Nghĩa của từ chớ bằng Tiếng Đức

@chớ
- [Do not] nicht tu

Đặt câu có từ "chớ"

1. chớ sợ, tay ngươi chớ yếu-đuối!”

2. Đừng chớ, cao bồi, không phải khẩu súng chớ!

Nein, Cowboy, nicht Deinen Colt!

3. Những luật pháp này bao gồm những điều răn như chớ nói dối, chớ trộm cướp, chớ giết người và chớ phạm tội tà dâm.

4. Chớ nói lời tục-tĩu, chớ giễu-cợt, chớ giả-ngộ tầm-phào, là những điều không đáng”.

Tatsache ist, daß derjenige, der eine schmutzige Sprache spricht, sich selbst verdirbt.

5. ‘Chớ mắc lừa!

„LASST euch nicht täuschen.

6. “Người khôn chớ khoe sự khôn mình, người mạnh chớ khoe sự mạnh mình, người giàu chớ khoe sự giàu mình”.

7. Không phải chớ?

8. Chớ nóng nảy.

Sei nicht ungeduldig.

9. Chớ sợ-hãi”.

Fürchtet euch nicht.‘

10. Chớ nói xàm.

Unterbrich mich nicht.

11. Các ngươi chớ btrộm cắp, chớ phạm tội cngoại tình, chớ dgiết người hay làm bất cứ điều gì tương tự điều này.

Du sollst nicht bstehlen, auch nicht cEhebruch begehen, nicht dtöten, noch irgend etwas Derartiges tun.

12. Chúa Giê Su đáp: “Ngươi đã biết các điều giáo lệnh này: Ngươi chớ phạm tội tà dâm; chớ giết người; chớ trộm cướp; chớ nói chứng dối; hãy hiếu kính cha mẹ.”

Jesus antwortete: „Du kennst doch die Gebote: Du sollst nicht die Ehe brechen, du sollst nicht töten, du sollst nicht stehlen, du sollst nicht falsch aussagen; ehre deinen Vater und deine Mutter!“

13. Chớ nói lời tục-tĩu, chớ giễu-cợt, chớ giả-ngộ tầm-phào, là những điều không đáng” (Ê-phê-sô 5:3, 4).

‘Verabscheue das Böse’, auch wenn es dem Fleisch noch soviel Vergnügen bereiten würde (Römer 12:9).

14. Có thể gặp chớ.

15. Cô không giỡn chớ?

16. “Chớ mang ách chung”

Freundschaften in einem ‘ungleichen Joch’

17. “Chớ nghỉ tay ngươi”

„Laß deine Hand nicht ruhen“

18. Chớ có lộng hành!

Was erlauben Sie sich!

19. “Chớ quên việc lành”

„Vergesst nicht, Gutes zu tun“

20. Nhưng chớ chán nản.

21. Nhưng chớ bỏ cuộc.

22. Ngài phán bảo họ: “Chớ thiên-vị người nghèo, chớ nể kẻ quyền-thế...

23. Đừng làm vậy chớ.

24. Không phải vậy chớ?

25. Chớ chịu cắt bì.

26. Không phải vậy chớ.

27. Nhưng chớ mắc lừa!

Man täusche sich jedoch nicht!

28. Anh nghiêm chỉnh chớ?

29. Em không sao chớ?

30. “Chớ vội bối-rối”

31. Chớ nên nhầm lẫn.

Wir sollten das nicht falsch verstehen.

32. Nước nôi được chớ?

Ist alles in Ordnung mit deinem Drink?

33. Nghỉ hè vui chớ?

Schöne Ferien gehabt?

34. Hãy hướng về ta trong mọi ý nghĩ; chớ nghi ngờ, và chớ sợ hãi.

35. Đức Giê-hô-va lại nói với Giô-suê: “Ngươi chớ sợ, chớ ái-ngại”.

36. Thông-điệp đó là: “Chớ sợ, chớ kinh-hãi, bởi cớ đám quân đông-đảo này.

Sie lautete: „Merkt auf, ganz Juda und ihr Bewohner von Jerusalem und König Josaphat!

37. Môi-se viết: “Chớ ức-hiếp kẻ lân-cận mình, chớ cướp-giựt của họ.

38. Em sẽ không sao chớ?

39. Bả sẽ không sao chớ?

40. Người phán: "Chớ lại gần!

Der Herr sagte: Komm nicht näher heran!

41. Đừng có làm quá chớ?

42. [ Milly ] Không phải vậy chớ?

43. Ngươi chớ làm tượng chạm cho mình; người chớ quì lạy trước các hình tượng đó”.

Du sollst dir kein geschnitztes Bild machen und dich nicht davor niederbeugen.’

44. Ôi, có ích gì chớ?

Was bringt es?

45. Cũng đẹp trai ghê chớ.

46. Bà sẽ ly dị chớ?

47. “Chớ trách kẻ nhạo-báng”

48. Chớ cưu mang hờn giận

Hege keinen Groll

49. Chớ nói xàm. Xin lỗi.

50. Chớ hành động dại dột!"