Nghĩa của từ thẩm vấn bằng Tiếng Đức

@thẩm vấn
- [to question] ausfragen, bezweifeln, verhöre

Đặt câu có từ "thẩm vấn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thẩm vấn", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thẩm vấn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thẩm vấn trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Cuộc thẩm vấn.

2. Cuộc thẩm vấn kết thúc, hai người thẩm vấn lộ diện là Hudson và Weaver.

Die Stimmen, die ihn dort verhört haben, gehören Hudson und Weaver.

3. Hoãn thẩm vấn hắn sao?

Es verschieben?

4. Nó trong phòng thẩm vấn.

5. Thẩm vấn tình nghi của cô?

6. Không có, chấm dứt thẩm vấn.

7. Thoạt đầu ông bị thẩm vấn.

Es hatte schon zuvor ein Verhör stattgefunden.

8. Kĩ thuật thẩm vấn cũ rích.

Eine klassische Verhörtechnik.

9. Jack Bauer đang thẩm vấn Syed Ali

10. Không còn thẩm vấn lắt léo nữa.

11. Truớc khi thẩm vấn thanh tra Moon...

12. Đồn Cảnh sát Elverum để thẩm vấn.

Nach Elverum, zur Befragung.

13. Hắn đã thẩm vấn tôi một lần.

14. Mỗi lần thẩm vấn họ đều tra điện.

15. Tướng quân chưa có kinh nghiệm thẩm vấn.

16. Cha đang rửa tội hay đang thẩm vấn?

Seid Ihr Beichtvater oder Inquisitor?

17. Tôi đoán họ sẽ muốn ông thẩm vấn.

18. Đưa tôi tới chỗ Quan Thẩm Vấn đi.

19. Tôi bị thẩm vấn một cách cay nghiệt.

Ich musste ein unbarmherziges Verhör über mich ergehen lassen.

20. Đây không phải là 1 cuộc thẩm vấn.

21. Chúng ta cần tới thẩm vấn một con.

22. Chúng tôi sẽ thẩm vấn cậu trên đường.

23. Công tố viên sẽ kiểm tra và thẩm vấn.

24. Chờ đã, chưa ai thẩm vấn người này à?

25. Tên chính trị viên Nga đã bị thẩm vấn.

Der russische Kommissar ist verhört worden.

26. Không phải là thẩm vấn, là đặt câu hỏi.

27. Anh không muốn tự mình thẩm vấn hắn à?

28. Cái gã mà ta thẩm vấn lần trước ấy

29. Thái độ đúng trong các phiên họp thẩm vấn

Die richtige Einstellung bei Verhandlungen

30. Đây là người mà đáng nhẽ sẽ thẩm vấn Barnes.

31. Khi đưa ra ngoài thẩm vấn, họ còng tay tôi.

32. Cậu thẩm vấn hết mấy học viên tuba rồi hả?

Haben Sie alle seinen Tubaschüler gefragt?

33. Nếu như cô không muốn thẩm vấn anh ta, Carter,

34. Mọi thành viên phái Abnegation đều sẽ bị thẩm vấn.

35. Tôi bị thẩm vấn bởi chính cấp dưới của mình?

Sie lassen mich von meinen eigenen Mitarbeitern verhören?

36. Bà đã phải nhập viện và sau đó bị thẩm vấn.

37. Huckle chọn "Không nói gì" trong cuộc thẩm vấn đầu tiên.

38. Vừa thẩm vấn cô gái mà Syed Ali đã tra tấn.

39. Ông đang làm gián đoạn ngay giữa một cuộc thẩm vấn.

Sie unterbrechen mich mitten in einem Verhör.

40. Tôi biết cô là thẩm vấn viên cấp cao tại Iraq.

Ich weiß, Sie waren stellvertrende Vernehmerin im Irak.

41. Đây là nơi thẩm vấn bọn Cộng sản như Young-shin!

Hier verhören wir die Roten. Solche wie Young-shin!

42. Bị truy nã để thẩm vấn về một vụ ngộ sát.

43. Thế cô ấy thẩm vấn mọi buổi hẹn của anh à?

44. Đưa cô ấy vào phòng thí nghiệm Majestic và thẩm vấn, ASAP.

45. Chỉ có bọn linh mục và thẩm vấn mới làm chuyện đó.

46. Anh có quyền yêu cầu luật sư đại diện trong thẩm vấn.

47. Em lo lắng hơn về việc thất bại bài thẩm vấn đó.

48. Tại sao bà bảo chúng tôi mang Eli Whitford về thẩm vấn?

Warum hast du uns gebeten, Eli Whitford zum Verhör zu bringen?

49. Có lẽ 2 người sẽ đồng ý thẩm vấn nhau ở Guantanamo?

50. Hai thằng quan chức Taliban đến điều tra và thẩm vấn Hassan.