Nghĩa của từ tuy nhiên bằng Tiếng Đức

@tuy nhiên
- [however] aber, dennoch, jedoch
- [but] aber, ohne dass, sondern
- [yet] da doch, dennoch, jedoch, jetzt, schon, soga

Đặt câu có từ "tuy nhiên"

1. Tuy nhiên, R. Ya.

2. Tuy nhiên, nhà vẫn có chuột.

Und wir haben immer noch Ratten im Haus.

3. Tuy nhiên, Angelina đang câu giờ.

4. Tuy nhiên, ông cuộc biểu tình.

5. Tuy nhiên, nó không nhất quán.

Leider ist es nicht das richtige Haus.

6. Tuy nhiên, ông đã wrong. G

7. Tuy nhiên, ông bị phiền lòng.

Doch er fühlte sich beleidigt.

8. Tuy nhiên, nhiều người hoài nghi.

9. Tuy nhiên, rất khó nén plasma.

10. Tuy nhiên Đấng Cứu Rỗi phán:

Der Erlöser aber hat gesagt:

11. Tuy nhiên, Qtaro rất sợ chó.

12. Tuy nhiên, nó bị thay đổi.

Aber es wurde geändert.

13. Tuy nhiên, vẫn quá mạo hiểm.

Er birgt allerdings ein großes Risiko.

14. Tuy nhiên không đáng tin cậy.

15. Tuy nhiên, không ai hốt hoảng.

Aber es brach keine Panik aus.

16. Tuy nhiên, khi Napoleon đẩy lực lượng Nga trở lại, tuy nhiên, ông đã trở nên nghiêm túc quá mức.

17. Tuy nhiên, cái tên đó xác đáng.

18. Tuy nhiên, triều cường không nghiêm trọng.

19. Tuy nhiên, đó chỉ là bước đầu.

Doch dabei handelt es sich nur um den Anfang.

20. Tuy nhiên, chúng cũng vẫn biến mất.

21. Tuy nhiên, Sau-lơ không bỏ cuộc.

22. Tuy nhiên, làm thế vẫn đáng công.

Dennoch ist es die Mühe wert.

23. Tuy nhiên, Quirrell đã không bị bắt.

Garrison wurde aber nie verhaftet.

24. Tuy nhiên, lương tâm bạn lên tiếng!

Aber das Gewissen sagt Nein.

25. Tuy nhiên, El Harrach thua 1-0.

26. Tuy nhiên, còn vấn đề tiền nong.

27. Tuy nhiên, có hai điểm tranh chấp.

28. Tuy nhiên, Babington đã thoáng trông thấy.

29. Tuy nhiên, tay đua vẫn có điểm.

30. Tuy nhiên, đâu là sự bất công?

31. Tuy nhiên mệnh đề đảo không đúng.

32. Tuy nhiên, tình trạng sẽ thay đổi.

Doch das sollte sich ändern.

33. Tuy nhiên, ông đã không nhượng bộ.

Er gab aber nicht nach.

34. Tuy nhiên, ông đã quá chậm trễ.

Allerdings kommen sie zu spät.

35. 9 Tuy nhiên, “địa-ngục” là gì?

36. Tuy nhiên, khách hàng đã chuyển hướng.

Allerdings haben sich die Verbraucher fortentwickelt.

37. Tuy nhiên, cuộc công hãm thất bại.

38. Tuy nhiên ca phẫu thuật thất bại.

39. Tuy nhiên đây chỉ là suy đoán.

40. Tuy nhiên, họ trở về riêng biệt.

41. Tuy nhiên, Sa Tan vẫn tiếp tục.

42. Tuy nhiên, khoan nói chuyện năm xưa

Das allerdings ist lange her.

43. Tuy nhiên, bà lớn lên ở Lagos.

44. Tuy nhiên, một chuyện lạ xảy ra.

Die Sache nahm jedoch einen bemerkenswerten Ausgang.

45. Tuy nhiên, Thái tử cũng lâm bệnh.

Auch der Kaiser erkrankte.

46. Tuy nhiên tôi vẫn níu lấy Ngài.

Ich klammerte mich noch immer an ihn.

47. Tuy nhiên, có hai trở ngại chính.

48. Tuy nhiên, người ngu dại thì sao?

Wie steht es jedoch mit dem Törichten?

49. Tuy nhiên, Sơn chẳng mấy quan tâm.

Doch Tim geht mit einem Achselzucken darüber hinweg.

50. Tuy nhiên, cây ra rễ rất nhanh.