Nghĩa của từ hiện thực bằng Tiếng Đức

@hiện thực
- [realistic] realistisch

Đặt câu có từ "hiện thực"

1. Tôi chỉ xem nó là câu đố của hiện thực nơi mà bạn có thể lấy các phần khác nhau của hiện thực và nhóm chúng lại để tạo nên một hiện thực tương đương.

2. Không có chuyện nào thành hiện thực đâu!

3. Chỉ là hiện thực ảo (Virtual Reality - VR).

4. Robot tí hon sẽ hiện thực hoá nó.

Micro-Robos.

5. Đúng vậy, chúng đã sớm trở thành hiện thực

6. Họ đi vào phản ánh hiện thực xã hội.

In einen sehr realen Gesichtskreis gestellt.

7. Kiên tâm và thời gian, Mục tiêu - Hiện thực.

8. Một ảo tưởng sắp trở thành hiện thực đó.

Eine, die mehr und mehr der Wirklichkeit entspricht.

9. Em đã biến bản nghị quyết thành hiện thực.

Wegen dir kommt diese Resolution zustande.

10. Một đạo Đấng Christ chân chính—Một hiện thực

11. Nỗi sợ hãi bóp méo hiện thực của bạn.

12. Ông ấy có hiện thực hoá điều ước không?

13. Cậu ta đang hiện thực ảo tưởng trả thù.

14. Hay cái chung tồn tại, hiện thực, tự thân?”.

15. Đây là hiện thực của bệnh đái tháo đường

Das ist die Realität des Diabetes.

16. Chẳng bao lâu nữa địa đàng sẽ thành hiện thực

Das Paradies auf der Erde wird bald Wirklichkeit werden

17. Còn tôi là một kẻ theo chủ nghĩa hiện thực.

18. Chủ nghĩa hiện đại phê phán chủ nghĩa hiện thực.

Aktualisierende Rechtsphilosophie.

19. "Mối đe dọa khủng bố vẫn còn rất hiện thực.

20. Ít tháng sau, chuyện cổ tích đã thành hiện thực.

Vor einigen Monaten wurde das Märchen wahr.

21. Sự thấy trước về Nước Trời trở thành hiện thực

Die Vorschau auf Gottes Königreich wird Wirklichkeit

22. Câu chuyện cổ tích của tớ đã thành hiện thực

Als wäre mein Lieblingsmärchen wahr geworden.

23. Để tôi kể cho các bạn, tôi đã luôn theo chủ nghĩa hiện thực Tôi, từ một lý thuyết gia, trở thành người theo chủ nghĩa hiện thực.

Ich war lange Realist, ich wurde schon früh vom Theoretiker zum Realisten.

24. Sự sống lại—Có thể thành hiện thực nhờ giá chuộc

25. Họ tìm cách biến giấc mơ của mình thành hiện thực.

26. Tuy nhiên, các huyền thoại thường mâu thuẫn với hiện thực.

27. Nhận thức con người có thể làm lu mờ hiện thực.

Die Wahrnehmung kann die Realität manchmal verzerren.

28. Cách mạng công nghiệp mới đã biến chúng thành hiện thực.

29. Aphrodite đã biến lời khẩn cầu của Pygmalion thành hiện thực.

30. Hãy định hướng tầm nhìn rồi biến nó thành hiện thực.

31. Nhưng kể cả hiện thực huyền ảo cũng có giới hạn.

Aber auch der Magische Realismus hat seine Grenzen.

32. Tôi tin vào hiện thực cho đến khi nó tan vỡ.

33. Vậy chúng tôi biến nó thành hiện thực như thế nào?

34. Một điều ước bỗng vô tình được ta biến thành hiện thực.

35. Làm thế nào chúng ta hiện thực hóa giấc mơ của Sylvia?

36. Ông e là giấc mơ của Morgana đang trở thành hiện thực.

37. Nhưng làm thế nào để biến nó thành hiện thực bây giờ?

38. Tôi muốn mình diễn đạt được hiện thực một cách nghệ thuật.

Ich wollte meine künstlerische Aussage, meine Interpretation der Realität.

39. Hoài niệm cũng hay, nhưng tôi thích đối mặt với hiện thực.

Nostalgie ist schön, aber ich stelle mich lieber der Realität.

40. Sự tinh luyện nào trở thành hiện thực vào thập niên 1920?

Welche Verbesserung wurde in den 1920er Jahren erreicht?

41. Một thế giới như thế có bao giờ thành hiện thực không?

Aber wird eine solche Welt je Realität werden?

42. Nếu ước muốn của tôi thành hiện thực, bằng cách nào đó,

43. Ước mơ của tôi sẽ không bao giờ trở thành hiện thực.

44. Chúng ta cũng thấy cách lời Ngài luôn trở thành hiện thực.

Und wir sehen, dass sich sein Wort immer bewahrheitet.

45. Không Lý, Không Luận, Hư Không Siêu Hiện Thực tính Bão hòa

46. Lịch sử chứng minh niềm hy vọng này đã thành hiện thực.

47. Nhưng chúng tay hãy phân tích một số hiện thực cơ bản.

Wir aber brechen es herunter auf grundlegende Fakten.

48. Mộng ước của Demosthenes tưởng như là sẽ trở thành hiện thực.

49. Như cậu đã nói lúc trước, Nhận thức làm mờ đi hiện thực.

Wie du gesagt hast, die Sichtweise verzerrt die Realität.

50. Nhưng mà, đến bao giờ giấc mơ ấy trở thành hiện thực đây.