Nghĩa của từ ngoe ngoảy bằng Tiếng Đức

@ngoe ngoảy
- [Waggle] wackeln
- [wag] unterhaltsamer Mensch

Đặt câu có từ "ngoe ngoảy"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ngoe ngoảy", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ngoe ngoảy, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ngoe ngoảy trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Tôi không nghĩ anh muốn mọi người nhìn thấy cách anh ngoe nguẩy thanh kiếm.

Ihr wollt nicht, dass jemand sieht, wie Ihr das Teil schwingt.

2. Như vậy, sẽ thật tréo ngoe nếu người ta có ý định đánh giá bộ kinh Talmud dựa trên các thành quả tri thức của nó.

3. Một câu chuyện trong đó có tên "Good Dog Nigel" kể về "một chú chó vui vẻ, đi tiểu vào chân cột đèn điện, sủa vang và ngoe nguẩy đuôi cho tới khi nó chợt nghe rằng mình sẽ bị giết vào đúng lúc 3 giờ".

4. Nhưng đừng ném điện thoại của bạn đi vội, vì sự tréo ngoe lớn ở đây là là cùng loại công nghệ đã đặt những nhu cầu bất bền vững và tàn phá đó lên Congo chính công nghệ đó đã khiến chúng ta chú ý tới tình hình.

Aber werfen Sie Ihre Telefone noch nicht weg, weil die unglaubliche Ironie ist, dass die Technologie, die solch zerstörerische Anforderungen an den Kongo stellt, dieselbe Technologie ist, die uns auf diese Situation aufmerksam gemacht hat.

5. Chúng tôi đã tiến hành một số thực nghiệm, chúng tôi gắn hàng tỉ tỉ điện cực vào các bệnh nhân, sau đó bắt họ thực hiện hai tá các nhiệm vụ khác biệt -- từ ngoe nguẩy một ngón tay đến di chuyển cả cánh tay, với đến thứ gì đó -- rồi thu thập dữ liệu.

6. Chúng tôi đã tiến hành một số thực nghiệm, chúng tôi gắn hàng tỉ tỉ điện cực vào các bệnh nhân, sau đó bắt họ thực hiện hai tá các nhiệm vụ khác biệt-- từ ngoe nguẩy một ngón tay đến di chuyển cả cánh tay, với đến thứ gì đó-- rồi thu thập dữ liệu.

Also machten wir ein paar Experimente, bei denen wir unsere armen Patienten mit zig Elektroden überhäuften und dann ließ man sie zwei Dutzend verschiedene Aufgaben machen - vom Fingerwackeln bis zum Bewegen eines ganzen Arms. Nach etwas greifen. Wir zeichneten diese Daten auf.