Nghĩa của từ hướng dẫn viên bằng Tiếng Đức

@hướng dẫn viên
- [Guide] Anleitung, Fremdenführer, Führer, Führung, Handbuch, Reiseführer, Wegweiser
- [Coach] Kutsche, Reisebus, Traine

Đặt câu có từ "hướng dẫn viên"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hướng dẫn viên", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hướng dẫn viên, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hướng dẫn viên trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Hướng dẫn viên?

2. Một hướng dẫn viên?

Einen Führer?

3. Nếu anh cần một hướng dẫn viên, anh sẽ có một hướng dẫn viên nói là,

Wenn du einen Fremdenführer brauchst, dann sagt dir der:

4. Tôi là hướng dẫn viên Barbie.

Ich bin Tour Guide Barbie.

5. Tôi vẫn là hướng dẫn viên.

Ich unterrichte noch immer.

6. Hướng dẫn viên trong bảo táng.

Ach, ich brauche einen Mann!

7. Anh ấy là hướng dẫn viên của tôi.

Er ist mein Mentor.

8. Hiệp hội Hướng dẫn viên Lặn biển Chuyên nghiệp.

9. Ko làm hướng dẫn viên du lịch nữa à?

10. Làm phiền cô đưa điện thoại cho hướng dẫn viên

11. Tôi không phải hướng dẫn viên du lịch đâu nhé.

Ich bin kein Babysitter, okay?

12. Mirsat: Một hướng dẫn viên của Hagia Sophia ở Instanbul.

13. Trông anh có giống hướng dẫn viên du lịch không?

Sehe ich nach Fremdenführer aus?

14. Hướng dẫn viên Andrew ngồi phía trước, khởi động máy bay

Andrew, der Lehrer, saß vorne und startete das Flugzeug. Er sagte:

15. Với lộ trình này, cần thiết phải có hướng dẫn viên.

16. Đôi khi web còn giúp tìm một hướng dẫn viên du lịch.

Da kann es hilfreich sein, einen Tipp zu bekommen.

17. Vào mùa hè, bà cũng hành nghề hướng dẫn viên du lịch.

18. Và hướng dẫn viên là 1 giáo viên khoa học địa phương.

Es war in einem Grizzlybär- Reservat, obwohl mich vorher niemand darüber informiert hatte, und unsere Führerin war Lehrerin für Naturwissenschaften.

19. Tôi sẽ giới thiệu cho cậu # hướng dẫn viên du lịch giỏi

20. Tôi phải giả vời làm hướng dẫn viên du lịch bao lâu nữa?

21. À, ko sao hướng dẫn viên du lịch thường rất bận rộn mà

22. Cô là người trước đây đã từng là hướng dẫn viên du lịch?

23. Và với một hướng dẫn viên như ông thì nó trở thành một mê cung.

Und wenn Sie einen rumführen, ist es doppelt so groß.

24. Bác sĩ và y tá, hướng dẫn viên và khách hàng, kẻ dụ dỗ và trinh nữ.

25. Cô có ước mơ trở thành một undine (người chèo thuyền kiêm hướng dẫn viên du lịch).

26. Thật là điều khôn ngoan khi đi theo hướng dẫn viên ấy thay vì đi một mình.

Es wäre nur vernünftig, sich von ihm führen zu lassen, statt auf eigene Faust loszuziehen.

27. Du khách có thể tham quan dưới sự chỉ dẫn của hướng dẫn viên được ủy quyền.

28. Tôi lên khoang trước máy bay, hỏi một hướng dẫn viên, "Cô mở cửa giúp tôi được không?

29. Cuối cùng tôi dừng chân ở New York và trở thành hướng dẫn viên du lịch ở đấy.

Und dann liess ich mich in New York nieder und dort wurde ich Reiseleiterin.

30. Hãy nghĩ xem một hướng dẫn viên du lịch giỏi sẽ làm gì khi thấy nguy hiểm trước mắt.

Was tut denn ein guter Reiseführer, wenn er eine Gefahr kommen sieht?

31. Xấp xỉ 30 người đã bị tuyết lở chôn vùi, đa phần họ là những hướng dẫn viên người Sherpa.

32. Thứ hai, bạn có thể đi tham quan vũ trụ với các nhà thiên văn học làm hướng dẫn viên.

33. Người cha quá cố của anh từng là một hướng dẫn viên tại Cairo, và sau đó bán bảo hiểm.

Sein Vater war Fremdenführer in Kairo und später Versicherungsmakler.

34. Ngày nay, những vệ binh vẫn canh gác Tháp nhưng cũng là hướng dẫn viên lành nghề cho du khách.

Heute bewachen die „Yeomen Warders“ den Tower und dienen den vielen Besuchern gleichzeitig als sachkundige Führer.

35. Cô nói rằng kể từ khi làm hướng dẫn viên du lịch, chưa bao giờ cô thấy cảnh tượng như thế.

So etwas habe sie in all den Jahren ihrer Tätigkeit noch nie gesehen.

36. CUỘC hành trình qua một vùng nguy hiểm sẽ an toàn hơn nếu có hướng dẫn viên kinh nghiệm dẫn đường.

37. Khi hướng dẫn viên bảo tàng viện giải thích cảnh đó thì toán du khách tỏ ra rất đỗi kinh ngạc.

38. Ba khách du lịch người Pháp và hai hướng dẫn viên Filipino đã chết trong trận lũ quét do lở đất.

39. Khi ông hỏi tại sao các động vật không uống nước, thì người hướng dẫn viên nói rằng vì có cá sấu.

Als er den Führer fragte, warum die Tiere nicht tranken, sagte dieser, es sei wegen der Krokodile.

40. Trong khi đang ở đó, hướng dẫn viên đã tắt đèn một lát để cho thấy thế nào là bóng tối hoàn toàn.

41. Những suy đoán và thắc mắc của du khách có làm chúng ta nghi ngờ sự đáng tin cậy của hướng dẫn viên không?

42. Khi tối đã lên máy bay, tôi đã lịch sự nhờ hướng dẫn viên cất hành lý hộ, cô ấy đã nhiệt tình giúp.

Wenn ich an Bord gehe, bitte ich eine Stewardess, meine Tasche zu verstauen.

43. Du khách không được phép đi ra ngoài các khu vực du lịch được chỉ định mà không có hướng dẫn viên của Triều Tiên.

44. Vì thành phố còn lạ lẫm với bạn và những du khách khác nên bạn chăm chú lắng nghe từng lời của hướng dẫn viên.

45. Anh làm những công việc lặt vặt như đánh giày và hướng dẫn viên du lịch trước khi theo nghề quyền Anh vào năm 1976.

46. Thêm vào đó là khoảng 50 người nghe được tập huấn để trở thành hướng dẫn viên hỗ trợ giao tiếp/phiên dịch viên NNKH.

47. Năm 2013, có tám người chết ở núi Everest, trong đó có một trong những hướng dẫn viên người Sherpa dày dạn kinh nghiệm nhất.

48. Theo lời của hướng dẫn viên chiều hôm đó, “từ trận Đệ nhị Thế Chiến đã có đến 150 cuộc chiến tranh giết hại hơn 20 triệu người.

49. Mới gần đây, chồng tôi là Mel và tôi gặp một hướng dẫn viên tình nguyện trong khi chúng tôi đi tham quan một viện bảo tàng ở Úc.

50. TẠI Vịnh Kosi, gần biên giới Nam Phi và Mozambique, Keith, Evelyn, Jannie và hướng dẫn viên của họ đi bộ 22 kilômét để quan sát một con chim.