Nghĩa của từ lưỡng lự bằng Tiếng Đức

@lưỡng lự
- [to waver] flattern, schwanken, schweben, wanke

Đặt câu có từ "lưỡng lự"

1. Lưỡng lự.

2. Lưỡng lự

Noch unentschlossen.

3. Không lưỡng lự.

Jederzeit wieder.

4. Cậu lưỡng lự hả?

Was ist besser:

5. Bên anh đã lưỡng lự.

Deine Jungs haben das ignoriert.

6. Chớ “lưỡng-lự hoặc hồ-nghi”

Nicht ‘im Unglauben wanken’

7. Nhưng Hoằng Dụ lưỡng lự không đi.

8. Sao cháu còn lưỡng lự thế?

9. Tôi không còn lưỡng lự nữa .

10. Lưỡng lự, tôi đi thay quần áo.

Nur zögernd zog ich mich an.

11. Tại sao một số người lưỡng lự?

Warum es manchen schwerfällt

12. Nhưng Avery lưỡng lự về việc báp-têm.

Doch Avery zögerte, sich taufen zu lassen.

13. Nhưng ông nói con người luôn lưỡng lự.

Aber Sie sagten, Menschen zögern.

14. “Giáo viên, với cây roi trong tay, lưỡng lự.

Der Lehrer stand mit dem Rohrstock in der Hand da und zögerte.

15. Đối với một thời điểm tôi lưỡng lự.

Für einen Moment zögerte ich.

16. 14 Ê-sai trả lời không chút lưỡng lự!

14 Jesaja reagiert ohne zu zögern!

17. Không lưỡng lự việc chuyển tới ở chung chứ?

Keine Bedenken darüber zusammenzuziehen?

18. Nêu chủ nhà lưỡng lự, anh chị có thể nói:

19. Động từ doubt nghĩa là hỏi, dao động, lưỡng lự.

" To doubt " bedeutet, zu hinterfragen, unschlüssig zu sein, zu zögern.

20. Hitler lưỡng lự; ông không nói đồng ý hay chối từ.

21. Cha quẫn trí, hèn nhát Cha thiếu tự tin, lưỡng lự

22. Không hề có sự lưỡng lự nào cả, bác sĩ ạ.

23. Paul, nếu ta không chiều theo, chúng sẽ không lưỡng lự.

24. Điều gì sẽ giúp những ai lưỡng lự “can đảm lên”?

25. Nhưng trong thời khắc nguy cấp đó, ông vẫn lưỡng lự.

26. (4) Tại sao Na-ham và A-bi-ga-in lưỡng lự?

27. Đây không phải là lúc để chúng ta lưỡng lự hoặc bỏ cuộc.

Heute ist nicht die Zeit, zu zaudern oder aufzugeben.

28. Trong lúc các tôi tớ vua đang lưỡng lự thì Ê-hút trốn thoát.

Während sie abwarteten, flüchtete Ehud.

29. Nó đang lưỡng lự giữa cuộc sống này và thế giới ngoài kia.

Er ist mit einem Fuß in diesem Leben, mit dem anderen in dem anderen.

30. 22 Con gái bất trung kia, còn lưỡng lự đến chừng nào nữa?

31. Anh bạn, nếu cô ấy làm anh hạnh phúc... thì đừng lưỡng lự nữa.

Mann, wenn sie dich glücklich macht, mach dich ran.

32. 5 Sự lưỡng lự có thể đặt chúng ta vào tình huống nguy hiểm.

5 Der Punkt ist: Unentschlossenheit kann uns in große Gefahr bringen.

33. Người lưỡng lự giống như người trên con thuyền không bánh lái trong cơn bão

Ein unentschlossener Mensch ist wie ein ruderloses Boot auf stürmischer See

34. Chần chừ lưỡng lự sẽ không nhận được ân huệ của Đức Giê-hô-va.

35. Chỉ cần một chút bất cẩn hoặc lưỡng lự thì mọi chuyện sẽ thất bại.

36. Nếu chủ nhà lưỡng lự về việc anh chị đến thăm, anh chị có thể nói:

37. Ta lưỡng lự khi phải chỉ ra rằng lời tiên đoán của ta đã đúng.

38. Ngày 5 tháng 11 năm 2015, Miazga đã nói rằng: "Tôi hoàn toàn lưỡng lự.

39. Không còn thì giờ nữa để phân vân lưỡng lự trước hai ý kiến khác nhau.

Es ist jetzt nicht an der Zeit, auf zwei verschiedenen Meinungen zu hinken.

40. Trước khi tôi trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va, tôi rất lưỡng lự và bi quan.

Bevor ich ein Zeuge Jehovas wurde, war ich sehr unentschlossen und pessimistisch.

41. 5 Đừng nên lưỡng lự giúp những người chú ý đi nhóm họp với chúng ta.

42. Anh lưỡng lự lâu trước khi trả lời đến nỗi tôi biết anh sẽ nói là “không”.

43. Đừng bao giờ lưỡng lự một lần nữa, nếu không chúng ta sẽ chết hết đấy.

44. Họ nhận ra những lẽ thật quý báu nào thì không lưỡng lự chia sẻ với người khác.

Sie entdeckten einige kostbare Wahrheiten und zögerten nicht, sie anderen mitzuteilen.

45. Việc sắp xếp , chuẩn bị này cũng giúp cho bạn khó có thể chần chừ , lưỡng lự được .

46. Sứ đồ Phao-lô viết: “Đức-tin [người] chẳng kém” hoặc “chẳng có lưỡng-lự hoặc hồ-nghi”.

Wie der Apostel Paulus schreibt, „wankte er nicht im Unglauben“.

47. Một phần lớn thích ý nghĩ về hôn nhân, nhưng nhiều người lưỡng lự khi phải kết hôn.

Einer Mehrheit gefällt zwar die Vorstellung zu heiraten, aber viele zögern, diesen Schritt zu gehen.

48. Không một chút lưỡng lự , vị vua ném thanh gươm xuống hồ , rùa ngậm lấy và lặn xuống nước .

49. Cậu nói với tôi là cậu đã thua Ra's dù cậu sẵn sàng giết hắn nhưng lại lưỡng lự.

Du sagtest mir, du hast dein Duell mit Ra's verloren, trotz deiner Bereitschaft, ihn zu töten, weil du zögertest.

50. Sứ đồ Gia-cơ nói một người lưỡng lự “phàm làm việc gì đều không định” (Gia 1:8).