Nghĩa của từ thủ tiêu bằng Tiếng Đức

@thủ tiêu
- [to annul] annulieren, anullieren, aufheben, rückgängig machen (Vertrag), ungültig mache

Đặt câu có từ "thủ tiêu"

1. " Thủ tiêu ".

2. Mệnh lệnh thủ tiêu!

3. Tìm những gì chưa bị thủ tiêu.

4. Chúng tôi không thủ tiêu ai cả.

5. Nền độc lập của Hy Lạp bị thủ tiêu.

6. Anh nghĩ họ mất bao lâu để thủ tiêu anh?

7. 1868 – Chế độ tướng quân bị thủ tiêu ở Nhật.

8. Băng đảng đối thủ thủ tiêu trùm sò đối phương?

Eine rivalisierende Drogenbande hat das Superhirn ausgeknipst?

9. George bắt được và ra lệnh thủ tiêu anh ta.

George fing ihn ab und ließ ihn erledigen.

10. Công việc của Kohl là thủ tiêu những kẻ đào ngũ.

11. Chúng moi óc xem nên âm mưu thủ tiêu kẻ nào.

12. Khi có số vi phim đó họ sẽ thủ tiêu tôi.

13. Năm 1937 Stalin ra mật lệnh thủ tiêu Milan Gorkić tại Moskva.

14. Tôi thủ tiêu cái xác nên chẳng ai biết hắn ở đâu.

15. Nhưng ít ra anh không phải mất công thủ tiêu anh ta.

16. Xui quá, tôi thủ tiêu cô ta rồi chôn dưới tầng hầm rồi.

Unglücklicherweise hab ich sie umgebracht und in meinem Keller vergraben.

17. Bố tôi biết mà, biết là mình bị Mặt Trận dọa thủ tiêu.

18. Người ta đã làm những cố gắng nào để thủ tiêu Kinh-thánh?

Was hat man getan, um die Bibel zu vernichten?

19. Ai sẽ là kẻ tiếp theo trong danh sách thủ tiêu của Kohl?

Wer ist der Nächste auf Kohls Liste?

20. Chúng ta không thể thủ tiêu đất, và chúng ta không thể ăn nó.

21. Tôi sẽ kêu Andy đốt nó và tôi sẽ thủ tiêu cái bảng số.

Und ich feile vorher die Fahrgestellnummer raus.

22. Yên Kinh thất thủ; Tiêu Cán và Tiêu Thái hậu chạy về Thiên Đức.

23. M cử Bond đi thủ tiêu hắn, mục tiêu chính thức thứ hai của anh.

24. Vấn đề là làm cách nào thủ tiêu đất dưới hầm lên khắp khu trại.

Wir müssen den Schutt unauffällig im Lager verteilen.

25. Ít nhất nó cũng từng vậy cho đến khi Elias thủ tiêu Cha của nó.

Wenigstens war er das, bis Elias seinen alten Herrn ausgeschaltet hat.

26. Có người đã lợi dụng hắn để bỏ độc Vaughn, và rồi thủ tiêu hắn.

27. Tôi không có nhiều thời gian để tìm hiểu coi ai đã muốn thủ tiêu Martey.

28. Nên họ thiêu con tôi, nhà tôi, đời tôi, cố thủ tiêu tôi và chồng tôi.

29. Có vẻ như ông ta sẽ bị thủ tiêu nếu ta gửi trả ông về nước.

Nach seiner Rückkehr stirbt er.

30. Những nhân vật trong Đảng đối kháng hay bất đồng chính kiến đều bị thủ tiêu.

In den USA sind sowohl Befürworter wie Gegner der Todesstrafe stark organisiert.

31. Lập tức Galileo tìm cách hoạt động để Nhà thờ thủ tiêu sắc lệnh năm 1616.

32. Một nhúm sĩ quan kiêu ngạo vô liêm sỉ... tham gia vào âm mưu thủ tiêu tôi.

Eine ganz kleine Clique ehrgeiziger, gewissenloser Offiziere hat ein Komplott geschmiedet, um mich zu beseitigen.

33. Helmut Zemo thẩm vấn và thủ tiêu Karpov để chiếm quyền truy cập chương trình Winter Soldier.

34. Vị hoàng đế này có tiếng thủ tiêu bất cứ ai ông xem là kẻ thù của mình.

Er war dafür berüchtigt, jeden umzubringen, den er für seinen Feind hielt.

35. Cô có nghĩ là ta nên thủ tiêu nó để nó khỏi lọt vô tay người khác không?

Sollten wir ihn nicht vernichten, damit er nicht in falsche Hände gerät?

36. Sau đó, Dorian đe doạ, buộc nhà hoá học Alan Campbell phải thủ tiêu cái xác cho mình.

37. Sự dũng cảm đối mặt với hiểm nguy biến anh ta thành đối tượng cần thủ tiêu số một.

Der Mut, mit dem er der Gefahr begegnete, machte ihn zum gefährdetsten Mann.

38. Nhiệm vụ cuối cùng của Cal Walker là thủ tiêu Tướng Diệm, nhân vật phản diện chính trong game.

39. * Hồng y Wolsey của Vua Henry cũng hoạt động đắc lực, thủ tiêu sách của Luther nhập cảng trái phép.

* Kardinal Wolsey, ein enger Vertrauter Heinrichs, schritt ebenfalls zur Tat und vernichtete die illegal eingeführten Bücher Luthers.

40. 8 Sa-tan cố thủ tiêu Lời Đức Chúa Trời, xóa bỏ danh Giê-hô-va và che giấu sự thật.

8 Satan hat versucht, das Wort Gottes zu vernichten, Gottes Namen auszumerzen und die Wahrheit zu unterdrücken.

41. Người cha đuổi đám khách trọ ra, nhân tiện sa thải luôn bà lao công - người đã thủ tiêu xác của Gregor.

42. Điều đó chắc hẳn đã dẫn anh ta tới một điều gì đó, và vì thế mà anh ấy bị thủ tiêu

43. Theo một nguồn tài liệu, có khoảng 170.000.000 người bị chính phủ của mình giết hoặc thủ tiêu trong thế kỷ 20.

44. Tao chỉ nghĩ nó là một câu nói máu lạnh để nói với một thằng chó trước khi tao thủ tiêu nó.

Ein Spruch, den ich einem Wichser erzählte, bevor ich ihn umlegte.

45. Nếu con rể bác chết, đồng phạm của bọn bác sẽ bài trừ hậu họa và thủ tiêu tất cả chúng ta.

Sobald er tot ist, werden meine Partner den Schaden begrenzen, und jeden Einzelnen von uns abschlachten.

46. Ê-xơ-tê nói tiếp: “Vì thiếp cùng dân của thiếp đã bị bán cho người ta tru di, giết chết, thủ tiêu.

47. Sắc lệnh bãi bỏ hệ thống phong kiến của Hội đồng lập pháp quốc gia Pháp (1789) đã thủ tiêu Hội ở Pháp.

48. Một khi họ đã thực hiện bốn hoặc năm vụ, một ai đó sẽ bị thủ tiêu. rồi tuyển dụng thành viên mới.

49. Vinh Lưu Vương cùng một số cận thần khác có kế hoạch thủ tiêu một số tướng lĩnh quân đội nhiều quyền lực hơn.

50. Dù sao đi nữa, chắc chắn các kẻ thù của ngài đều muốn thủ tiêu ngài cho khuất mắt! (Lu-ca 19: 45-48).

Wie dem auch sei, Jesu Feinde wollten ihn auf alle Fälle aus dem Weg räumen (Lukas 19:45-48).