Nghĩa của từ nới bằng Tiếng Đức

@nới
- [to ease] abklingen (Schmerz), erleichtern, lindern
- [to slacken] entspannen, erlahmen, nachlasse

Đặt câu có từ "nới"

1. Nới lỏng dây

Schneid mich los.

2. Ra khỏi nới đây!

Raus hier!

3. Nới cà vạt ra.

4. Nới lỏng quần áo.

Herausziehen des Verschlusses.

5. Hãy nới ra một tý.

6. Lệnh cấm nới lỏng hơn

Verbot gelockert

7. Nhiều cách nới rộng thánh chức

8. Nới dây ra một chút!

Gib etwas nach.

9. Nới rộng thánh chức phụng sự

Neue Dienstaufgaben

10. Nới lỏng vòng tay bố mẹ

11. Đây gọi là nới lỏng cơ mặt.

12. Đi lên nơi đó và nới rộng giường.

13. Tôi phải nới lỏng cái lưng quần ra.

Mir wird der Gürtel schon zu eng.

14. Các hạn chế thương mại được nới lỏng.

Die Einschränkungen im Bereich des Handels wurden gelockert.

15. anh rớt dầu ra khắp nới rồi kìa.

Und du schmierst alles voll Öl.

16. Để tay ở nới tôi có thể thấy.

Hände hoch, sodass ich sie sehen kann.

17. Lúc ấy, phòng ốc cần được nới rộng.

Inzwischen war es nötig geworden, die Einrichtungen des Zweigbüros zu vergrößern.

18. Pemberton quỳ xuống và nới lỏng thắt lưng.

19. Nới này chắc phải có tác dụng lắm.

Dieser Ort muss gut funktionieren.

20. Nhà tù mới là nới đáng rùng mình, Kitty.

Der Knast ist ein gruseliger Ort, Kitty.

21. Và lỗ hỗng đó tiếp tục nới rộng ra.

Und diese Kluft wird immer größer werden.

22. Ngày nay, các cấm kỵ đã được nới lỏng.

23. 5 Nới rộng thánh chức: Một cách khác để các bạn trẻ chiếu sáng như đuốc là qua việc nới rộng thánh chức.

24. Sau đó, các giam giữ được nới lỏng.

Dann brach der Sturm los.

25. Nới khuy cổ váy của cô ra đi.

Knöpf dein Kleid oben auf.

26. Ông chấp nhận thách đố nới rộng thánh chức.

Paulus tat das.

27. Hãy đi nới khác cầu nguyện, Các giáo chủ.

Betet wo anders, Kardinäle.

28. Nới lỏng các vít nhưng không loại bỏ chúng

Lösen Sie diese Schrauben, aber entfernen Sie nicht

29. Sống ở một nới với những thứ cần thiết.

Du beschränkst dein Leben auf das bloße Wesentliche.

30. Thực sự cần phải nới lỏng hơn chút nữa.

Die braucht dringend Auflockerung.

31. Nới áo chíp ra và uống chút gì đi.

Mach dich locker, trink was.

32. 10 phút: Nhiều cách nới rộng thánh chức—Phần 3.

10 Min.: Wie du deinen Dienst erweitern kannst — Teil 3.

33. Và đây là xe buýt có khớp nới, loại đôi.

34. Xem nó có bị can thiệp hay nới lỏng không?

Wurde es manipuliert oder gelockert?

35. Nó dùng để dân vận đến nới an toàn.

36. Tôi muốn nới lỏng hàng rào quanh mục tiêu.

Ich will einen großen Bereich um das Ziel.

37. 10 phút: Nhiều cách nới rộng thánh chức—Phần 1.

38. Kỳ họp nhằm nới lỏng cách rào cản thương mại.

39. Hoạt động nới rộng trong thời kỳ Đấng Christ hiện diện

Ausgedehntes Wirken während Christi Gegenwart

40. 5 Bây giờ cảnh tượng của sự hiện thấy nới rộng.

5 Nun weitet sich die Vision.

41. Các bánh xích được sửa chữa lại và nới rộng ra.

Die Brauanlagen wurden erneuert und erweitert.

42. Họ nới rộng ngôi nhà từ 14 lên đến 21 phòng.

43. Họ đơn giản hóa đời sống để nới rộng thánh chức

Sie vereinfachten ihr Leben, um sich mehr einzusetzen

44. Một số người làm gì để nới rộng thánh chức?

Auf welche Weise haben einige ihren Predigtdienst ausgeweitet?

45. “Trong thời chiến, đạo lý có cần phải nới lỏng không?

„Sollte der Sittenkodex in Kriegszeiten nicht etwas gelockert werden?

46. Anh tin là em có thể nới nó ra một chút.

Ich denke, du kannst das noch etwas verstellen.

47. 23 . Trung Quốc nới lỏng kiểm soát đồng nhân dân tệ

48. Anh nợ tôi 1 phát bắn ở Sonafabitch nới Caeser gục ngã

Du schuldest mir'ne Chance, den Wichser zu kriegen, der Caesar erwischte.

49. Hãy nới rộng sự giao thiệp với càng nhiều người càng tốt.

Pflegen wir Gemeinschaft mit so vielen Personen wie möglich.

50. Vấn đề là nghĩa của chữ “thần quyền” đã được nới rộng.

Das Problem ist, daß der Begriff „Theokratie“ eine erweiterte Bedeutung erhalten hat.