Nghĩa của từ tài giỏi bằng Tiếng Đức

@tài giỏi
- [gifted] begabt, talentvoll

Đặt câu có từ "tài giỏi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tài giỏi", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tài giỏi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tài giỏi trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Thật tài giỏi.

2. Ok người tài giỏi!

3. Xinh đẹp và tài giỏi.

4. Bao nhiêu, Hỡi Achilles tài giỏi?

5. cô đúng là tài giỏi lắm.

6. Cha cô là 1 người tài giỏi.

Er war ein feiner Mensch.

7. " Anh trai của tôi... cực kì tài giỏi Karate "

" Mein Bruder... ist total verrückt nach Karate ".

8. Tôi biết ba vị tiền bối rất tài giỏi.

9. Ông ấy muốn tôi thành 1 kỵ sĩ tài giỏi.

Ein guter Ritter zu sein.

10. Phi E Rơ là một người truyền giáo tài giỏi.

Petrus war ein großer Missionar.

11. Thông minh, tài giỏi, đẹp trai, có tham vọng lớn.

12. Quên cái chuyện đàn em tài giỏi đi, chú em à.

13. Tôi mơ ước được làm một cầu thủ bóng chày tài giỏi.

Ich träumte davon, ein großer Baseballspieler zu werden.

14. Anh là một mạnh tướng tài giỏi,đẹp trai va mạnh mẽ.

Was bist Du doch für ein großer, unbeugsamer, großartiger Mann!

15. Cung thủ của ta là cung thủ tài giỏi nhất thế giới!

Wir haben die besten Bogenschützen der Welt.

16. Nhưng một người giảng dạy tài giỏi còn làm hơn thế nữa.

Doch ein guter Lehrer begnügt sich damit nicht.

17. Tôi đã trốn chạy cái chết... và nghĩ rằng ta tài giỏi.

18. Một tổ chức khoa học mà lại sợ một người tài giỏi ư?

Ein Geheimdienst, der geheime Informationen fürchtet?

19. Đó là nếu anh trở về thành một người đàn ông tài giỏi.

Ich habe gesagt, wenn du als jemand wirklich Erstaunliches zurückkommst.

20. Lên ngựa đi, hỡi những hiệp sĩ tài giỏi, gan dạ của ta!

21. Và hắn là tên thối tha tài giỏi nhất trong toàn quân đội.

22. Tài giỏi nhất trong số chúng ta mạnh mẽ nhất, dũng cảm nhất.

Der Beste von uns, der Stärkste und Mutigste.

23. Chỉ có những người Viking tài giỏi nhất mới có thể bám theo chúng.

Nur die allerbesten Wikinger jagen ihn.

24. Hãy xem xét lời khuyên hữu ích của những người làm vườn tài giỏi.

Beachte einige gute Ratschläge erfahrener Gärtner.

25. Thực ra thì những đứa em của tôi nói tôi tài giỏi kinh khủng.”

26. Ông ta là một giáo sĩ tài giỏi, không phải là một thủ thư.

27. Và người tài giỏi nhất trong số họ chính là ông ấy, ngài Ram

28. Con trai ông đã là chiến binh tài giỏi nhất ta từng so kiếm.

Dein Sohn war der Beste, gegen den ich je kämpfte.

29. Một chiến sĩ học dùng gươm cách tài giỏi không phải là một chuyện dễ.

Ein Soldat lernt nicht von heute auf morgen, geschickt mit dem Schwert umzugehen.

30. Các Vị Lãnh Đạo Tài Giỏi Nhất Là Những Người Tuân Theo Chính Xác Nhất

31. Các bác sĩ và y tá tài giỏi đang giữ cho tôi được mạnh khỏe.

32. Dù tài giỏi, người ấy khó có thể bắn trúng đích nếu mũi tên bị cong.

33. Họ không cần phải “có kiến thức rộng, tài giỏi hay nói năng như thiên sứ”

Sie müssten „nicht gelehrt“ und „nicht hochbegabt“ sein

34. Các vận động viên tài giỏi nhất của trường học đến Cambridge—tất cả là 1.700 người.

Die besten College-Athleten kamen nach Cambridge – insgesamt siebzehnhundert.

35. " Có phải mẹ của con tôi là # người thô lỗ, quỉ sứ, tài giỏi, hay thiên tài? "

36. Nhóm nhỏ các phi công tài giỏi này là những chiến binh dày dạn trong chiến đấu.

37. 18 Để hiểu Kinh-thánh chúng ta muốn và cần có được Giáo sư tài giỏi nhứt.

18 Um die Bibel verstehen zu können, brauchen wir den besten Lehrer, den es gibt.

38. Truyền thống quân sự rất cần thiết cho việc tuyển mộ tướng lĩnh và đô đốc tài giỏi.

39. Ông từng được nhìn nhận là một trong những chỉ huy bộ binh tài giỏi nhất của Đức.

40. Nhưng cô ấy rất trung thành với ngài và còn hơn cả một chánh văn phòng tài giỏi.

Aber sie war immer äußerst loyal Ihnen gegenüber und eine mehr als kompetente Stabschefin.

41. Người chủ nói với mỗi đầy tớ: “Khá lắm! hỡi người đầy tớ tài giỏi và trung thành!”

Zu jedem dieser Sklaven sagte der Herr: „Wohlgetan, du guter und treuer Sklave!“

42. Minato khẳng định Jiraiya là tấm gương tốt, không thể tìm ra shinobi nào tài giỏi hơn ông.

43. Tôi biết nếu muốn mở công ty thì tôi cần có một kỹ sư tài giỏi như ông.

44. " Có phải mẹ của con tôi là 1 người thô lỗ, quỉ sứ, tài giỏi, hay thiên tài? "

45. Hắn muốn chứng tỏ rằng kể cả một người tài giỏi như anh... cũng có thể gục ngã.

Er wollte nur beweisen, dass sogar jemand, der so gut ist wie Sie, scheitern kann.

46. Ngay cả nhà lãnh đạo tài giỏi nhất cũng không thể bảo đảm tương lai của chính mình.

Selbst die allerbesten menschlichen Führer können nicht einmal ihre eigene Zukunft sichern.

47. Những khoa học gia tài giỏi đã chiếm giải Nobel nhờ khám phá ra các lời giải đáp.

Hervorragende Wissenschaftler haben Nobelpreise erhalten, weil sie die Antworten erforscht haben.

48. 3 Người thầy tài giỏi tận tâm và yêu thương chú ý đến từng người học trò của mình.

49. Do đó, họ được ông chủ khen thưởng rằng: "Khá lắm! hỡi đầy tớ tài giỏi và trung thành!

50. Wikipedia không được tạo ra bởi 12 người tài giỏi bị nhốt trong một căn phòng viết báo cáo.