Nghĩa của từ khiêm bằng Tiếng Đức

@khiêm
- [Unassuming] anspruchslos, bescheide

Đặt câu có từ "khiêm"

1. Nàng khiêm nhường, khiêm tốn và trong sạch về đạo đức

2. Người khiêm nhượng, tức khiêm tốn, thì suy nghĩ thực tế.

3. Biểu lộ sự khiêm nhường và khiêm tốn như Chúa Giê-su

4. Khiêm tốn nhỉ.

Und bescheiden.

5. * Xem thêm Khiêm Nhường, Khiêm Tốn; Kiên Nhẫn; Tấm Lòng Đau Khổ

* Siehe auch Demut, demütig, demütigen; Geduld; Reuiges Herz

6. Phải khiêm nhường.

7. Hãy “khiêm-nhượng”

‘Im Geist niedrig sein’

8. Giống như tính khiêm nhường, khiêm tốn liên quan đến sự khôn ngoan.

Genauso wie Demut hat sie mit Weisheit zu tun.

9. Nghĩa của hai chữ Bỉnh Khiêm được hiểu là "giữ trọn tính khiêm nhường".

10. Tập tính khiêm nhường

11. Đó là khiêm tốn.

12. Để có sự khiêm hòa, ông cũng cần khiêm nhường, vâng phục và mềm mại.

13. Sao lại khiêm tốn?

14. Gustavo khiêm tốn đấy.

15. Luôn luôn “khiêm-nhượng”

Stets „demütig gesinnt“ sein

16. Duy Khiêm thoát nạn.

Die falsche Bescheidenheit.

17. Một người khiêm nhường và khiêm tốn không phải chịu hổ thẹn dù có nhầm lẫn.

Einem demütigen, bescheidenen Menschen wird keine Schande bereitet, selbst wenn er einen Fehler begeht.

18. Mục từ "Trần Trọng Khiêm".

19. 6 Điều đáng lưu ý là có sự khác biệt giữa khiêm nhường và khiêm tốn.

20. “Biểu lộ sự khiêm nhường và khiêm tốn như Chúa Giê-su”: (15 phút) Thảo luận.

21. Ông ta khiêm tốn quá.

Er ist nur zu bescheiden.

22. Khiêm nhường—Một thách đố

Demut – heute noch gefragt?

23. Sách này nói tiếp: “Trái lại, người ta yêu kẻ khiêm nhường —không phải kẻ tự hào vì mình khiêm nhường, mà là kẻ thật sự khiêm nhường”.

24. Đừng khiêm nhường thế chứ.

25. Không cần khiêm tốn đâu.

26. Ngài thật quá khiêm nhường.

27. 4 Khiêm nhường là gì?

4 Was ist Demut?

28. Người có tính khiêm nhường cũng là người khiêm tốn, tức nhận biết giới hạn của mình.

Ein unvollkommener Mensch, der demütig ist, sollte auch Bescheidenheit zeigen, das heißt sich seiner Grenzen bewusst sein.

29. Châm-ngôn 11:2 nói: “Sự khôn-ngoan vẫn ở với người khiêm-nhượng [khiêm tốn, NW]”.

30. Quả thật, “sự khôn-ngoan vẫn ở với người khiêm-nhượng [khiêm tốn]” (Châm-ngôn 11:2).

Ja, „Weisheit ist bei den Bescheidenen“ (Sprüche 11:2).

31. 2 Người khiêm nhường có hạnh phúc vì có tính khiêm nhường là điều đúng và ngay thẳng.

2 Demütige Menschen sind glücklich, weil es angebracht ist und von Ehrlichkeit zeugt, demütig zu sein.

32. Gương khiêm nhường của đấng Christ

Christi Beispiel der Demut

33. Khiêm: Hanh, quân tử hữu chung.

34. Cô ấy đang khiêm tốn đấy.

Nein, sie ist bescheiden.

35. Có học và khiêm nhường không?

36. Lấy khiêm nhường thắng kiêu ngạo

37. cô ấy đang khiêm tốn đấy.

38. Đào Khiêm sai Triệu Dực đi.

39. Tuy nhiên, câu này của Kinh Thánh thêm: “Sự khôn-ngoan vẫn ở với người khiêm-nhượng [“khiêm tốn”, NW]”.

Der Bibelvers lautet allerdings weiter: „Weisheit ist bei den Bescheidenen.“

40. Ngoài tính khiêm nhường, Chúa Giê-su còn thể hiện tính khiêm tốn, tức nhận biết giới hạn của mình.

41. Nhưng nếu chúng ta có thể khiêm nhường trước khi bước qua “đáy sâu của lòng khiêm nhường” thì sao?

Doch was wäre, wenn wir schon demütig wären, bevor wir das „Tal der Demut“ durchschreiten müssten?

42. Bạn ấy chỉ khiêm tốn quá thôi.

43. “Bản chất... khôn ngoan”—Nhưng khiêm nhường

44. Hào từ: Vô bất lợi, huy khiêm.

45. tôi gặp những con người khiêm tốn

46. Người khiêm nhường phản ứng thế nào

Wie ein demütiger Mensch reagiert

47. “Ta có lòng nhu-mì, khiêm-nhường”

„Ich bin mild gesinnt und von Herzen demütig“

48. • Tại sao chúng ta nên “khiêm-nhượng”?

• Warum sollten wir „demütig gesinnt“ sein?

49. Tôi nghĩ cô khiêm tốn quá rồi

50. Anh không phải khiêm tốn như thế.