Nghĩa của từ hung dữ bằng Tiếng Đức

@hung dữ
- [ferocious] grausam, wild
- [fierce] grimmig, heftig, wild
- [cruel] grausam

Đặt câu có từ "hung dữ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hung dữ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hung dữ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hung dữ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Platecarpus rất hung dữ

2. chúng không hung dữ đâu.

Prolemuris.

3. Họ có vẻ hung dữ.

Sie schauen sehr unfreundlich drein.

4. Họ thiếu tự chủ, hung dữ.

Sie wären ohne Selbstbeherrschung, brutal.

5. Tránh xa “lối kẻ hung-dữ”

„Den Pfad der Bösen“ meiden

6. Là động vật khá hung dữ.

7. Nó không có hung dữ đâu!

8. Lũ Prolemur, chúng không hung dữ đâu.

Prolemuris.

9. Nữ Hổ nhi, hung dữ hơn nữa!

Tigress ‚ du musst wilder werden!

10. Bộ lạc hung dữ nhất ở đây.

Der wildeste Stamm, den es gibt.

11. Lũ Prolemur chúng không hung dữ đâu

12. Chỉ tại tính tình nó quá hung dữ,

13. “Chẳng nghe nói về sự hung-dữ nữa”

‘Nicht mehr Gewalttat’

14. Đây là loài hung dữ nhất trong họ.

15. Chó là loài hung dữ và hiếu chiến.

16. Chó mẹ khi cho bú rất hung dữ.

Wenn dem Esel zu wohl wird.

17. Mang ta tiến bước, mãnh thú hung dữ!

18. Anh ta trở nên hung dữ...... giống anh!

19. Hung dữ như một cơn bão sư tử.

Unsere Gegner waren verbissen wie ein Heer von Löwen.

20. (Cười) Và tất cả đều trông rất hung dữ.

(Lachen) Und sie sahen alle wütend aus.

21. Nó không có độc và cũng không hung dữ.

22. Hội chúng hung dữ oán trách Đức Giê-hô-va

Eine böse Gemeinde murrt gegen Jehova

23. Là một người đàn bà to béo và hung dữ.

24. Triều đình còn hung dữ hơn cả sơn tặc sao.

Diese Regierung ist absolut brutal.

25. Bọn gấu trúc hung dữ, bọn chuột đồng sát thủ...

26. Nó có thể hung dữ với những con chó khác.

27. “Kẻ hung-dữ sẽ bị gian-ác mình bắt phải”

„Seine eigenen Vergehungen werden den Bösen fangen“

28. Lớn lên, cô trở nên hung dữ và hay gây gổ.

29. Vượn có thể thành ra rất hung dữ, cô biết chứ.

30. Vì bị sổng chuồng, nó trở thành con cọp rừng hung dữ.

31. Không có sự bình an trong sự hung dữ hay gây gỗ.

Es gibt keinen Frieden, wenn man Böses im Sinn hat oder streitsüchtig ist.

32. Dog – Một giống chó sói hung dữ lang thang ngoài hoang mạc.

33. Sully này, tôi muốn cậu hiểu rõ những kẻ hung dữ đó.

Ich will, dass Sie diese Wilden in - und auswendig kennenlernen.

34. Nó giống như là chỉ có khủng long là loài hung dữ.

35. Chúng là loài cực kỳ hung dữ, nên không sợ con người.

36. Một robot hung dữ, mạnh mẽ ngay cả ta cũng phải sợ.

Ein Roboter, der so furchteinflößend und mächtig ist, dass nicht mal ich hinsehen kann.

37. Nhưng nó có thể trở nên rất hung dữ nếu bị đe dọa.

Aber sie kann aggressiv sein... wenn sie bedroht wird.

38. Anh ấy rất gan dạ khi đối mặt với con chó hung dữ

39. Hắn hung dữ và độc ác, và hắn mạnh hơn chúng ta nhiều.

Er ist unbarmherzig, bösartig, und er ist mächtiger als wir.

40. Ông không phải nghe nếu không muốn, nhưng đừng hung dữ với họ”.

41. Chúng hay cắn lẫn nhau, rất hung dữ và thường là ở trên mặt.

Sie beißen sich gegenseitig, oft ziemlich heftig und normalerweise im Gesicht.

42. Họ đã nỗ lực từ bỏ tính khí hung dữ trước kia của mình.

43. Nhiều tôi tớ trung thành của Đức Chúa Trời sống và làm việc giữa những người hung dữ và có những lúc họ đã trở thành mục tiêu của những người hung dữ này.

Viele treue Diener Gottes leben und arbeiten mit gewalttätigen Menschen zusammen und sind manchmal Zielscheibe für deren Angriffe.

44. Parachromis dovii là cá hung dữ, nên cẩn thận khi cho tay vào bể.

45. Ngoại diện và thái độ của tôi cho thấy tôi là người hung dữ.

Die Leute in der Nachbarschaft fürchteten sich daher vor mir.

46. Chúng cũng có thể quá hung dữ cho các người chủ nhân lớn tuổi.

47. Những con mèo này là những thợ săn ăn thịt nhanh và hung dữ.

48. ❑ Cô ấy có hung dữ và đanh đá không?—Ê-phê-sô 4:31.

49. Hơn nữa, quân A-si-ri khét tiếng là rất tàn bạo và hung dữ.

Außerdem sind die Assyrer für ihre beispiellose Grausamkeit und Gewalttätigkeit bekannt.

50. Đây là một loài cá hung dữ, nguy hiểm với những chiếc răng sắc nhọn.