Nghĩa của từ bế mạc bằng Tiếng Đức

@bế mạc
- [To close] abschließen, schließen, zumachen
- [to end] beendigen, ende

Đặt câu có từ "bế mạc"

1. Phiên bế mạc

2. Lời Bế Mạc

Ein Schlusswort

3. Buổi họp bế mạc.

4. Những Lời Nhận Xét Bế Mạc

5. Và lễ khai mạc và bế mạc,

6. Đó là buổi bế mạc của Movember.

Es war Ende Movember.

7. Sự kiện: Hội nghị CG – Phiên bế mạc

8. Bài hát số 26 và cầu nguyện bế mạc.

9. Bài hát số 127 và cầu nguyện bế mạc.

Lied 188 und Schlußgebet.

10. Bài hát số 50 và cầu nguyện bế mạc.

Lied 225 und Schlußgebet.

11. Bài hát số 168 và cầu nguyện bế mạc.

12. Bài hát số 130 và cầu nguyện bế mạc.

Lied 129 und Schlußgebet.

13. Bài hát số 33 và cầu nguyện bế mạc.

14. Bài hát số 204 và cầu nguyện bế mạc.

Lied 36 und Schlußgebet.

15. Bài hát số 14 và cầu nguyện bế mạc.

Lied 14 und Schlußgebet.

16. Bài hát số 59 và cầu nguyện bế mạc.

Lied 46 und Schlußgebet.

17. Bài hát số 123 và cầu nguyện bế mạc.

Lied 123 und Schlußgebet.

18. Bài hát số 63 và cầu nguyện bế mạc.

Lied 63 und Schlußgebet.

19. Bài hát số 62 và cầu nguyện bế mạc.

20. Trong Khi Chúng Ta Bế Mạc Đại Hội Này

Zum Abschluss dieser Konferenz

21. Bài hát số 212 và cầu nguyện bế mạc.

Lied 24 und Schlußgebet.

22. Bài hát số 103 và cầu nguyện bế mạc.

Lied 190 und Schlußgebet.

23. Bài hát số 6 và cầu nguyện bế mạc.

Lied 6 und Schlußgebet.

24. Bài hát số 132 và cầu nguyện bế mạc.

Lied 133 und Schlußgebet.

25. Bài hát số 138 và cầu nguyện bế mạc.

Lied 188 und Schlußgebet.

26. Bài hát số 193 và cầu nguyện bế mạc.

27. Bài hát số 195 và cầu nguyện bế mạc.

28. Bài hát số 160 và cầu nguyện bế mạc.

Lied 8 und Schlußgebet.

29. Bài hát số 181 và cầu nguyện bế mạc.

30. Bài hát số 172 và cầu nguyện bế mạc.

Lied 121 und Schlußgebet.

31. Nhưng “ít lâu” ấy đang gần đến hồi bế mạc.

Diese „kurze Weile“ nähert sich jedoch dem Ende.

32. Điều này được thấy rõ vào lúc bế mạc các hội nghị.

Besonders schön war das immer am Schluss der Kongresse zu sehen.

33. Phiên họp bế mạc vô cùng cảm động khi anh John E.

34. Tôi vô cùng xúc động vào lúc bế mạc đại hội này.

Das Herz geht mir über, nun, am Ende dieser Konferenz.

35. 1998 – Thế vận hội Mùa đông XVIII bế mạc tại Nagano, Nhật Bản.

36. Đoàn Trung Quốc đã ở lại Helsinki 10 ngày và dự lễ bế mạc.

37. Khi bế mạc đại hội trung ương tháng Mười năm 2008, Chủ Tịch Thomas S.

In seinen Schlussbemerkungen zur Herbst-Generalkonferenz 2008 bekräftigte Präsident Thomas S.

38. Marnix, nếu chuyện này lộ ra ngoài, cuộc đời chúng ta cũng sẽ bế mạc.

39. 8 tháng 12 năm 1965: Giáo hoàng Phaolô VI bế mạc Công đồng Vatican II.

40. Nhân danh Nhật Hoàng... chúng tôi rất vui được bế mạc thành công đàm phán này.

Im Namen des Kaisers freuen wir uns über den erfolgreichen Ausgang unserer Verhandlungen.

41. Lễ bế mạc bao gồm 15 phút trình diễn của thành phố đăng cai kế tiếp.

42. Anh trở thành vận động viên cầm cờ cho đoàn Trung Quốc tại lễ bế mạc.

43. Lòng tôi tràn đầy xúc động khi chúng ta sắp bế mạc đại hội vinh quang này.

Das Herz geht mir über – jetzt, am Ende dieser herrlichen Konferenz.

44. Người cầm quốc kỳ Ý trong lễ bế mạc là nhà trượt băng nghệ thuật Carolina Kostner.

45. Bao gồm việc sử dụng của lá cờ, ngọn lửa, lễ khai mạc và bế mạc Olympic.

46. Trung tâm thể thao Olympic Nam Kinh là nơi diễn ra lễ khai mạc và bế mạc.

Im Nanjing Olympic-Sports-Center fanden die Eröffnungs- und die Schlussfeier statt.

47. Sau bài hát kết thúc, anh Theodore Jaracz thuộc Hội đồng lãnh đạo cầu nguyện bế mạc.

Nach dem Schlusslied sprach Theodore Jaracz von der leitenden Körperschaft das abschließende Gebet.

48. Cuộc họp bắt đầu từ ngày 6 tháng 1 năm 1528 và bế mạc sau ba tuần lễ.

49. Lễ bế mạc Thế vận hội Paralympic diễn ra sau khi tất cả các cuộc thi đấu kết thúc.

50. Anh Nathan nói bài diễn văn bế mạc, sau bài giảng anh vẫy tay chào tạm biệt cử tọa.

Nathan hielt den Schlussvortrag und winkte allen zum Abschied.