Nghĩa của từ méo bằng Tiếng Đức

@méo
- [Deformed] enstellte, entstellte, verformte
- [distorted] verdrehte, verzerrte

Đặt câu có từ "méo"

1. Tuy nhiên, mối quan hệ Mai Mơ - Méo méo thì hoàn toàn ngược lại.

Die Mutter – schweigsam-solide – ist das ganze Gegenteil.

2. Cứu cái méo gì?

3. Hiệu ứng sự méo mó

Verzerrungseffekte

4. Méo mó trường thời gian.

5. Cái bánh thì méo mó...

6. Nhìn cô ta... méo xẹo.

7. Sự méo mó ống kính

Linsenverzerrung

8. Méo mó giống vầy nè?

9. Bóp méo không-thời gian.

10. Thuật toán sự méo mó

Verzerrungsalgorithmen

11. Tỷ lệ méo miệng khoảng 5 %.

12. Đó là sự bóp méo tuyệt nhất.

Das war mein bester Schraubenschlüssel.

13. Sao mặt lại méo xẹo thế này?

14. Anh ta đang bóp méo sự thật

Er verdreht die Tatsachen.

15. Anh đanh bóp méo lời em, Dean.

16. Nó là tiếng Anh bị bóp méo.

17. Bởi thế công lý bị bóp méo.

18. (Âm ghi ta bóp méo bắt đầu)

19. Sửa chữa sự méo mó ống kính

Linsenverzerrungskorrektur

20. Định kiến cũng có thể bị méo mó.

21. 16 Các người suy nghĩ thật méo mó!

22. Bóp méo lẽ thật khi bênh vực nó

23. 5 Sa-tan cũng bóp méo sự thật.

24. Tài liệu khiêu dâm bóp méo tình dục

Pornographie vermittelt ein verzerrtes Bild von Sex

25. Vậy méo mó có còn hơn không nhỉ?

26. Cứ đứng im đó, mặt méo như khỉ

Du erstarrst und machst ein dummes Gesicht.

27. Nỗi sợ hãi bóp méo hiện thực của bạn.

28. Thông tin ở Tây Tạng Úc bị bóp méo.

Die australisch-tibetischen Medien sind sehr parteiisch.

29. Thuật toán sửa chữa sự méo mó ống kính

Linsenverzerrungskorrektur-Algorithmus

30. Lời hứa đó đang dần bị bóp méo rồi.

31. Thì đã méo mặt rồi tránh sao được nữa

32. Tôi đang nói là ông ấy bóp méo nó.

Ich sagte, er verdreht Dinge.

33. Những chiếc lồng móp méo với lũ gà chết.

Ein paar Meter weiter lag ein Haufen zerbrochener Käfige... mit kläglich verendenden Hühnern.

34. Ý tôi là, đó là bóp méo sự thật

35. Có phải Kinh Thánh đã bị bóp méo không?

Kann es sein, dass die Bibel einfach nur falsch dargestellt wird?

36. Giá trị này điều khiển độ méo mó. Giá trị âm sửa chữa sự méo mó kiểu ống của ống kính, còn giá trị dương sửa chữa sự méo mó kiểu cái gối nhỏ để giắt ghim của ống kính

Dieser Wert regelt die Stärke der Verzerrung. Negative Werte korrigieren eine tonnenförmige Verzerrung, während positive Werte eine kissenförmige Verzerrung korrigieren

37. 3 Lẽ nào Đức Chúa Trời bóp méo công lý,

38. Một số chi tiết rõ ràng là bị bóp méo”.

39. Không có chuyện bóp méo hay nói sai sự thật.

Es gab kein Verdrehen von Tatsachen, keine Manipulation oder Verfälschung der Wahrheit.

40. Một chiếc xe máy nằm méo mó và cong lại .

41. Hassi-270 hiện được hiểu là một đồng vị có hạt nhân méo kỳ diệu hai mặt, với các con số kỳ diệu méo 108 và 162.

42. Mặc dù chiếu sáng ngoài trời có thể bóp méo.

Beleuchtung von außen kann verzerren.

43. Cô không nói giảm sự thật hay bóp méo nó.

44. Căn nhà giống như một lô đất bị bóp méo.

Das Haus ist eine Verzerrung eines Quaders.

45. Mày bóp méo mọi hành động và đổ cho người khác!

Du verdrehst jede Handlung und machst andere dafür verantwortlich!

46. Xã hội này đã làm méo mó con người chúng ta.

In unserer Gesellschaft wurde verzerrt, wer wir sind.

47. Đó là một sự thật bị bóp méo, thưa Đại úy.

Sie verzerren die Wahrheit.

48. Hàm mềm sẽ được méo, thực sự giảm lực lượng kẹp

Die weichen Backen werden tatsächlich abnehmen Griff- Kraft verzerrt werden,

49. Sự méo mó kinh tế cũng gây hậu quả khủng khiếp.

Aber auch ein Übermaß an Tapferkeit hat furchtbare Folgen.

50. Bổ sung hiệu ứng đặc biệt méo mó ảnh cho digiKamName

digiKam-Modul für spezielle VerzerrungseffekteName