Nghĩa của từ với bằng Tiếng Đức

@với
- [to reach] erreichen, greifen
- [with] mit
with) Ankopplung (an)
- [to] an, auf, nach, zu
to) ungünstig (für), von), überreden, überzeugen (zu

Đặt câu có từ "với"

1. "Gắn bó với dân tộc, với nhân dân, với cách mạng".

2. Anh đến với Monica, Anh về với với Al Weird tóc xù.

3. Như nóng ngược với lạnh, khô ngược với ướt, sáng ngược với tối, thì chết cũng ngược lại với sống.

* Mit Tod und Leben verhält es sich wie mit Hitze und Kälte, Trockenheit und Nässe, Licht und Dunkel — sie sind absolute Gegensätze.

4. Vợ với chồng, người với vật lại càng quấn quýt với nhau hơn xưa.

5. Với Thầy Đồng, với mọi người à?

Nicht dem Seher und uns allen nicht?

6. với người mẹ quát mắng tôi... với người cha dạy dỗ tôi... với thần linh-

An die Mutter, die mich gebar... an den Vater, der mich lehrte... an den Gott-

7. Với những người vẫn trung thành với anh.

8. Bán này với tôi trực tiếp với nhau.

9. Và kết quả là 50 với bạn, có thể là 60 với tôi hoặc 70 với tôi và 85 đối với bạn.

10. " Meraki ", với niềm đam mê, với tình yêu

11. Bà trung thành với chồng, với hôn nhân và với Đức Chúa Trời của bà.

12. Bây giờ tôi sẽ đưa nó về với sông, với hồ, với biển. Anh biết đó,

13. Có rất nhiều cách ta phản bội người: với sự khinh thường, với sự bỏ mặc, với sự lạnh lùng, với bạo lực.

Es gibt viele Wege, auf die wir unsere Partner betrügen, mit Verachtung, Vernachlässigung, Desinteresse, mit Gewalt.

14. Một phần của hệ thống tín hiệu của trò chơi phải làm với âm thanh, với nét mặt, với cơ thể với động tác.

Ein Teil des Spielsignalsystems hat also mit Stimme, Mimik, Körpersprache und Gestik zu tun.

15. Nghe có vẻ vặt vãnh đối với hắn so với chuyện uống cà phê với Hitler.

16. * Hãy ngợi khen Chúa với ca hát, với âm nhạc, với khiêu vũ, GLGƯ 136:28.

* Preise den Herrn mit Gesang, mit Musik und mit Tanz, LuB 136:28.

17. Livilla về với chồng, Agrippina sum họp với cậu con trai còn xa lạ với mẹ.

18. Nói với hắn họ không nói chuyện với tôi mà là với chính phủ Hoa Kỳ.

Er spricht hier mit der Regierung.

19. Đất về với đất, tàn tro về với tàn tro, cát bụi về với cát bụi.

20. Không với gia đình anh, không với cảnh sát.

Nicht an ihre Familie, die Polizei...

21. Tôi sẽ chiến đấu không với một chiếc rìu... mà với đoàn kết và với lý tưởng.

Ich würde nicht mit einer Axt kämpfen, sondern mit Worten und Idealen.

22. Hệ thống vận tải với kinh tế vật chất giống với mạng internet với kinh tế ảo.

23. Hay ra ngoài chơi với vợ, với bạn gái?

Oder sich einfach mit Ihrer Frau, oder Freundin?

24. “Ta đến để phân rẽ con trai với cha, con gái với mẹ, dâu với bà gia

25. Với Cha cũng vậy, và với mọi người khác.

26. Trứng với dăm bông, hay trứng với pho mát?

27. “Tôi sẽ lương thiện với Cha Thiên Thượng, với những người khác và với bản thân mình.”

Ich bin ehrlich zum Vater im Himmel, zu anderen und zu mir selbst.“

28. Bạn có một trách nhiệm với thế giới, với đất nước, với trẻ em, chăm sóc chúng tốt.

Sie tragen Verantwortung gegenüber der Welt, dem Staat, ihren Kinder, sich richtig um sie zu kümmern.

29. Morpheus ý nghĩa với tôi còn nhiều hơn với anh.

30. Cùng làm việc với nhau với tư cách hội đồng

Als Gruppe zusammenarbeiten

31. Vậy con chôn tay với tay, chân với chân nhé?

32. Bà nói với Ba-rác: “Ta sẽ đi với ngươi”.

33. Hắn nổi điên với tôi và ghen tị với anh

34. Giành giật với thiên nhiên và với người bản địa.

gewonnen von der Natur und von Naturvölkern.

35. Cô ấy dương tính với Rohypnol, âm tính với LSD.

36. Họ đối xử với phụ nữ như với gia súc.

37. Hãy nói về hình phạt với Yusuf, hoặc với ta

Ginge es nach Yusuf oder mir, stünde die Strafe deines Vaters fest.

38. (Tiếng cười) Với tôi, chứ không phải với ông ấy.

39. Cụng tay, đập tay với sếp, nhất là với tôi.

40. Đối với tôi, ung thư tương đương với sự chết.

41. Sao cậu với Perry lại " thắm thiết " với nhau thế?

42. Tôi muốn giao cấu với em với em thật mạnh.

Ich will dich vögeln, bis du nicht mehr gehen kannst.

43. Cô ấy nói với tôi, cô đang cầu nguyện với tôi một đêm và cô ấy nói với tôi.

44. Trà với ít sữa cùng với nước cam tươi... và # bánh sừng trâu cùng với bơ, tôi biết rồi

45. Những khu vực với rất nhiều hoạt động kinh tế -- với nhiều con đường, với nhiều khu thành thị

Dass Regionen mit einer hohen ökonomischen Aktivität -- mit vielen Straßen, viel Urbanisierung -- diese Regionen haben eine höhere Verbreitung als andere.

46. Nó chia sẽ 81% vốn từ vựng với tiếng Pingelap, 75% với tiếng Mokil, và 36% với tiếng Chuuk.

Es hat eine Ähnlichkeit von 81 % mit Pingelapisch, 75 % mit Mokilesisch und 36 % mit Chuukesisch.

47. Trà với ít sữa cùng với nước cam tươi-- và # bánh sừng trâu cùng với bơ, tôi biết rồi

48. Tôi sẽ gọi với King ngày mai- to, và với bạn, nếu bạn quan tâm đến với chúng tôi.

Ich werde mit dem König, morgen anrufen, und mit dir, wenn du mit uns kommen Pflege.

49. Đừng nói chuyện với các em như với những đứa bé, nhưng đúng với tuổi tác của các em.

50. Bạn thấy điều đó trong các gia đình, đặc biệt là với vợ, với con cái, với cha mẹ.