Nghĩa của từ danh nghĩa bằng Tiếng Đức

@danh nghĩa
- [name] Name
- [title] Namen, Titel, Überschrift

Đặt câu có từ "danh nghĩa"

1. Chỉ trên danh nghĩa thôi.

2. Lấy danh nghĩa săn bắt thú

Sag, es gäbe eine Jagd.

3. Dưới danh nghĩa của Chúa ba ngôi.

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, i Amen. ALLE:

4. Giặc Tào lấy danh nghĩa săn bắt

5. Sức công phá danh nghĩa 50 kiloton.

6. Hoạt động dưới danh nghĩa Global Innovations.

Nimm Global Innovations.

7. Nhưng trên danh nghĩa anh đã chết rồi

8. Chị Em trong Danh Nghĩa và Đức Tin

9. Với danh nghĩa người hùng của Đế chế.

Als Helden des Reiches.

10. Chà, đừng lấy trên danh nghĩa của tôi.

Nun, verfolgen Sie diese nicht in meinem Namen.

11. Vì trên danh nghĩa, ta không có tiền.

12. Nhưng giết hắn thì không có danh nghĩa gì.

13. Tôi thề trên danh nghĩa con gái ngài Nghị sĩ.

Ich schwöre es, als Tochter des ehrenwerten Zhang.

14. Ngài Baelish giờ trên danh nghĩa là dượng của tôi.

15. Xem thực tế và danh nghĩa trong kinh tế học.

Anspruch und Wirklichkeit im Leben einer Ärztin.

16. Và những cổ phiếu trên danh nghĩa của ông ấy...

... einige von Wheelers etwas undurchsichtigeren Geschäften.

17. Tôi thề trên danh nghĩa con gái ngài Nghị sĩ

18. Các phái sinh thường có giá trị danh nghĩa lớn.

19. Chúng ta phải bảo vệ rừng trên danh nghĩa này.

20. Chúng đã làm dơ bẩn trên danh nghĩa Hội Huynh Đệ.

Sie zogen unseren Namen in den Dreck.

21. Thì ta sẽ chỉ còn là vua trên danh nghĩa thôi

22. Hai bên cùng mang danh nghĩa tôn phò nhà Hậu Lê.

23. Khu tự trị của Alash năm 1917 chỉ trên danh nghĩa.

24. Nga đã thắng sáu lần (bốn với danh nghĩa Liên Xô).

25. Nếu không, các thông tin chỉ là công khai trên danh nghĩa.

26. Liên Xô chỉ tồn tại trên danh nghĩa vào thời điểm này.

Nennenswertes entstand in dieser Zeit nur im Exil.

27. Tôi cảnh báo cậu... với danh nghĩa cấp trên của cậu đó.

28. Trong trường hợp này, lãi suất danh nghĩa là 10% mỗi năm.

29. Bạn muốn tôi nhận được đánh đập trên danh nghĩa của bạn?

30. Thiếp sẽ không để chiến tranh xảy ra dưới danh nghĩa mình.

Ich will keinen Krieg in meinem Namen.

31. Ông ta hại cả gia đình tôi với danh nghĩa tên anh, Jeb

32. Lãi suất danh nghĩa thường dương, nhưng không phải lúc nào cũng vậy.

33. Nhân sự là Thiên sự, miễn ta làm trên danh nghĩa của Ngài.

34. Có khi chúng ta lại tranh chiến trên danh nghĩa hòa bình nữa...

35. Tôi đã làm bố Alex thất vọng trước khi lấy danh nghĩa Hank Henshaw.

Ich versagte bei Alex'Vater, bevor ich die Identität von Hank Henshaw annahm.

36. GDP danh nghĩa của Scotland ước tính đạt 152 tỷ bảng vào năm 2015.

37. Trên danh nghĩa thì anh ta sẽ rút lui nhưng đúng là như vậy.

38. Giặc Tào lấy danh nghĩa săn bắt Đã ép hoàng thượng đến Diệp Thành.

39. Đệ nhất Phu nhân không thể thương lượng trên danh nghĩa Chính phủ Mỹ.

Die First Lady kann nicht... für die US-Regierung verhandeln.

40. Số tiền này thường không đổi thay và do đó được gọi là danh nghĩa.

41. Tôi không cho phép hại bất kỳ ai trên danh nghĩa của chiến dịch này.

Ich erlaube nicht, dass jemand im Rahmen der Kampagne Schaden nimmt.

42. Tôi có thể đưa hai người vào dưới danh nghĩa hợp tác liên đơn vị.

43. Ngày nay, một vài dòng họ vẫn giữ tước hiệu vua Moria trên danh nghĩa.

44. Bà vận động một mình trên danh nghĩa của chồng trên khắp 41 tiểu bang.

45. Quân đội sẽ hành động trên danh nghĩa của Hitler, chứ không phải chống lại.

Es würde glauben, dass es für Hitler kämpft, nicht gegen ihn.

46. Eduard do đó có thể hoạt động lấy danh nghĩa đại diện cho hoàng đế.

Eduard durfte damit als Stellvertreter des Kaisers agieren.

47. Em lấy danh nghĩa người phụ trách chiếc xe ( văn phòng đội ) cảnh báo anh.

48. Chương trình của chúng tôi được thiết lập để cắt đường kính danh nghĩa phần

Unser Programm soll mit einem Durchmesser von der nominalen Teil geschnitten

49. Điều chỉnh thị trường lao động tiền lương danh nghĩa là chậm để điều chỉnh.

50. Quyền này được thực hiện bởi Hội đồng Quốc phòng dưới danh nghĩa Nữ hoàng.