Nghĩa của từ vế bằng Tiếng Đức
@vế
- [position] Lage, Position, Standort, Standpunkt, Stellung, Stellung (Posten)
Đặt câu có từ "vế"
1. Vế trái có 8 oxi, vế phải có 3 oxi.
2. Còn chuyện vai vế nữa?
3. Oh, vai vế đấy!
4. Nếu ta thêm 5 vào cả hai vế, ta chỉ muốn có thêm y vào vế bên kia
Wenn wir auf beiden Seiten 5y dazu addieren, ich will nur y auf die andere Seite bringen.
5. Eralash cười vế cái gì ?
6. Vế với bố đi cháu.
7. Tôi đã chọn vế sau.
Ich wählte Letzteres.
8. Không được đảo chiều các vế.
9. Trừ c/a mỗi vế.
10. đặc biệt là vế sau.
11. Anh ấy có nói gì vế con không?
Hat er was über mich gesagt?
12. Tôi đồng ý vế thứ 2.
Mit dem 2. Teil stimme ich überein.
13. Trừ 10 ở cả hai vế
14. Nhân cả 2 vế với 10
Also multiplizieren wir beide Seiten mit 10.
15. Nàng không nói vế sau, nhưng về đầu tiên...
Den zweiten Teil nicht, der erste...
16. Đường cong vế nàng như món trang sức,
17. Hẳn nhiên là hắn rất có vai vế.
18. Định lại vai vế của Đức Chúa Trời
Ein verfälschter Gott
19. Tôi đã nghe nói nhiều vế anh.
20. Tôi cộng 5y cho cả hai vế.
Ich habe also auf beiden Seiten 5y dazu addiert.
21. Là câu chỉ có một vế câu.
22. Một kí hiệu khoa học chính xác đòi hỏi vế trước của giá trị phải nằm trong đoạn từ 1 đến 10 và vế sau biểu diễn độ lớn lũy thừa của 10 được nhân với vế trước.
23. Khai căn hai vế thu được hai phương trình bậc nhất.
24. Hẳn nhiên là hắn rất có vai vế
25. Đây là một vế đối rất hóc hiểm.
26. Thực ra, vế sau có hơi bị rõ ràng quá.
27. Vậy tôi sẽ thêm 5y vào vế bên kia
Also 5y auf die andere Seite.
28. 1 câu chuyện về kẻ lép vế thú vị.
Es ist eine rührende U nderdog-Geschichte.
29. Theo vai vế là chị/em họ với ông.
30. Còn về vế sau của câu này thì sao?
Wie steht es aber mit dem zweiten Teil des Bibeltextes?
31. Cô chỉ được trả tiền cho vế sau thôi.
Du wirst nur für letzteres bezahlt.
32. Chị gái Sammi của con ở vế thứ hai.
33. Một câu chia làm hai vế phải đối nhau.
34. Một số dịch giả thêm vế “vẫn ở trên trời” vào câu này.
Manche Übersetzer haben hier die Worte angefügt: „der im Himmel ist“.
35. Thời gian sẽ chữa lành mọi vế thương, anh trai
36. Vì vậy, chúng ta còn lại x ở vế kia
Auf dieser Seite bleibt also nur noch x übrig.
37. Bản thân Adalbert cũng bị trúng đạn ở bắp vế.
Auch Herzog Adolf selbst wurde durch Pfeilschüsse verwundet.
38. Bạn có nhớ vế thứ hai của câu tương phản không?
„Und? Könnt ihr euch an den zweiten Teil erinnern?“
39. Chữ cuối câu, tức cuối vế thứ nhì thì gieo vần.
40. Bất cứ ai có vai vế và giàu có, đều đến Palm Beach.
41. Vế thứ nhì đồng nghĩa với "pháp môn vô lượng thệ nguyện học".
42. Anh có thể đọc giúp tôi vế sau của câu này được không?
Würden Sie vorlesen, was Jesus am Schluss des Verses sagt?
43. Tính hiệu quả nằm trong sự cân bằng giữa hai vế đó.
44. Chia hai vế cho 30, bạn được x bằng 5, đúng không?
45. Trong trường hợp này, " đơn giản " có thể là một vế so sánh đấy.
Einfach wäre in diesem Fall relativ.
46. Hắn chắc chắn đến để ám sát một nhân vật có vai vế nào đó.
47. Khi thấy tôi thì cô ta sẽ cảm thấy như bị lép vế.
48. Chỉ có một người liên quan đến cả hai vế của phương trình này.
Es gibt nur einen Mann, der mit beiden Seiten in Verbindung steht.
49. Tất cả những người có vai vế đều có một căn hộ ở đó.
Jeder der jemand war hatte dort eine Wohnung.
50. Vế mặt địa lý, quốc gia này là một phần của nhóm đảo Micronesia lớn hơn.