Nghĩa của từ khi nào bằng Tiếng Đức

@khi nào
- [When] als, sobald, wann, wenn, während
- [Never] durchaus nicht, nie, niemals

Đặt câu có từ "khi nào"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "khi nào", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ khi nào, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ khi nào trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Được rồi, Felix, hãy làm một cái thời dụng biểu, khi nào thì anh ăn, khi nào thì đi tiểu, khi nào xì hơi, khi nào khóc và khi nào ngủ.

Stell einen Zeitplan auf, wann du isst, pinkelst, furzt, heulst und schläfst.

2. Khi nào?

Wann sollten wir das tun?

3. Là khi nào?Khi nào tiện lợi nhất với ông à?

4. Khi nào khai mạc?

Wann wirst du schwinden?

5. Nó chết khi nào?

6. XẢY RA KHI NÀO?

WANN WAR ES?

7. □ Khi nào dân Đức Chúa Trời “nói ra”, và khi nào thì họ “nín-lặng”?

□ Wann soll das Volk Gottes ‘reden’, und wann soll es sich „still verhalten“?

8. Một người khôn khéo, tức thận trọng, biết khi nào nên nói và khi nào không.

Ein kluger und besonnener Mensch weiß, wann er den Mund aufmacht und wann er lieber schweigt.

9. Khi nào tôi sẽ đi?

10. Nó dừng lại khi nào?

11. Gió Đông khi nào đến?

12. Khi nào bà tái khám?

13. "Khi nào thời cơ đến?"

14. Khi nào ngài bỏ đi?

Wann hauen Sie ab?

15. Khi nào nên chải răng

Zähneputzen — Wann?

16. Anh chưa khi nào thấy...

17. Khi nào bắt đầu chèo?

18. Khi nào cô nghỉ trưa?

19. Khi nào chúng ta bay?

20. Cụ thể là khi nào?

Wie sollte dies gestaltet werden?

21. Khi nào đến nguyệt thực?

Wann ist die Eklipse?

22. Khi nào chôn xong họ.

23. Khi nào ta bảo rặn.

24. Do đó độ trễ được tránh bất cứ khi nào và bất cứ khi nào có thể.

25. “Các kỳ dân ngoại” bắt đầu khi nào, kéo dài bao lâu và chấm dứt khi nào?

26. Ranh giới giữa khi nào nó giống như thật và khi nào nó thực sự sống là gì?

Wo ist die Trennlinie zwischen dem Lebensähnlichen und dem Tatsächlich-am-Leben-Seienden?

27. Khi nào máy bay cất cánh?

28. Khi nào thì chuyên gia đến?

29. Khi nào lệnh được ban ra?

30. Khi nào mới tốt nghiệp đây?

Wann ist die Schule vorbei?

31. Anh bị đánh úp khi nào?

Wann waren Sie bei einer Belagerung?

32. Thầy phát hiện ra khi nào?

Wann hast du es herausgefunden?

33. Cô mất trinh là khi nào?

Wann haben Sie Ihre Unschuld verloren?

34. Khi nào bạn đi nghỉ mát ?

35. Khi nào mới hết cấm túc?

Wann haben wir denn keinen?

36. Khi nào đội chuyển nhà đến?

37. Khi nào cha sẽ khỏe hơn?

38. Khi nào xong bố đến ngay.

Sobald ich kann.

39. Khi nào thì mẹ gặp ba?

40. Khi nào anh giết Kim Koo?

Wann bringst du Kim Koo um?

41. Khi nào cậu cắt được đuôi.

42. Khi nào thì Tom cần nó?

43. Ôi chúa ơi, khi nào vậy?

44. Kỳ trăng non là khi nào?

45. Chị ấy bỏ về khi nào?

46. Khi nào anh gặp Chưởng lý?

Wann triffst du die Bundesanwältin?

47. Có khi nào tôi nhầm chưa?

48. Trước khi nào quá muộn màng.

von ihm zu lernen viel.

49. Rồi, khi nào xong tôi báo.

50. Hay, chi tiết hơn, khi nào?