Nghĩa của từ sống sượng bằng Tiếng Đức

@sống sượng
- [brazen] ehern
- [impudent] frech, unverschämt

Đặt câu có từ "sống sượng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sống sượng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sống sượng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sống sượng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Đúng là sống sượng.

Heftige Sache.

2. Jacques lập tức dẫn tôi trở về với một thực tế sống sượng hơn

3. Tuy nhiên, không nên nhầm lẫn tính nói thẳng đó với tính thẳng thừng, sống sượng, thô lỗ.

Unerschrockenheit beim Reden; auch Zuversicht, freudiger Mut, Kühnheit, ohne dass immer eine Verbindung zum Reden bestehen muss“.

4. Khi bắt đầu chú ý kỹ hơn đến lời bài hát, tôi nhận thấy rằng những lời đó, mặc dù không thô tục, nhưng gợi dục và sống sượng.

Als ich aber auf den Text achtete, merkte ich, dass die Worte zwar nicht ordinär waren, aber der Text an sich doch voller zweideutiger und geschmackloser Anspielungen war.

5. Rõ ràng lời đáp sống sượng của tôi khiến anh Nhân Chứng thứ hai này quay trở về nhóm nhỏ của mình và tường thuật lại: “Pericles không thể trở thành một Nhân Chứng được.

Meine brüske Reaktion bewirkte wohl, dass der zweite Zeuge Jehovas danach der kleinen Gruppe berichtete: „Unmöglich, dass Periklis mal ein Zeuge Jehovas wird.