Nghĩa của từ khả ái bằng Tiếng Đức

@khả ái
- [likeable] liebenswert
- [nice] fein, hübsch, nett

Đặt câu có từ "khả ái"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "khả ái", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ khả ái, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ khả ái trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Các khả ái.

Meine Lieben.

2. Và khả ái như vậy nữa chứ

3. Một sinh linh khả ái, đẹp đẽ!

4. Và khả ái như vậy nữa chứ.

Und so stilvoll.

5. Ở đời sắc gì thân ái, sắc gì khả ái?

6. Tôi thích được vui đùa với khuôn mặt khả ái của cô đó

Wart mal ab, bis ich mit dir fertig bin, wie du dann aussiehst.

7. Poklonskaya nhanh chóng thu hút sự chú ý trên Internet do vẻ khả ái.

8. “Nói thiệt là lúc mới gặp, mình thường xao động trước một gương mặt khả ái.

“Ich fliege schon öfter auf hübsche Mädels.

9. Vậy người khả ái trao em cho anh ở đám cưới của chúng ta là ai?

10. Quý cô khả ái, sự chào đón của quý vị làm cho tôi vô cùng cảm động.

Ihre Begrüßung hat mich sehr gerührt.

11. cô biết, cô gái nghèo khổ muốn đi lấy chồng và gặp Hoàng Tử Khả Ái của mình...

Geschichten von der netten Alten, dem Onkel aus Amerika und natürlich vom Traumprinzen.

12. Ông nghĩ chúng ta có thể cho cái sinh linh khả ái này một vai... trong " Sự Trừng Phạt của Sally " không?

13. Tính khí hung hăng của anh nhường chỗ cho tính mềm mại và khả ái khi anh hưởng ứng lời khuyên đã nhận được.

An die Stelle seines aggressiven Wesens trat ein sanftes und freundliches Wesen, weil er den Rat befolgte, der ihm gegeben wurde.

14. 2 Đối với nhiều người hạnh phúc có nghĩa là có sức khỏe tốt, có nhiều đồ vật chất và có bạn bè khả ái.

2 Für viele hat Glück mit guter Gesundheit, materiellem Besitz und angenehmer Gesellschaft zu tun.

15. Tiếp theo những thắng lợi... ở Paris, London và Berlin, chúng tôi xin giới thiệu tới quý vị đóa hoa khả ái nhất trong Cung điện của Sultan.

16. Rồi sau khi đã tìm được lời lẽ thích hợp, cùng với một nụ cười khả ái, cô ấy lại phải vật lộn với nỗi lo sợ bị từ chối.

Sie hat nicht nur geübt, die richtigen Worte mit genau dem richtigen Lächeln rauszubringen, sondern gleichzeitig gegen die Angst angekämpft, du könntest Nein sagen.

17. 12 Tính công bình của Đức Giê-hô-va không lạnh lùng khiến chúng ta xa lánh, nhưng là phẩm chất khả ái thu hút chúng ta đến với Ngài.

12 Jehovas Gerechtigkeit ist keine kalte Eigenschaft, die uns abstößt, sondern eine gewinnende Eigenschaft, die uns zu ihm zieht.

18. Chúng cũng sẽ vui-vẻ đến thăm chúng ta nếu chúng ta tỏ ra khả-ái và rộng-lượng đối với chúng hoặc để chúng giúp đỡ trong vài việc nhỏ.

Sie werden sich gern mit uns unterhalten, wenn wir freundlich und freigebig sind oder sie kleine Arbeiten für uns verrichten lassen.

19. 2 Chúng ta hãy bắt đầu xem xét những đức tính làm cho người nam tín đồ đấng Christ có sắc diện khả ái làm cho người khác ưa thích ở gần chàng.

2 Beginnen wir mit der Betrachtung der Eigenschaften, die einen christlichen Mann so anziehend machen, daß andere gern mit ihm Umgang haben.

20. 17 Có một thời họ cũng là một dân tộc khả ái, và họ đã từng được Đấng Ky Tô achăn dắt; phải, họ còn được cả Thượng Đế Đức Chúa Cha hướng dẫn nữa.

17 Sie waren einmal ein angenehmes Volk, und sie hatten Christus als ihren aHirten; ja, sie wurden sogar von Gott, dem Vater, geführt.

21. Một lời chào thân mật, một cái bắt tay nồng nhiệt, một nụ cười khả ái—tất cả có lẽ là những sự nhỏ, nhưng điều đó là bằng cớ chúng ta đồng là môn đồ của Giê-su Christ.

Ein freundlicher Gruß, ein herzlicher Händedruck, ein gütiges Lächeln — das alles sind vielleicht kleine Dinge, doch zeugen sie mit davon, daß wir zur Jüngerschaft Jesu Christi gehören.

22. Những người dân ngoại cải đạo sẽ được xem như dân giao ước—Nhiều dân La Man và dân Do Thái sẽ tin theo lời của Chúa và trở thành một dân tộc khả ái—Y Sơ Ra Ên sẽ được phục hồi và kẻ ác bị hủy diệt.

Die Bekehrten der Andern werden dem Bundesvolk zugerechnet—Viele Lamaniten und Juden werden das Wort glauben und angenehm werden—Israel wird wiederhergestellt und die Schlechten vernichtet werden.

23. Lối suy nghĩ như thế có thể gây tác động như là một trở ngại trong đầu, không cho chúng ta nhận thức được giá trị của tình bạn khả ái mà chúng ta có thể có được với dân sự Đức Chúa Trời (Thi-thiên 133:1).

Solche Gedanken können sich als eine mentale Hürde auswirken und unseren Blick dafür trüben, wie wertvoll die angenehme Gemeinschaft mit dem Volk Gottes für uns ist (Psalm 133:1).