Nghĩa của từ xứ sở bằng Tiếng Đức

@xứ sở
- [country] Gegend, Land, Staat
- [homeland] Heimatland

Đặt câu có từ "xứ sở"

1. Hãy nhìn xứ sở này.

2. (Du lịch qua xứ sở Esperanto.

3. Xứ sở đã bị thiêu đốt,

4. Xứ sở điêu tàn hoang vu;+

5. Đây là một xứ sở tự do.

6. Cả xứ sở này đều nguy hiểm.

7. 7 Xứ sở các người tiêu điều.

8. Họ sẽ làm xứ sở kinh hoàng

9. Đây là một xứ sở bất lương.

Das ist'ne schlimme Gegend.

10. Chúa ơi, tôi yêu xứ sở này.

11. Xứ sở này mênh mông như đại dương, Jim.

Dieses Land ist so gross wie die See, Jim.

12. Tớ hướng về miền Tây, xứ sở tình yêu...

13. Bài làm: " Miền quê là xứ sở của bò.

Das Land ist ein Land der Kühe.

14. 28 Bởi cớ đó, xứ sở sẽ khóc than,+

15. Ông có biết xứ sở này bao lớn không?

16. Đừng nghĩ đến xứ sở mình làm chi nữa...

17. Đây là... xứ sở của tộc Lùn, thành cổ Dwarrowdelf.

18. Xứ sở của ánh sáng, vẻ đẹp và âm nhạc.

19. Đường tới xứ sở da đỏ còn xa, rất xa.

20. Cái này không đến từ xứ sở....... của người sống

21. Hatta, người thợ mũ điên đến từ xứ sở bàn cờ.

22. Nó chỉ có một mình, ở một xứ sở xa lạ.

23. “Lúc này đây, ta sắp ném dân ra khỏi xứ sở,+

24. 18 Xứ sở ngươi sẽ không còn nghe đến hung bạo,

25. Hắn sẽ khoan hồng cho cả xứ sở của tôi ư?

Wird er meinem Land Gnade erweisen?

26. Em sẽ trở về xứ sở của những kẻ yếu đuối.

27. Cái đó hơi cám dỗ trong một xứ sở toàn đàn ông.

28. Các anh sẽ báo động mọi lính Đức trên xứ sở này.

29. Chim xanh ở trong xứ sở Hoài Niệm đã chết từ lâu.

30. 21 Không một kẻ nào được phạm aluật pháp của xứ sở, vì hễ ai tuân giữ luật pháp của Thượng Đế thì không cần phải phạm luật pháp của xứ sở.

21 Keiner soll die aGesetze des Landes brechen, denn wer die Gesetze Gottes einhält, der braucht die Gesetze des Landes nicht zu brechen.

31. Rời xa quê hương xứ sở đi tìm vinh quang và danh dự!

32. Anh ta đi đến xứ sở rồng cùng với những bạn của mình.

33. Giả sử anh đưa em về quê anh ở xứ sở thần tiên?

34. Quý vị, hãy uống vì Miền Nam, xứ sở của sữa và mật.

35. Lương khá lắm, nhưng tôi không chịu nổi xứ sở mênh mông đó.

Die Bezahlung war toll, aber die Landschaft zu karg.

36. mọc nhanh quá từ lần cuối tôi đặt chân đến Xứ sở Vĩnh Hằng.

37. "Chú bảo: ""Tôi cứ tưởng mình luôn luôn ở tại quê hương xứ sở."""

38. Đường duy nhất từ đây đến xứ sở thần tiên là đi qua cái giếng.

39. Thật thích hợp khi Thái Lan được gọi là xứ sở của những nụ cười.

40. Tao nói mày lớn lên tại xứ sở thần tiên của dân da trắng đấy.

Ich würde sagen, dass du in einem Weißbrot Wunderland aufgwachsen bist.

41. Cây cối ở xứ sở tốt tươi này giờ đây chỉ trông chờ vào sương móc.

42. 19 Dù các nơi của ngươi hoang tàn và tiêu điều, xứ sở ngươi đổ nát,+

43. Một ngày nào xứ sở này sẽ trở thành một nơi tốt đẹp hơn để sống.

44. * Dân chúng cần phải biết tôn trọng luật pháp của xứ sở, GLGƯ 98:4–5.

* Die Menschen sollen die Landesgesetze befolgen, LuB 98:4–5.

45. Bạn hình dung xứ sở ấy thế nào?—Phục-truyền Luật-lệ Ký 3:25-27.

46. * Mô Rô Ni vui sướng trong nền tự do của xứ sở mình, AnMa 48:11.

47. 15 A-bi-mê-léc còn nói: “Này, cả xứ sở tôi ở trước mặt ông.

48. HÀNG triệu người di cư sang nước ngoài, hy vọng lập nghiệp ở xứ sở mới.

MILLIONEN Menschen suchen in einem anderen Land eine neue Heimat und hoffen, dort ganz von vorn beginnen zu können.

49. Vì chúng làm xứ sở ta ô uế bằng những tượng vô tri* của thần gớm ghiếc

50. * Giu Đa có thể bắt đầu trở về xứ sở của Áp Ra Ham, GLGƯ 109:64.