở thành “Đấng chịu xức dầu”, hoặc đấng Mê-si.
Jesus wurde damals öffentlich als Sohn Gottes identifiziert und nahm seinen Dienst auf, indem er der jüdischen Nation die gute Botschaft verkündigte (Matthäus 3:13-17; 4:23).
32. ĐỨC GIÊ-HÔ-VA GIÁNG TAI HỌA TRÊN NGƯỜI NGÀI XỨC DẦU
JEHOVA ERWECKT UNGLÜCK GEGEN SEINEN GESALBTEN
33. Những người được xức dầu sẽ có đặc ân như vậy không?
Wird den Gesalbten dieses Vorrecht zuteil werden?
34. Tỏ lòng yêu thương thành tín với người được ngài xức dầu,
35. Các đầy tớ tượng trưng cho những môn đồ được xức dầu
36. Đa-vít ra lệnh xức dầu cho Sa-lô-môn (28-40)
37. Giê-su được xức dầu 29 Giê-su trở thành “dòng-dõi”
Jesus gesalbt 29 Jesus wird messianischer „Same“
38. Nhưng việc xức dầu bằng thánh linh không đem lại sự hiểu biết siêu phàm, vì Phao-lô đã phải hướng dẫn và khuyên bảo một số người được xức dầu.
Doch mit der Geistzeugung ist kein außergewöhnliches Verständnis verbunden, denn Paulus musste gewisse Gesalbte unterweisen und ihnen Rat erteilen (1.
39. Rồi bà dịu dàng hôn chân ngài và xức dầu thơm lên đó.
Dann küsste sie seine Füße zärtlich und rieb sie mit wohlriechendem Öl ein.
40. Những người xức dầu khác được thu nhóm cho đủ số 144.000 người.
41. Có giống như các tín đồ xức dầu còn sót lại nghĩ không?
So, wie es der Überrest der gesalbten Christen tut?
42. Như những vị vua, linh mục và giáo đồ được xức dầu thánh.
43. Các nước dâng cho Đức Giê-hô-va của-lễ được xức dầu
Gesalbte Gaben für Jehova aus allen Nationen
44. Được cử hành Bí tích Xức Dầu là đặc ân của tôi mà.
Ich betrachte das Erteilen Letzter Ölungen als Privileg.
45. □ Những người được thánh linh xức dầu được nhận vào giao ước nào?
□ In welche Bündnisse sind die Geistgezeugten aufgenommen?
46. Sự chịu đựng của lớp người xức dầu dường như gần kết thúc.
Das Ausharren der Gesalbten schien sich dem Ende zu nähern.
47. Sự “giao-thông” của những người được xức dầu biểu lộ sự gì?
Was ist unter der „Teilhaberschaft“ der Gesalbten zu verstehen?
48. Tôi làm chứng rằng Ngài là Đấng Được Xức Dầu, Đấng Mê Si.
Ich gebe Zeugnis, dass er der Gesalbte ist, der Messias.
49. 17 Còn ngươi, khi nhịn ăn, hãy xức dầu trên đầu và rửa mặt;
17 Aber du, wenn du fastest, salbe dein Haupt und wasche dein Gesicht,
50. Vì vậy, ngài trở thành Đấng Christ, có nghĩa là “Đấng được xức dầu”.