Nghĩa của từ cai quản bằng Tiếng Đức

@cai quản
- [To manage] besorgen, erledigen, handhaben, leiten, verwalte

Đặt câu có từ "cai quản"

1. Ông cai quản 10 làng.

2. Karl cai quản mọi thứ.

3. Các thần cai quản trong nhà

4. Ta là người cai quản Olympus.

Ich herrsche über den Olymp!

5. ‘Mỗi người cai-quản một việc’

„Einem jeden seine Arbeit“

6. Tôi cai quản mọi thứ ở Abstergo.

7. cai quản khắp muôn dân gần xa.

Jehova gab ihm den Thron.

8. Vùng này dưới quyền cai quản của ta...

Dies ist mein Territorium.

9. Cai quản một gia đình thật là khó.

Es ist schwer, eine Familie anzuführen.

10. Một chiềng có thể cai quản nhiều bản.

11. Ralph Fiennesvai thần Hades, thần cai quản địa ngục.

12. Bắt đầu bây giờ kho do con cai quản!

13. Nhưng Giáo Hoàng là người cai quản mọi người.

Doch der Papst ist der Herrscher der Menschen.

14. Ông là người cai quản thị trấn này mà!

15. Trong một chế độ cai quản giống nơi này.

In einer bewachten Wohnanlage wie dieser:

16. Đám buôn ma túy Bungary cai quản khu này.

Ein bulgarischer Drogendealer ist da der Chef.

17. “Phòng 610: Cai quản tinh thần của người Trung Quốc”.

18. Không giống như gosanke, họ không cai quản các phiên.

19. Các người cai quản Treviso thường cư trú ở đó.

20. và quan sát sự cai quản đó bắt đầu diễn ra

21. 27 Si-mê-i người Ra-ma cai quản các vườn nho; Xáp-đi người Sê-pham* cai quản sản vật của vườn nho cho các kho rượu.

22. Chính phủ Phát xít trực tiếp cai quản lãnh thổ Benadir.

23. 28 Ba-anh-ha-nan người Ghê-đe cai quản các vườn ô-liu và những cây sung+ ở Sơ-phê-la;+ Giô-ách cai quản các kho dầu.

24. Gia tộc Sō cai quản Tsushima cho đến cuối thế kỷ 15.

25. Là một cô kì lân cai quản ở một ngôi làng nhỏ.

Sie flüchten nun in ein Bordell in einem kleinen mexikanischen Dorf.

26. Quan đô đốc, quan cai quản... và cố vấn của nhà vua.

der Hofmarschall, der Hofmeister und der Oberste Berater des Königs.

27. Cậu nghĩ người cai quản cái trại này được gọi là gì?

28. Giao lại vị trí cai quản Thiên Đình cho tướng Ngọc Cương

29. 741, dưới sự cai quản của mẹ ông, Hiltrud, được nối ngôi cha.

741, unter der Vormundschaft seiner Mutter Hiltrud zum Nachfolger seines Vaters ernannt.

30. Việc cai quản chính quyền bằng quan nhiếp chính trở thành luật lệ.

Briefe holen beim Greißler wird zur Regel.

31. Mỗi vùng biên của khu rừng được cai quản bởi một nữ hoàng.

32. John Phillip Becker được giao trách nhiệm cai quản lực lượng dân quân.

33. Clotaire I nhận được khu vực trước đây thuộc quyền cai quản của Syagrius.

34. Nói rằng con rất vui khi ông ấy cai quản tài sản của Caesar.

Sag ihm, daß du absolut zufrieden damit bist für ihn Cäsar's Nachlass zu verwalten.

35. Bố của tớ đang cai quản một phân xưởng, Matveev đang đỡ đầu nó.

36. Trong giai đoạn này, nhà Thanh cai quản 13 triệu kilômét vuông lãnh thổ.

37. Thời trai trẻ, ông được phụ thân giao cho cai quản Kholm và Mikulin.

38. Họi nói 1 tên côn đồ máu lạnh đen tối đang cai quản Aventine.

Sie sagten ein herzloser Verbrecher hat das aventinische Kollegium übernommen.

39. Đầu tiên trong việc cai quản, và cuối cùng về cách tính thời gian.

40. Được chế tạo bởi người Kree để cai quản đội quân Inhumans cho họ.

Von den Kree entwickelt, um die Inhuman-Armee für sie zu führen.

41. Anh đang ở trong rừng của tôi, và tôi là con cọp đang cai quản

42. Người ấy cai quản gia tài, tiền bạc và những đầy tớ khác của chủ.

43. Người Xiêm đã cai quản vùng ven biển suốt 5 thế kỷ trước thời Hsinbyushin.

44. ta sẽ để cậu ta cai quản công việc làm ăn của ta ở đó.

45. Vì ngươi đã trung tín trong một việc rất nhỏ, hãy cai quản mười thành’.

46. Tôi sẽ cai quản làng của mình và Dagonet sẽ là tùy tùng của tôi.

Ich werde Gouverneur in meinem Dorf und Dagonet wird mein Leibwächter und Arschkriecher.

47. Shah Ismail đã thống nhất được toàn Ba Tư dưới sự cai quản của mình.

Schah Ismail vereinigte Persien unter seiner Herrschaft.

48. Ông cũng cai quản Bithynia, và kế tục Pertinax làm tổng đốc tỉnh châu Phi.

49. Như Đa-ni-ên đã tiên tri, nước như đồng sẽ “cai-quản khắp đất”.

Wie Daniel vorhergesagt hatte, herrschte das durch Kupfer dargestellte Königreich „über die ganze Erde“.

50. Anh đang ở trong rừng của tôi, và tôi là con cọp đang cai quản.

Sie sind jetzt in meinem kleinen Teich und ich bin der große Fisch, der hier das Sagen hat.