Nghĩa của từ danh hiệu bằng Tiếng Đức

@danh hiệu
- [signification] Bedeutung, Si

Đặt câu có từ "danh hiệu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "danh hiệu", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ danh hiệu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ danh hiệu trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Có vẻ như danh hiệu sẽ nuôi dưỡng thêm danh hiệu.

Titel bringen offenbar Titel hervor.

2. Bốn Danh Hiệu

3. Danh hiệu này được trao cùng lúc với danh hiệu Nghệ sĩ ưu tú.

4. Giải thưởng &Danh hiệu

5. Danh hiệu này ít được sử dụng hơn danh hiệu Đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ.

6. Đây là danh hiệu thứ 68 của Jo và là danh hiệu Thập đẳng thứ tư của ông.

7. Vậy nên, trận đấu này đi từ tranh giành danh hiệu tới trận đấu không có danh hiệu.

Jetzt ist dieser Kampf also kein Titelkampf mehr, sondern ein ganz normaler Kampf.

8. Digenis giành danh hiệu thứ 2.

9. Danh hiệu đó là của tao

10. Danh hiệu "Thầy thuốc ưu tú".

11. Ông giữ danh hiệu Hoàng đế.

12. Có, 6 danh hiệu Châu Á.

Ja, es waren sechs asiatische Titel.

13. Danh hiệu Nhà giáo Nhân dân.

14. Danh hiệu: Đại đoàn Chiến thắng.

15. Sáu trong số đó là danh hiệu Úc mở rộng, còn lại là hai danh hiệu Pháp mở rộng.

16. Ông giành danh hiệu Đại kiện tướng năm 1950, khi FIDE bắt đầu chính thức hóa danh hiệu này.

17. Malinovsky được phong danh hiệu cao quý nhất của Hồng quân, danh hiệu Anh hùng Liên bang Xô viết.

18. Anh được nhận danh hiệu yokozuna, danh hiệu cao nhất của môn sumo, ngày 26 tháng 9 năm 2012.

19. Trong 7 danh hiệu của shogi chuyên nghiệp Meijin và RyuO là hai danh hiệu có uy tín lớn nhất.

20. Đoạt danh hiệu School Sports Matter 2006.

21. Đúng vậy, họ lấy danh hiệu này.

22. Cô đạt danh hiệu Á hậu Một.

23. Nea Salamina giành danh hiệu thứ 4.

24. 2012: Danh hiệu Nghệ sĩ Ưu tú.

25. Achyronas Liopetriou giành danh hiệu thứ 3.

26. chúng con mang danh hiệu Nhân Chứng.

27. 4 danh hiệu Chiến sĩ thi đua.

28. Danh hiệu Nhà giáo nhân dân (1990).

29. Danh hiệu: Hoa khôi Hải Phòng 1994.

30. * Danh hiệu nào trong số các danh hiệu này mô tả đúng nhất cảm nghĩ của các em về Đấng Cứu Rỗi?

* Welcher dieser Titel beschreibt eure Gefühle für den Erlöser am besten?

31. Nói một cách khác, một danh hiệu toàn cục sẽ tham chiếu đến danh hiệu đi kèm với môi trường gần nhất.

Jede Station wird mit einem individuellen Kennzeichen markiert, das in Verbindung mit dem Stationsnamen oder der näheren Umgebung steht.

32. Verlinsky không được trao lại danh hiệu này.

33. * Nó có hình và danh hiệu của ai?”.

34. Bà mang danh hiệu "Con gái của Vua".

35. Danh hiệu Nghệ sĩ Ưu tú năm 2007.

2007 Lieblingsmenschen.

36. Jaipur có danh hiệu là Thành phố Hồng.

37. Nhận danh hiệu nữ nghệ sĩ nhân dân.

38. Được tặng danh hiệu Nhà giáo nhân dân.

39. Cô giành được danh hiệu Á hậu 4.

Er errang den 4. Dan-Titel.

40. Trừ danh hiệu Vô địch Thế giới, "Đại kiện tướng" là danh hiệu cao nhất mà một kỳ thủ có thể đạt được.

41. Lee Chong Wei giành hai danh hiệu khác trong năm 2005, danh hiệu Malaysia Mở rộng thứ hai và Đan Mạch Mở rộng 2005.

42. Bà được trao danh hiệu Nghệ sĩ Ưu tú.

43. Danh hiệu mới ấy đã tiếp tục được dùng.

Der neue Name setzte sich durch.

44. Đây là một danh hiệu vô cùng cao quý.

45. b) Một số danh hiệu dành cho Giê-hô-va Đức Chúa Trời là gì, và tại sao những danh hiệu đó phù hợp với Ngài?

(b) Welche Titel trägt Jehova Gott, und warum sind sie passend?

46. Danh hiệu này đúng ra được áp dụng cho ai?

47. Được tặng danh hiệu Nhà giáo ưu tú năm 1993.

48. Ông được phong tặng danh hiệu Nghệ sĩ Nhân dân.

49. Bà được gọi với danh hiệu La Divina (Nữ thần).

50. Danh hiệu liên lạc của Carl Vinson là "Gold Eagle."