Nghĩa của từ vòng bằng Tiếng Đức

@vòng
- [circle] Kreis, Kreis
- [round] Kontrollgang, ringsherum, rund, Runde, runden, um...herum
- [round] Kontrollgang, ringsherum, rund, Runde, runden, um...herum

Đặt câu có từ "vòng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vòng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vòng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vòng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Vòng thi đấu Cúp EHF nữ được chia thành 7 vòng: vòng 1, vòng 2, vòng 3, vòng 1/8, tứ kết, bán kết và chung kết.

2. Đi vòng vòng... trốn nợ

3. Con thường chạy vòng vòng.

4. Ba thí sinh thi đua trong ba vòng: vòng Jeopardy!, vòng Double Jeopardy!, và vòng Final Jeopardy!.

5. " Anh ấy đi vòng vòng prowling.

6. Vòng lá Olympic làm bằng lá ôliu dại—vòng Isthmian bằng thông, vòng Pythian bằng nguyệt quế, vòng Nemean bằng cần dại.

Olympische Kränze bestanden aus Blättern des wilden Ölbaums, isthmische aus Kiefernzweigen, pythische aus Lorbeerblättern und nemeische aus wildem Sellerie.

7. Nhưng em trai của thần, Ganesha, chỉ đi vòng quanh bố mẹ một vòng, hai vòng, ba vòng rồi dõng dạc " Em thắng rồi "

Aber sein Bruder Ganesha spazierte einfach um seine Eltern herum, einmal, zweimal, dreimal, und sprach: " Ich habe gewonnen. "

8. Vòng chung kết bắt đầu từ vòng bán kết.

9. Vòng biên.

10. Vòng tròn.

Der Kreis.

11. Trong vòng loại trực tiếp, họ đánh bại Thụy Điển trong vòng 16 và Pháp ở vòng tứ kết.

12. Chúng tôi chạy vòng vòng quanh sân, chạy lên chạy xuống.

13. Ông muốn tôi đi vòng vòng và trông nom Phyllis Diller?

14. Luật chơi của vòng thi phụ giống các vòng thi trước.

15. Vòng loại đã khép lại vaf chỉ còn vòng chung kết.

16. Và anh ta đã đi một vòng rồi lại một vòng.

17. Vòng loại hôm nay là một vòng xung quanh các giá treo.

Bei der heutigen runde geht's einmal um die Pylonen.

18. Tôi nằm trên bàn phẫu thuật, họ xoay tôi vòng vòng, và...

19. Sau khi vượt qua vòng bảng, anh vào vòng 64 tay cơ.

20. 49 Hằng năm, mỗi vòng quanh có hai hội nghị vòng quanh.

49 Für jeden Kreis sind zwei Kreiskongresse im Jahr vorgesehen.

21. Tôi quay vòng.

Ich fuhr herum.

22. Vòng Càn Khôn.

23. Trước Tứ kết thì có hai vòng loại và bốn vòng chính.

24. Chúng tôi đo vòng eo của họ, và so với vòng hông.

25. Vòng điểm thưởng.

26. Xếp vòng tròn!

27. Đừng vòng vo.

Erzählen Sie mir doch nichts, Mann.

28. Đừng quay vòng.

29. Bánh quy vòng.

30. Vòng Càn Khôn?

31. Vòng qua, lửa!

32. Có cầu vòng

33. Lượn vòng lại!

34. Nếu anh bắt chúng, chúng sẽ được tại ngoại, lại đi vòng vòng.

35. Chúng không biết gì cả, những kẻ khiêng tượng chạm đi vòng vòng

36. Nhiều người trong số các bạn có lẽ quen thuộc với Taz, một nhân vật hoạt hình, con vật xoay vòng... vòng... vòng.

37. Cậu mặt một áo cái không gian và lái xe chạy vòng vòng.

38. Thiên hà vòng là một thiên hà có dạng như một vòng tròn.

39. Vòng clorin là một hợp chất dị vòng có nguồn gốc từ pyrrole.

40. Nhiều người trong số các bạn có lẽ quen thuộc với Taz, một nhân vật hoạt hình, con vật xoay vòng...vòng...vòng.

41. Giám thị vòng quanh sẽ sắp đặt việc kiểm tra các sổ sách kế toán của vòng quanh sau mỗi hội nghị vòng quanh.

Der Kreisaufseher sorgt dafür, dass die Kreiskonten nach jedem Kreiskongress geprüft werden.

42. Vòng nguyệt quế truyền thống được thay thế bởi một vòng ít lá hơn.

43. Hai năm tiếp theo, họ vào đến vòng hai của vòng loại châu Âu.

44. Đây còn gọi là vòng tròn Shewhart, vòng tròn Deming hoặc chu trình PDCA.

45. Cô ấy thoát ra khỏi vòng luẩn quẩn và bước vào vòng phát triển

Sie entkam dem Teufelskreis und veränderte sich zum Guten.

46. Lấy # khay và phục vụ xoay vòng- Phục vụ xoay vòng nghĩa là sao?

47. Một người không thể đi vòng vòng chỉ để nói những điều họ muốn.

Man kann nicht einfach alles sagen, was einem in den Sinn kommt.

48. Đi vòng sạp báo.

49. [ động vật chuông vòng ]

50. Không được vòng ngược