Nghĩa của từ truyền thuyết bằng Tiếng Đức

@truyền thuyết
- [legend] Erklärung, Hinweistext, Legende, Sage

Đặt câu có từ "truyền thuyết"

1. DỰA VÀO: TRUYỀN THUYẾT.

2. Đó là truyền thuyết, ông Rom.

3. Lịch sử, không phải truyền thuyết

Geschichte, keine Mythen

4. Đây là quạt thần truyền thuyết.

Dies ist der legendäre Zauberfächer.

5. Huyết ngải không còn là truyền thuyết.

6. 5 Lịch sử, không phải truyền thuyết

5 Geschichte, keine Mythen

7. Đùng là một truyền thuyết ngu ngốc.

So eine blöde Legende.

8. Còn một số truyền thuyết thì sao?

Wie wär's mit ein paar Mythen?

9. Truyền thuyết từ ngàn xưa để lại.

10. Có tồn tại nhiều truyền thuyết đối nghịch.

11. Cô ta là một truyền thuyết, thưa ngài.

12. Có một số truyền thuyết đằng sau bức tượng này, nhưng nổi tiếng nhất là truyền thuyết về Công tước Godfrey III của Leuven.

13. Người dân có nhiều truyền thuyết về chó sói.

14. Ngày nay, truyền thuyết này đã bị bác bỏ.

15. Có thể nói, không có truyền thuyết nào cả.

16. Merlin là một pháp sư trong truyền thuyết Arthur.

17. Truyền thuyết này có thể được kiểm nghiệm lại.

Dieser Mythos ist überprüfbar.

18. Truyền thuyết cà phê chồn đã ra đời như vậy.

19. Lịch sử trân trọng truyền thuyết hơn là con người.

Die Geschichte zieht die Legenden den Menschen vor.

20. Nó chính là Hãn Huyết Bảo Mã trong truyền thuyết.

Das ist das legendäre Blut schwitzende Pferd.

21. Có hai truyền thuyết về việc xây ngôi chùa này.

22. Nhiều nền văn minh đã nêu nó trong truyền thuyết.

Viele Kulturen erzählten Legenden davon:

23. Từ tiếng Trung cổ " Sangreal, " của truyền thuyết Arthur nguyên thủy.

Aus dem Mittelenglischen " Sangreal "... aus der Artussage.

24. Họ kể những thần thoại và truyền thuyết về tình yêu.

Sie erzählen Mythen und Legenden über die Liebe.

25. Lịch sử trân trọng những truyền thuyết hơn là con người.

Die Geschichte zieht die Legenden den Menschen vor.

26. Chiếc bình hài cốt " Chiến binh thì thầm " trong truyền thuyết.

Die legendäre Urne der flüsternden Krieger.

27. Một vài truyền thuyết cho rằng những thanh gươm cổ tộc...

Nun, in mehreren Sagen steht etwas von alten Schwertern.

28. Có một bảo tàng truyền thuyết địa phương trong thị trấn.

29. Xem ra nữ hiệp trong truyền thuyết cũng chỉ có thể.

So viel zu Eurem legendären Mut.

30. Truyền thuyết nói về một nơi có sức mạnh vô biên.

Die Legenden sprechen von einem Ort mit unschätzbarer Macht.

31. Palitana được gắn liền với truyền thuyết và lịch sử Jain.

32. Theo như một truyền thuyết, nhà triết học Hippasus của Metapontum (ca.

33. Theo truyền thuyết trâu đã giúp vua Vũ nhà Hạ trị thủy.

34. Những người hùng được nhắc đến trong bài hát và truyền thuyết.

35. Truyền thuyết cho rằng lịch Trung Quốc do Hoàng Đế phát minh.

36. Sự háu ăn của loài chồn Gulo đã trở thành truyền thuyết.

37. Vậy, từ truyền thuyết đó, thượng lưu và hạ lưu bắt đầu.

Und von dieser Überlieferung kam die Idee von der " oberen " und der " unteren " Stadt.

38. Theo truyền thuyết Do Thái cổ, ngày thứ Bảy là ngày Sabát.

39. Người ta nói giống nòi của anh chỉ còn là truyền thuyết.

Es heißt, dass Euer Geschlecht ins Reich der Legende eingegangen ist.

40. Có rất nhiều truyền thuyết và thần thoại liên quan đến Bohinj.

41. Nếu truyền thuyết là thật thì tất cả sẽ lăn ra ngủ

42. Nàng tiên - nhân vật trong các thần thoại hoặc trong truyền thuyết.

43. Cách đó chúng ta sẽ biến vài truyền thuyết Internet thành thật.

44. 5 Này, đây là truyền thuyết của vua La Mô Ni, là truyền thuyết mà vua đã thụ nhận từ cha của mình, cho rằng có một aVị Thần Vĩ Đại.

45. Và hóa ra thuận lợi của kẻ nhanh chân chỉ là truyền thuyết.

Der Erstanbietervorteil ist oft ein Irrtum.

46. Đó là truyền thuyết dụ những con bé Ma cà rồng xinh đẹp.

Das ist nicht weiter als ein Märchen für hübsche kleine Vampire.

47. Lịch sử con đường tơ lụa chủ yếu là một loại truyền thuyết.

48. Truyền thuyết về họ Cũng cổ xưa như thành Nam Kinh này vậy

49. Có một truyền thuyết quả quyết cho rằng ông đã tử vì đạo.

Eine Überlieferung besagt, daß er den Märtyrertod erlitt.

50. Vậy Hogwarts đã được chọn để tổ chức một sự kiện truyền thuyết:

Hogwarts wurde ausgewählt, Schauplatz einer legendären Veranstaltung zu sein: