Nghĩa của từ lầm lỳ bằng Tiếng Đức

@lầm lỳ
- [taciturn] schweigsam

Đặt câu có từ "lầm lỳ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lầm lỳ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lầm lỳ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lầm lỳ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Những nhân cách vĩ đại chai lỳ với những vết sẹo."

Die starken Charaktere sind mit Narben übersäht."

2. Chúng rất lỳ và tự tin vào bản thân.

3. Tôi không còn cảm thấy nỗi đau nữa, tôi đã chai lỳ

4. Chúng có tính cách như trung thành, lỳ lợm, đặc biệt chỉ nghe lời một chủ.

5. Suốt từ nãy giờ hai đứa bây ở lỳ trong Đại Sảnh đường mà ngốn hả?

6. Được rồi, đây là Tôi nói [lầm bầm, lầm bầm -- lầm bầm, lầm bầm, lầm bầm, lầm bầm, lầm bầm] -- ahhh!

Also, das hier sind die -- Würd' sagen, [nuschel, nuschel -- nuschel, nuschel, nuschel, nuschel, nuschel] -- tadaah!

7. Và nó sẽ giúp con người không biến thành cỗ máy ngồi lỳ trước các cỗ máy khác.

Und es wird uns helfen keine Maschinen zu sein, die vor anderen Maschinen sitzen.

8. Đầu ngắn hơn và rộng hơn, với cái trán phẳng lỳ và một đường thẳng giữa các điểm của sừng.

9. Nhưng trong nguyên tắc này có một cái gì tĩnh và trơ lỳ; nó không ám chỉ được bí mật của sự sống.

10. Hơn nữa và hơn nữa của những vật chất trơ lỳ trên trái đất là được chạm và làm sống dậy bởi sự sống.

Mehr und mehr der reglosen Materie des Globus wird berührt und vom Leben angeregt.

11. Tao đã cố làm việc này 1 cách sạch sẽ, nhưng chúng cứ lỳ lợm, nên giờ chúng ta sẽ xới tung nơi này.

Ich hab versucht das sauber zu erledigen, aber sie ließen mich nicht. Also wird's jetzt schmutzig.

12. Lúc là lần cuối bạn nghe ai đó nói về sai lầm, rồi sai lầm, rồi sai lầm?

Wann haben sie das letzte mal von jemandem gehört der von Fehlschlag über Fehlschlag über Fehlschlag sprach?

13. Những sai lầm cứ tiếp nối sai lầm để cố gẵng cứu vãn một sai lầm khác

14. Lỗi lầm quan trọng thứ hai là một lỗi lầm về thiết kế chứ không phải lỗi lầm thủ tục

15. Ngược lại, người mắc sai lầm cũng cần sửa chữa sai lầm.

16. đừng hiểu lầm.

17. Nếu có sai lầm thì đó sẽ là sai lầm của cậu.

18. Đồ lầm lì!

Du Blödmann.

19. Chúng ta sẽ phạm sai lầm và làm người khác sai lầm nữa.

Wir werden uns Unrecht tun und anderen.

20. Đừng lầm bầm.

21. Ngay cả ở những trẻ em và thiếu niên dường như bình thường, các nhà nghiên cứu cũng nhận thấy các ý thức đạo đức đã chai lỳ.

Selbst bei normal erscheinenden Kindern und Jugendlichen wollen Experten eine Abstumpfung des Moralempfindens beobachtet haben.

22. Mẹ không muốn con mắc phải sai lầm như mẹ, Marla sai lầm?

23. Lỗi lầm duy nhất bố em phạm phải là yêu lầm người phụ nữ.

Sein einziger Fehler war... sich in die Falsche zu verlieben.

24. (Lầm bầm) Gì cơ?

(Murmeln) Verzeihung?

25. Mấy người lầm rồi!

Da liegt ein Irrtum vor!