Nghĩa của từ táo bạo bằng Tiếng Đức

@táo bạo
- [reckless] unbekümmert, waghalsig
- [daring] wagemutig, wagend

Đặt câu có từ "táo bạo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "táo bạo", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ táo bạo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ táo bạo trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Hãy táo bạo.

2. Táo bạo đấy.

3. Nồng nàn, táo bạo.

4. Thật táo bạo quá.

5. Nhận xét táo bạo đấy.

6. Cuộc đột kích táo bạo

7. Nguy hiểm và rất táo bạo.

Gefährlich und frech.

8. Một ý tưởng táo bạo đúng không?

9. Thận trọng, vô tâm và táo bạo!

10. Rất mạnh mẽ, điên rồ, táo bạo.

11. Tập phim này nhấn mạnh Bongi Ndaba là một nhà văn truyền hình Nam Phi táo bạo nhất, táo bạo nhất.

12. Kẻ liều mạng nhiệt tình và táo bạo kia

~ Sie machen's auf die harte Tour ~

13. Và trên tấm hình, ông ta ghi táo bạo rằng

14. Nó sẽ rất táo bạo và thu hút đám đông.

15. Chiến dịch táo bạo này đã khiến Bandula nổi tiếng.

16. Đôi khi thế giới cần chúng ta phải táo bạo.

17. Có thể bạn sẽ nói “như thế thì táo bạo quá”.

18. Jackie... nước cờ táo bạo đấy nhưng không thành công đâu.

So, Jackie... mutiger Schritt, aber das funktioniert nicht.

19. Có lẽ là một tác phẩm táo bạo nhất của Kant.

20. Hôm nay chúng ta đánh rất can đảm và táo bạo.

21. 10: Lính dù Đức táo bạo đánh chiếm pháo đài Eben Emael.

22. Anh ta gan dạ, táo bạo và cũng mạnh mẽ như tôi.

23. Với linh hồn đồng tình của chúng tôi? bí mật quá táo bạo?

24. A, những lời lẽ thật táo bạo đối với một anh cận vệ.

Kühne Worte für einen Knappen.

25. " Trường hợp đã tha ́tha ́ táo bạo ít người ăn xin ", ông nói.

26. Và Lé-lia có một ý tưởng tuyệt với, vô cùng táo bạo.

Da hatte Léila eine unglaubliche Idee, eine verrückte Idee.

27. Và Lé- lia có một ý tưởng tuyệt với, vô cùng táo bạo.

Da hatte Léila eine unglaubliche Idee, eine verrückte Idee.

28. Ông vừa cẩn thận, vừa táo bạo, ở đúng nơi và đúng chỗ.

29. Nhưng sự táo bạo đã xảy ra nhiều lần trước đây trong lịch sử.

Aber kühn war auch das, was schon viele Male zuvor in der Geschichte geschah.

30. Vậy, hai quốc gia đã cùng nhau làm một điều thực sự táo bạo.

31. Anh đã rất dũng cảm và táo bạo thiết kế nó lại rất nhiều.

32. Cách này hay cách khác, mơ ước táo bạo giúp đẩy xa mọi giới hạn.

33. " Stror này, thưa ông, nếu tôi có thể làm cho táo bạo như nhận xét - "

34. Cũng như sự táo bạo một ngày sẽ dẫn cậu ấy đến viện nguyên lão.

Solche Kühnheit wird ihn in den Senat führen.

35. Với anh, đồng đội đã phối hợp với nhau theo một kế hoạch táo bạo.

36. Sạch sẽ, nhưng vô dụng, ngay cả với những loài di chú táo bạo nhất.

37. Vì vậy, nếu tôi có thể làm cho táo bạo để nói nó, thưa ông - "

So dass, wenn ich so frei, wie sie sagen, mein Herr - "

38. Thẳng thắn, nam tính và táo bạo dám làm bất cứ điều gì với tớ.

39. Vào mỗi chuyến hành trình, ông ta càng trở nên thúc bách hơn, táo bạo hơn.

40. Khoảng một năm trước đây, Tôi và các đồng nghiệp có một ý tưởng táo bạo.

41. Cô ấy không làm cho rất táo bạo khi nói, " Tuy nhiên, sau khi tất cả.

Sie wollte nicht " so kühn zu sagen, " aber immerhin.

42. Sau Đệ Nhất Thế Chiến, một bài hát khá táo bạo đã trở nên nổi tiếng.

43. Hành động táo bạo và dũng cảm để giành thắng lợi và giữ mạng binh lính

Aber ein großer Mann hätte den Angriff selbst verhindert.

44. Nhà Gryffindor chú trọng vào lòng dũng cảm, tinh thần thượng võ và tính táo bạo.

45. Làm vườn chính là giải pháp trị liệu và táo bạo nhất bạn có thể làm.

Gartenarbeit ist die therapeutischste und kühnste Beschäftigung.

46. Các nhà tổ chức đã yêu cầu tôi kết thúc bằng một suy đoán táo bạo.

Die Veranstalter haben mich darum gebeten, mit einer gewagten Spekulation zu enden.

47. Bây giờ, khi ai đó đưa ra một ý tưởng táo bạo và kỳ quái, đôi khi nó chỉ đơn giản là táo bạo và kỳ quái, nhưng nó chẳng hề có quan hệ gì đối với thế giới quanh ta.

48. Bà của tôi, người mà các bạn thấy trên màn hình, đẹp, và đặc biệt táo bạo.

49. Captain Johnson nói ông chưa từng chứng kiến một loạt các vụ cướp táo bạo như thế.

50. Quỷ dữ rất táo bạo khi đặt những ý nghĩ tà ác vào tâm trí chúng ta.