Nghĩa của từ khẩu hiệu bằng Tiếng Đức

@khẩu hiệu
- [slogan] politische Parole, Schlagwort, Werbespruch
- [password] Erkennungswort, Kennwort, Parole, Passwort

Đặt câu có từ "khẩu hiệu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "khẩu hiệu", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ khẩu hiệu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ khẩu hiệu trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Khẩu hiệu hay đấy.

Slogans sind toll.

2. Khẩu hiệu trên thật đúng!

Wie wahr das doch ist!

3. Khẩu hiệu công ty tôi đấy.

Das ist mein Firmenmotto.

4. Câu khẩu hiệu giá 400 đô.

Slogans für 400.

5. Ý bác là, câu khẩu hiệu đó.

6. Nó không chỉ là một khẩu hiệu.

Das war nicht nur so dahingesagt.

7. Thích cái khẩu hiệu của công ty.

Ich mag das Motto des Unternehmens.

8. Câu khẩu hiệu thứ hai của Leo.

Text von Leo Einöhrl.

9. Đó là khẩu hiệu của thuật giả kim.

Der Leitbegriff der Alchemie.

10. Khẩu hiệu của bộ phim là "Nào, showtime!"

11. Khẩu hiệu của bộ phim là !!"Wake up!

It's coming!“ aus dem Film.

12. Anh đừng nói khẩu hiệu với em nữa.

Verschon mich mit deinen Slogans.

13. Khẩu hiệu: "Nếu bạn ăn, bạn phải làm."

Unser Motto: Wenn du isst, bist du dabei.

14. Khẩu hiệu của tổ chức là égalité, complémentarité, solidarité (bình đẳng, tương hỗ, đoàn kết), nói bóng gió tới khẩu hiệu của nước Pháp.

15. Khẩu hiệu của ông là "Ðạt tới người mới".

16. Trong phương ngữ Kanazawa, câu khẩu hiệu tsuyoi noda!

17. Nó giống như là khẩu hiệu định hình vậy.

Das war das prägende Motto.

18. Câu khẩu hiệu của tổng thống giá 800 đô.

19. Và tôi đã kết luận về câu khẩu hiệu.

20. Khẩu hiệu của hãng là "the best or nothing".

Motto der Staffel lautete „Alles oder nichts“.

21. Nhưng việc chính trị hóa khẩu hiệu này, thực thi hoá khẩu hiệu này lại chưa bao giờ xảy ra ở thế kỷ 20.

22. Phía dưới tấm khiên là khẩu hiệu của trường.

23. Người Sioux từ chối số tiền với khẩu hiệu,

Die Sioux lehnten das Geld mit der Parole

24. Cảm ơn khẩu hiệu vô ích đó của ông

25. Nhưng " thay đổi " không chỉ là một khẩu hiệu.

Aber Veränderung ist nicht nur ein Slogan.

26. Khẩu hiệu của thành phố là "Nơi Oregon bắt đầu".

27. Khẩu hiệu đầu tiên Làm lãnh đạo phải quyết đoán.

Mein erstes Motto lautet: Hast du eine Führungsposition, dann führe.

28. FedEx có khẩu hiệu: con người, dịch vụ, lợi nhuận.

FedEx, einfaches Motto: Menschen, Dienstleistung, Gewinn.

29. Khẩu hiệu của hãng là "BASF - Tập đoàn Hóa chất".

30. Khẩu hiệu của Slumber Party Slaughter là: Đầu sẽ rơi.

Der Slogan von Slumber Party Slaughter ist: ‘Heads are gonna roll’.

31. Khẩu hiệu của thành phố là In hoc signo vinces.

Dabei befindet sich die Inschrift In hoc signo vinces.

32. Khẩu hiệu giám mục của ông là "Hãy ra khơi".

33. Tại sao khẩu hiệu của thế giới là " hãy kiên trì? "

34. Em đéo quan tâm về khẩu hiệu an toàn của anh!

Dein Sicherheitswort ist mir scheißegal!

35. Từng trung đoàn của Lê dương cũng có khẩu hiệu riêng.

36. Khẩu hiệu của Cục là ‘’Trung thành, Quả cảm, Liêm chính’’.

37. Cuba giương cao khẩu hiệu: "Nếu bạn không biết, hãy học.

38. Chọn một cái khẩu hiệu ma ba nghĩ là tốt nhất?

39. Khẩu hiệu giám mục là: "Ngài phải lớn lên" (Ga 3,30).

40. Đó là kiểu rườm rà hoa mỹ hay hô khẩu hiệu

41. Khẩu hiệu của đầu những năm 70 là "Đến với người dân.

Das Motto der frühen 70er war: "Geh zu den Menschen.

42. Khẩu hiệu của ông là pauca sed matura (ít, nhưng chín chắn).

43. Khẩu hiệu Giám mục của ông là "Tình thương và sự sống".

44. Khẩu hiệu Chatichai là biến Indochina "từ chiến trường thành thị trường".

Sein Motto war, Indochina „von einem Schlachtfeld in einen Marktplatz“ zu verwandeln.

45. Khẩu hiệu Giám mục của ông là "Hãy nâng tâm hồn lên".

46. Có thể cô ta chỉ làm theo khẩu hiệu của họ thôi-

47. Khẩu hiệu của họ là "Vì những chiếc xe an toàn hơn".

48. Tôi mặc quần jean và áo da có vẽ những khẩu hiệu.

Ich trug Jeans und eine Lederjacke mit Slogans.

49. Bây giờ là khẩu hiệu "tất cả để chiến đấu với Denikin".

50. Trên cửa, tôi viết “Địa đàng bây giờ”, khẩu hiệu của hippy Mỹ.

An die Tür schrieb ich die Parole der amerikanischen Hippie-Bewegung: „Das Paradies — hier und jetzt“.