Nghĩa của từ không bằng Tiếng Đức

@không
- [not] nicht
not auch nicht
- [nothing] nichts, Null
- [without] ohne
- [air] Aussehen, Lied, Luft, Miene, Pose, Weise

Đặt câu có từ "không"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "không", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ không, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ không trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Không, không, không, không, không.

2. Không tham, không sân, không si, không thân kiến.

3. Không, không, con không hư.

4. Không, không, không, việc này không làm thế được đâu.

5. Ôi, không, không, không hề chi.

6. Không cười giỡn, không nói chuyện không hát, không uống rượu và không ngáy và không khạc nhổ.

7. Không.. không..

8. Không, không, không, không phòng giam đang mất ổn định không thể ở lâu dài.

Nein, nein, nein, der Knast ist ungeeignet für lange Aufenthalte.

9. Không súng, không khói, không gì cả.

Keine Waffen, keinen Rauch, nichts.

10. Không bột, không bơ... và không Mía.

11. Không, không biết nữa Có hình không?

Da klingelt nichts.

12. Không mặc gì cũng không ở trần, không đói cũng không no, không một mình... cũng không đi cùng ai.

Weder angezogen noch unbekleidet, weder hungrig noch satt, weder allein... noch in Gesellschaft.

13. Không, không, không, đây là hiểu lầm

Nein, das ist ein Missverständnis.

14. Không tiền, không hàng, không thoả thuận.

Kein Geld, keine Teile, kein Geschäft.

15. Không súng, không khói, không gì sất

16. Không rượu, không thuốc, không ma túy.

Kein Fusel, keine Medikamente, keine Drogen.

17. Không, không ngân phiếu, không tiền mặt.

Tut mir Leid, keine Schecks, kein Bargeld.

18. ... không có điện thì không có thoát khí, khôngkhông khí.

Ohne Stromversorgung gibt es keine Luft.

19. Không còn ngực, không còn bụng, không còn đùi, không còn mông!

Keine Brüste, kein Bauch, keine Schenkel, kein Hintern mehr!

20. Không, không phải.

21. Không, tôi không.

Nein, bin ich nicht.

22. Không, không phải từ không gian vật thể.

23. Không, tôi không đi nếu không có anh.

24. Không bạo lực, không bom, không súng đạn.

25. Không, không, tôi không có ý như vậy.

26. Không cằn nhằn, không ho, không khò khè. không nói chuyện 1 mình, mà không đánh rắm.

Kein Grunzen, kein Husten, kein Keuchen, keine Selbstgespräche, kein Pupsen.

27. O không may, không may, không may ngày!

28. Không không, chúng tôi sẽ không lơ là.

29. Không có nhân chứng, không tiền, mà không chắc có tội, phải không?

30. Và khi bà đóng cánh cửa, bà nội nói, "Không, không, không, không.

Und dann, als sie die Tür schloss, sagte Oma: "Nein, nein, nein, nein.

31. Không thông hành, không vé, không chiếu khán.

32. Không, không hẳn.

33. Không, không đâu.

34. Không, không hề.

35. Không, không có chính phủ nào cả, không cảnh sát, không quân đội.

36. Không sốt, không co cứng, không phát ban.

Kein Fieber, kein Versteifungen, kein Hautausschlag.

37. Không có ngũ cốc, không có trái vả, không có nho, không có lựu.

38. Không chồng, không nhà, không tài sản, cả thanh xuân cũng không còn nữa.

39. Không chân không có nghĩa là không là gì.

Nein, ich muss meine Beine benutzen.

40. Không mềm yếu, không đau đớn, không thương xót

41. Không trường học, không cưới xin, không gì cả

42. Không rượu chè, không ma túy, không bạo lực.

43. Không ma túy, không tham nhũng, không kỹ năng.

44. Không thức ăn, không đạn dược, không sĩ quan.

45. không, chúng ta không nói không chòm hổ cáp

46. Không dấu vân tay, không tóc, không mẫu mô

47. Không khấu đầu, không quỳ gối, không khuất phục.

48. Không ghi âm, không điện thoại, không vũ khí.

Kein Mikro, kein Handy, keine Waffe.

49. Không dấu vân tay, không tóc, không mẫu mô.

Keine Fingerabdrücke, Haare, Fasern.

50. Không... không cố ý.